ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn EASY ENGLISH on a sunny day with me

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

200 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone, I hope you are well.
2
So it's currently 41 degrees in Chongqing in China
3
and today I'm going to be taking you on another walk and talk adventure whilst teaching you English.
4
So just so you know there will be some vocabulary
5
that pops up on the screen and that will be included in a free pdf.
6
The link's in the top comment.
7
Okay this is the Chongqing specialty dish.
8
It's kind of like spaghetti bolognese with chickpeas.
9
It's delicious.
10
I know that's the most western way of describing it, spaghetti bolognese, but it kind of is the same
11
okay food consumed
12
so we're just waiting for a taxi now i'm going to
13
take you to a really cool place normally i would just walk it's only about a 30 minute walk
14
but as mentioned it's 41 degrees and i'm already dripping in sweat so yeah we're getting a taxi
15
all right guys i finally caved
16
and bought myself a sun umbrella i can't lie i've secretly
17
been wanting one of these for ages i think i've mentioned it in a few different videos so
18
yeah and it's a nice one it's got bears on it look are you ready
19
whoa so we have all the skyscrapers we have a bridge
20
and something over there as well
21
and the station thing is up there okay sounds good okay i've just got out of the taxi we're here
22
so this is the entrance to the park
23
and i'm honestly just stood here trying to build up the courage to get back into the heat
24
because i know for some of you 41 degrees doesn't sound that crazy
25
but for an english person with this complexion 41 degrees is
26
absurd the bears will protect me i have no idea what this park is by the way
27
but i'm sure it'll be nice first thing i will say
28
is it feels extremely peaceful here there are very few people
29
especially compared to the tourist place we were just at then they They have the traditional Chinese hut things.
30
One thing I've noticed is that Chinese people are extremely direct.
31
And I don't think this is, this obviously isn't them being rude.
32
It's just the way that the culture is.
33
For example, English people, we beat around the bush a lot.
34
We don't really say exactly what we mean because we don't want to risk offending anyone.
35
But Chinese people don't have that problem.
36
So if you walk into a shop, it's like, what do you want?
37
Right, we've got a cool pond place.
38
I'm going to flip the camera.
39
So we have the water there, the Chinese temple pavilion thing.
40
I never know what to call that.
41
I've called it like five different names already in this video.
42
And this cool cave thing as well.
43
I love stuff like this.
44
This is just a very peaceful area to be honest.
45
Can you see that guy?
46
Oh his eyes are red oh there's a baby the baby ones as well
47
and the koi fish are they koi i don't know if they're koi fish but oh look at that
48
little turtle i can already tell this sun umbrella is not
49
going to last long i think it's already broken lots of
50
people having photo shoots here i can see why it's a very picturesque background.
51
Oh is this the that's the photo right?
52
Okay so whilst we are just resting in the shade
53
if you do enjoy learning English with me and you love my witty banter then why not join my private community.
54
So you get five live calls and lessons every single week.
55
You get daily messages and support and posts from me.
56
You get to meet other people in the community and you also get to try it for free. So
57
if you go to the link in the sub comment there
58
is a seven day free trial you get to do a
59
full week in the community you get access to everything
60
and you only pay if you love it
61
so links in the top comments check it out why do
62
you reckon all of these photos they take end up
63
because they don't have they have social media but they don't really use
64
that instagram stuff they have i can't remember what's called against the d
65
and they don't know what youtube is it's crazy how a country the size of china is
66
so disconnected from all of the other countries
67
to the point where they don't really most of them don't know what youtube is what google is
68
and we don't know the social medias that they use.
69
It's kind of crazy.
70
Alright, so we're going to go along here and whilst we're here, seeing as this is an English learning channel, I will teach you some English
71
and I'm going to teach you about a very common mistake that I see native speakers make this mistake all the time.
72
It's kind of crazy.
73
So let's go up here and I'll tell you about it.
74
So the mistake is the difference between fewer and less.
75
So you use fewer when you're talking about a countable noun.
76
So for example, trees.
77
You can have two trees, you can have three trees, you can have eight trees.
78
So you might say there are fewer trees in Korea than there are in China.
79
Okay, you wouldn't say less trees but honestly this is something
80
that I see and hear native speakers do all the time
81
and if you listen out for it you'll be able to hear them do it as well.
82
It's such a common mistake and you use less when you're talking about an uncountable noun, something you cannot count.
83
For example, pain.
84
You can have two pain, kind of three pain.
85
You can have a lot of pain but you can't have a numerical value, okay?
86
So you'd say, oh I felt less pain this time or it was less painful this time.
87
But the main mistake is that people tend to say less when they mean fewer.
88
Quite an unusual range of snacks here.
89
We have the ice cream as to be expected and the spaghetti for some reason.
90
Don't you want me like I want you baby?
91
We have the Chinese unks there, chilling.
92
I love that word, unk.
93
Anyway, all the unks here in China, they do this thing that I'm quite jealous of, to be honest.
94
I don't think I have the right to do it.
95
When it's hot outside, they either take their top off or more commonly, they just like pull their top up so that, I won't show you, but they pull it up.
96
So it goes up to here and they just walk around with their bellies out.
97
It's really common here.
98
And it's quite funny to see, but it's the most normal thing in the world.
99
Everyone here does it and no one bats an eyelid
100
so I'm a bit jealous I feel like we need to integrate that into western society
101
oh wow this is the viewpoint ah cheers mate cheers for
102
that sign telling me not to climb over I was really tempted to do
103
that actually why do they need that sign look how steep that is
104
that is death ice cream acquired I've gone for a fruity
105
one I think this is mango flavor I normally prefer chocolate
106
but it's so hot today I'm in the mood for something a bit more refreshing
107
and of course the bottle of water bon appetit okay ice cream consumed on we go we're going to the
108
tong shuan stone chamber and then we'll hit the moon palace so this is the stone chamber
109
um oh my god that looks cool oh yes let's check this out ah
110
so glad we found this i love stuff like this okay then let's go
111
oh this is so fun okay i can confirm it's very stony and it's a chamber you could live down there
112
i wonder what the rent is fair play
113
that definitely surpassed my expectations let's see if the moon palace can also do
114
that is that it oh my god are we really going to walk up all these stairs.
115
Ah, fine.
116
Okay, this is it.
117
The top of the Moon Palace.
118
Wow.
119
Oh my god.
120
Yeah, I mean, obviously this is worth it.
121
Wow.
122
There's not one weak view here.
123
Every side looks amazing.
124
So yeah, we have the water, we have the bridges we have the mountains in the background we have a ton of flats hotels
125
and offices okay fair enough i think the moon palace was worth it
126
but mate i am absolutely dying some water okay guys we
127
are back at the bridge where those women were having a photo shoot
128
but i don't know if you saw that and there it is
129
so i think this is where we're going to wrap up
130
this portion of the video as mentioned in the next part
131
i will be showing you the futuristic chong xing landscape at night time
132
so i'll see you there guys okay
133
so it's about eight o'clock now i'm having some more chinese spaghetti bolognese
134
and the sun has started to go down which means
135
that we're going to head off to this spot
136
that i've been teasing throughout this whole video after this i hope it's worth it.
137
I've never been there before.
138
As I say, I've just seen it online.
139
It looks really cool.
140
So we'll see if it lives up to the hype.
141
Right, we're just waiting for the taxi now.
142
Right guys, we're here.
143
And as you can see, it's slightly crowded, but for good reason.
144
So this is one of the things I wanted to show you.
145
Okay, so cool up.
146
So that's the bridge.
147
That's another thing I'm going to show you later.
148
That's the skyline.
149
All the lights and stuff.
150
All the people.
151
Yeah, not bad, right?
152
I don't know if you can see, but I've noticed there are loads of people on that bridge.
153
So we're going to try and make our way there.
154
Because there must be some reason why.
155
But it's not just that.
156
All the things here are lit up.
157
It looks very nice.
158
So this place does look very different during the night time.
159
But now we need to find a way onto that bridge.
160
Right, that's the entrance onto the bridge.
161
So yeah, it wasn't too hard to find, actually.
162
Yeah, this is just absolute mayhem.
163
But that's the reason why everyone's here, including myself.
164
Okay, it's extremely crowded here, so I can't really film that long.
165
I might also drop my phone, but this is it.
166
This is the main attraction, which is what I wanted to show you.
167
Yeah, it looks pretty amazing, to be fair.
168
So I think it was worth the trek and all the crowds and stuff.
169
Okay, this is another look a bit further back.
170
To give you the full view, we have that thing there, the bridge over there, the party boat thing there i don't think it's a party
171
but some more skyscrapers lit up chinese writing a load of people taking photos
172
and videos some more fancy flats and hotels there nicely lit up
173
and then finally that thing there with the flashing lights all the animations and stuff
174
and that's where we started that's where we got out of
175
the taxi to be honest i'm really glad we managed to find this
176
so quickly because even though it's nine o'clock it's still really hot i'm still sweating
177
and there are
178
so many people here as well the last thing i wanted
179
was just to be walking around here trying to find the spot
180
but there it is
181
and looks incredible it was definitely worth it's definitely worth the wait for things
182
and it's a good way to end the video
183
so yeah there we have it
184
that could be the thumbnail all right guys i think this
185
is probably the best place to get this video wrapped up
186
so thank you so much for coming with me on this two-day adventure just remember
187
that all of the vocabulary
188
that popped up on the screen will be included in a free pdf
189
and the link to that is in the top comments
190
so if you would like to have weekly calls with me as well
191
and weekly lessons why not join my community it's free to join there's a seven day free trial
192
and you also get daily posts and messages and support
193
and stuff like that
194
and once again the link is in the top comment all right guys thanks again make sure to like subscribe
195
and yeah i'll see you soon for another adventure cheers goodbye
196
right i've done a bit more walking we've made it across the bridge
197
so i thought i'd just give you one final look at this beautiful sight.
198
Okay, there you go.
199
See you next week.
200
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 200 ประโยค และ 2185 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:46 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 186 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
palace คำนาม/ˈpælɪs/ตำหนัก, พระตำหนัก
adventure คำนาม/ədˈvɛn.t͡ʃə/การผจญภัย, การเสี่ยงภัย
cheers/t͡ʃɪəz/ไชโย, ชนแก้ว
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
cave คำนาม/keɪv/ถ้ำ, คูหา
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
sweat คำกริยา/swɛt/เหงื่อออก
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
noun คำนาม/naʊn/นาม, คำนาม
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
temple คำนาม/ˈtɛm.pl̩/วัด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 75 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, numerical /n(j)uːˈmɛɹ.ɪ.kəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง taxi, palace, adventure เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันi've mentioned · I've noticed · I've called
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be included · be expected · was really tempted
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของdown which means · attraction, which is
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most western · the most normal · the best

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →