ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Can you understand NATIVE British English conversation?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

128 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
If you can understand everything I'm going to tell you in this video, then your English is incredible.
2
That's because I'm going to be speaking to you at a very natural, normal pace as if I was speaking to one of my friends,
3
one of my colleagues, one of my many, many girlfriends.
4
I don't have any girlfriends.
5
Anyway, I'm going to be speaking to you about something really interesting today.
6
And as I'm explaining this to you, I want you to think about how it may have shown up in your life as well.
7
And think about your own personal stories.
8
Is something called the confirmation bias okay now before
9
i speak about this i'm just going to give my own personal story then we'll go from there
10
so i want you to imagine this okay 10 years ago
11
and i was lying in bed it's about 3 a .m
12
and i couldn't move anything i was pretty much paralyzed okay to be fair
13
there was one part of my body i could move and
14
that was my eyes that's all i could do I could open my eyes
15
I could shut them I can move to the left to the right up down those types of things however
16
that was it okay but I wasn't even alone in my room as well
17
because on the other side of the room
18
and I could just about see this because the window was open
19
and that was like letting a bit of light into the room
20
and you could actually see that this light was being reflected into my pupils right
21
and the look I had on my eyes was honestly just like terror and that's
22
because what I was seeing was some sort of it was
23
like a silhouette of some sort of demon some devil some an outline
24
or something that was literally inhumane it was probably about seven feet tall it had red eyes
25
and that's all I could really see from this thing is its eyes red
26
and its creepy smile as I feel like it could sense my terror
27
I know this sounds like a load of nonsense
28
but just hear me out okay
29
and I was there I was thinking what the hell is
30
going on like am I dead am I dying what what on earth is this
31
and eventually it just gets closer and closer and closer
32
and it leaps at me there's nothing I can do
33
and suddenly I wake up now I know that sounds anticlimactic
34
but that wasn't even a dream it's something called sleep paralysis
35
which is something that about 20 % of people experience is absolutely insane basically it's
36
when your body in the middle of right your brain wakes up
37
but your body is still asleep
38
so you're pretty much disabled you can't move your body at all all
39
you can do is open your eyes okay and
40
because you're in a dream -like state you're half asleep you're half awake you're you start hallucinating right
41
and then you mix this with the fact
42
that you are disabled your body instantly senses terror
43
so it turns to a load of very negative scary hallucinations sleep paralysis is absolutely wild
44
it's common to see like demons and devils
45
and you can't move these things come at you there's actually a very nice painting from a long time ago
46
I put it on the screen which perfectly depicts sleep paralysis
47
and I think that's what the painting was about anyway what
48
the what does this have to do with the confirmation bias
49
what does this have to do with your life as well well basically I was thinking about this story
50
and how some people seem to have these supernatural encounters all the time they swear they've seen ghosts
51
and they've experienced paranormal activity
52
and they have all of these wild things happen to them
53
whereas other people just don't have this at all okay I'm sure we all know someone who just claims
54
that oh yeah crazy things just happen to me
55
and to be fair it does like these people
56
they get hit by cars they'll randomly feature in a yogurt
57
advert they'll just go for a walk down the street
58
and all of this they'll face all of these opportunities in one day right we all know someone like
59
that and then they will say oh yeah crazy things just seem to happen to me
60
and lo and behold they do and the next day more crazy things happen
61
and they just keep saying oh yeah crazy things happen to me
62
because in fairness they do and this is related to the confirmation bias
63
when you have these thoughts that something is going to happen to you
64
when you are the type of person who experiences these types of things oh yeah i'm just I'm really unlucky
65
or I'm really lucky or yeah yeah I'm just I really like life at the moment
66
or life is just awful what you think is what you
67
will experience what you search for is what you will find
68
so with these people the crazy experiences happen to them that's
69
because they have this mindset of crazy things happen to me
70
so they will have the exact same morning the exact same experience as someone who doesn't have
71
that mindset but
72
because their brain is almost switched to this frequency where they expect these things to happen to them
73
they start noticing other things that other people with a different mindset would not notice
74
and this is true for everything and this is the confirmation bias.
75
Confirmation bias is when you think something's going to happen and therefore you notice opportunities and instances where that thing,
76
that belief you have comes true.
77
If someone goes into a presentation and thinks, oh, God, I'm going to mess this up.
78
This is going to be awful.
79
I'm so unprepared for this.
80
The presentation is going to go poorly, whereas if they think the opposite, it's more likely to go well.
81
And that's because we pick up on our brain is like desperate to sort of make sense of things.
82
So if we have the belief that something is going to happen, our brain will try and pick up on all of these cues.
83
And it's really good at this as well it will pick up on all of these cues
84
that support our beliefs it loves supporting our beliefs that's why our mindset
85
and our beliefs are just so important so how can we actually use this
86
and how has this shown up in your life well it's very simple
87
and it sounds a bit wishy -washy all of this does sound a bit wishy -washy I'll grant you
88
that but it's scientifically proven and
89
if you can just like try it in your own life you'll you'll find
90
that it will have an effect as well it could have a positive effect sorry i don't know
91
if you heard that there are some planes overhead
92
anyway so just try this for a week in the morning
93
when you wake up think to yourself
94
i wonder what amazing things are going to happen to me today
95
i wonder how i'm going to be lucky today because
96
when you have that mindset your brain will automatically look for these things
97
and then suddenly you'll notice
98
that lucky things do start happening to you amazing things start happening to you then you can use
99
this to reinforce this belief that you have
100
that you are the type of person who experiences these good things
101
you're the type of person who experiences good luck and then
102
that once again reinforces this idea
103
it's like the opposite of a vicious circle these positive things they reinforce this idea
104
that you could have about yourself whilst editing the video
105
i realized i forgot to mention
106
this i would like you to think about what type of beliefs you hold about yourself, okay?
107
And once you've done this, think on a day -to -day basis,
108
do the things that I notice and the things I experience support these beliefs, okay?
109
So let's say that you think you are a lucky person.
110
Do you notice that you find and you look for lucky things that have happened to you to support these beliefs?
111
And the opposite with being unlucky.
112
Now for the second part, I would like you to think about
113
which of these beliefs are having a negative impact on your life
114
and what you can do to change these beliefs into positive
115
ones what you believe is what you will see okay
116
and that's it so a bit of a random one I know
117
but now I was speaking at a very natural pace then
118
so if you were able to understand
119
that then well done your English listening skills are muy bueno very good
120
so of course that's going to be really good for improving your listening skills
121
but I've mentioned this so many times I know
122
that a lot of you struggle with your speaking abilities as well
123
so I do have a private online community you can join
124
that we have live speaking calls and lessons
125
and discussions like this the link is in the top comment
126
it's currently a seven day free trial now i hope
127
that you have enjoyed this one thank you again for watching
128
and i'll see you soon for another video remember your beliefs will shape your reality goodbye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Can you understand NATIVE British English conversation?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: belief, happen, experience, speaking, crazy วิดีโอนี้มี 128 ประโยค และ 1597 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:02 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 199 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bias คำนาม/ˈbaɪ.əs/อคติ, ความลำเอียง
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
devil คำนาม/ˈdɛvəl/ซาตาน, ปีศาจ
demon คำนาม/ˈdiː.mən/มาร, ปิศาจ
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
ghost คำนาม/ɡoʊst/ผี, ภูต
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
frequency คำนาม/ˈfɹiːkwənsi/ความถี่
edit คำกริยา/ˈɛdɪt/แก้ไข
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
instantly คำกริยาวิเศษณ์/ˈɪnstəntli/ทันที
nonsense คำนาม/ˈnɒn.səns/ความเพ้อเจ้อ, การเพ้อเจ้อ
creepy คำคุณศัพท์/ˈkɹipi/น่ากลัว, น่าขนลุก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันthey've seen · they've experienced · you've done
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who just · person who experiences · someone who doesn
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing reflected · are disabled

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, vicious /ˈvɪʃəs/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, anticlimactic /ˌantɪjklɑjˈmaktɪk/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: belief /bɪˈliːf/, bias /ˈbaɪ.əs/, reinforce /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/, awful /ˈɔːfʊl/, skill /skɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: devil /ˈdɛvəl/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, vicious /ˈvɪʃəs/, advert /ædvˈɝt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: whereas /(h)wɛɹˈæz/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bias, asleep, devil เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →