Shadowing-Übung: Small Talk at Work | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2English Speaking Practice: Advanced Level - Lessons 1
B1Speaking English Fluently and Correctly | Using correct Preposition | Part 1
B2Shopping for Clothes | Intermediate English Conversation & Listening Practice (B1–B2)
B2Real American English Conversations | Level 3-4| Part 2
A2English Speaking Practice (3 Steps): Topic: Talk about your siblings | Beginner Level
B2☀️ 上班前20分鐘聽這集，讓英文慢慢變自然 (B1-B2)｜每天一點點就夠了
B2我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
A2Small Talk at the Office Coffee Machine
B1Speak English At Work | Shadowing English Speaking Practice | Introducing Yourself
B2Practice speaking with me: Small talk in English
B1Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
B1(A2 -B1) At Work 📖 Reading Comprehension
B1Slow and Easy English Conversation Practice with Subtitles
B2Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation
B2Intermediate English Conversations! | Daily English Podcast for Learners!
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Small Talk at Work“. Dieses Video enthält 59 Sätze und 378 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:53. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 11 der 59 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| presentation Substantiv | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | Darstellung, Ausdruck |
| slide Substantiv | /ˈslaɪ̯d/ | Rutsche, Rutschbahn |
| impressive Adjektiv | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | beeindruckend, eindrucksvoll |
| proposal Substantiv | /pɹəˈpoʊzəl/ | Vorschlag |
| afterwards Adverb | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | später, nachher |
| convince Verb | /kənˈvɪns/ | überzeugen |
| wrap Verb | /ɹæp/ | wickeln, einwickeln |
| timeline Substantiv | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | Zeittafel, Zeitleiste |
| deadline Substantiv | /ˈdɛdˌlaɪn/ | Stichtag, Frist |
| distress Substantiv | /dɪˈstɹɛs/ | Bedrängnis, Elend |
| commute Verb | /kəˈmjuːt/ | ablösen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| get back to Verb | sich melden |
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You look like you're running on coffee this morning.
- Did you hear about it on the radio?
- I'm going to start doing that.
- Anyway, are you ready for the big presentation this afternoon?
- Hey, do you want to grab lunch today?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've been taking · I've been wanting |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | You've convinced · We've put · haven't read |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: slide /ˈslaɪ̯d/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /æ/ — offener als „ä“: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wrap /ɹæp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie presentation, slide, impressive.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.