Практика Shadowing: Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome back to our English Shadowing Practice.
2
Today we'll practice a very useful situation, how to introduce yourself in a job interview.
3
Listen carefully, repeat after me, and try to speak with confidence.
4
Let's begin.
5
Step 1.
6
First, just listen.
7
Focus on the pronunciation and rhythm.
8
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
9
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
10
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
11
This experience helped me improve my communication skills.
12
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
13
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
14
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
15
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
16
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
17
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
18
Step 2.
19
Now repeat after me.
20
I will read each sentence twice, so you can repeat it both times.
21
Hello.
22
Thank you for taking the time to meet with me today.
23
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
24
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
25
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
26
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
27
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
28
This experience helped me improve my communication skills.
29
I also learned how to stay calm when situations became
30
busy or stressful.
31
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
32
One of my strengths is listening carefully, and trying to understand what people need.
33
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
34
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
35
Recently I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
36
I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
37
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
38
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
39
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
40
Step 3.
41
Finally, listen again and try to speak along with the sentences.
42
Hello.
43
Thank you for taking the time to meet with me today.
44
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
45
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
46
This experience helped me improve my communication skills.
47
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
48
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
49
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
50
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
51
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
52
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
53
Great job practicing today.
54
try listening again and repeat the sentences out loud.
55
The more you practice, the more natural your English will become.
56
See you in the next episode.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Job Interview English». Чаще всего повторяются слова: experience, customer, skills, helped, carefully. В этом видео 56 предложений и 599 слов для шедоуинга. Речь длится 7:05. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
stressful прилагательное/ˈstɹɛsfəl/напряжённый, стре́ссовый
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
rhythm существительное/ˈɹɪð.əm/ритм, такт
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
communication существительное/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/распростране́ние, переда́ча
attitude существительное/ˈætɪˌtud/по́за, оса́нка
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
calm прилагательное/kɑm/споко́йный, ти́хий
confidence существительное/ˈkɑn.fɪ.dəns/уве́ренность, самоуве́ренность

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhave been focusing
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingenjoy working
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwe'll practice · will help · will read
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis listening

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, attitude /ˈætɪˌtud/, loud /ˈlaʊ̯d/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, carefully, solve.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →