تدريب Shadowing: Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome back to our English Shadowing Practice.
2
Today we'll practice a very useful situation, how to introduce yourself in a job interview.
3
Listen carefully, repeat after me, and try to speak with confidence.
4
Let's begin.
5
Step 1.
6
First, just listen.
7
Focus on the pronunciation and rhythm.
8
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
9
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
10
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
11
This experience helped me improve my communication skills.
12
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
13
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
14
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
15
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
16
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
17
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
18
Step 2.
19
Now repeat after me.
20
I will read each sentence twice, so you can repeat it both times.
21
Hello.
22
Thank you for taking the time to meet with me today.
23
Hello, thank you for taking the time to meet with me today.
24
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
25
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
26
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
27
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
28
This experience helped me improve my communication skills.
29
I also learned how to stay calm when situations became
30
busy or stressful.
31
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
32
One of my strengths is listening carefully, and trying to understand what people need.
33
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
34
I enjoy working with a team and supporting my coworkers when needed.
35
Recently I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
36
I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
37
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
38
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
39
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
40
Step 3.
41
Finally, listen again and try to speak along with the sentences.
42
Hello.
43
Thank you for taking the time to meet with me today.
44
My name is Sophia Bruno, and I have about three years of experience in customer service.
45
In my previous job, I helped customers solve problems and answered their questions.
46
This experience helped me improve my communication skills.
47
I also learned how to stay calm when situations became busy or stressful.
48
One of my strengths is listening carefully and trying to understand what people need.
49
I enjoy working with a team and supporting my co-workers when needed.
50
Recently, I have been focusing on improving my professional skills and learning new things.
51
I'm interested in this position because I believe it will help me grow in my career.
52
I would be happy to bring my experience and positive attitude to your team.
53
Great job practicing today.
54
try listening again and repeat the sentences out loud.
55
The more you practice, the more natural your English will become.
56
See you in the next episode.
📺 نفس القناة
Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
2

Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)C1
4

Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)B2
3

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)B2
7

My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)C1
5

Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing PracticeA2

Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural SpeedC1

Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))B2

My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglishB1
2
23 جمل

Job Interview in English | Shadow and Learn #learnenglish #english #speakenglish

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Master the 'Tell Me About Yourself' Question with Confidence"B1
1
87 جمل

Master the 'Tell Me About Yourself' Question with Confidence"

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · IntermediateB1
89 جمل

Speak English Like a Native — Job Interviews and Strengths | B1 · Intermediate

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New CityB2
29
22 جمل

B1-B2 English Shadowing Practice: New Job in a New City

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)B2
78
14 جمل

Job Interview English 🇬🇧 | Real Conversation Practice (B1–B2 Level)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Shadowing English Speaking Practice for Job Interview w/ Comprehensible InputB1
8
151 جمل

Shadowing English Speaking Practice for Job Interview w/ Comprehensible Input

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅B1
14
209 جمل

Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Learn how to introduce yourself - Job interview tipsB1
4
249 جمل

Learn how to introduce yourself - Job interview tips

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve EnglishB1
33
34 جمل

English shadowing | Job Interviews | Level B1 | How to improve English

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
INTERVIEW 1B1
12 جمل

INTERVIEW 1

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Job Interview English Conversation | Speak ConfidentlyB1
5
17 جمل

Job Interview English Conversation | Speak Confidently

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
My Introduction | Improve your English | Learn English speaking | English Listening SkillsB1
6
171 جمل

My Introduction | Improve your English | Learn English speaking | English Listening Skills

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Job Interview English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: experience, customer, skills, helped, carefully. يحتوي هذا الفيديو على 56 جملة و599 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
communication اسم/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/اِتِّصَالَات, اِتِّصَال
attitude اسم/ˈætɪˌtud/مَوْقِف, سُلُوك
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
calm صفة/kɑm/هَادِئ
confidence اسم/ˈkɑn.fɪ.dəns/ثِقَة
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhave been focusing
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy working
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwe'll practice · will help · will read
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis listening

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repeat /ɹɪˈpiːt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, solve /sɒlv/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, carefully, solve.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →