ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English Naturally With This Easy Vlog | Comprehensible Input
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
492 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome back guys to another comprehensible input vlog.
ยินดีที่ได้พบกันอีกครั้งทุกคน กับวล็อกเกี่ยวกับการเรียนรู้แบบคอมพรีเฮนซิเบิลอินพุตอีกตอนหนึ่ง
2
Today's video is going to be a little bit different because I'm going to be filming this like in my old style, like the style from my first YouTube video ever.
วิดีโอวันนี้จะค่อนข้างแตกต่างไปหน่อย เพราะว่าฉันจะถ่ายทำแบบนี้ในสไตล์เก่า ของฉัน คือสไตล์จากวิดีโอ YouTube แรกของฉันเลย
3
If you guys like this style and you want me to film more videos like this, then let me know in the comments.
ถ้าพวกคุณชอบสไตล์นี้และอยากให้ฉันถ่ายวิดีโอแบบนี้เพิ่มเติม ก็บอกฉันผ่านคอมเมนต์ได้นะ
4
I'll be describing everything naturally in English.
ฉันจะอธิบายทุกอย่างตามธรรมชาติเป็นภาษาอังกฤษ
5
You'll also learn useful phrases and vocabulary and you'll hear conversations between my mom,
คุณจะได้เรียนรู้วลีและคำศัพท์ที่มีประโยชน์ และคุณจะได้ยินการสนทนาระหว่างแม่ของฉัน
6
hear what a natural English conversation sounds like.
ได้ยินว่าการสนทนาภาษาอังกฤษตามธรรมชาติฟังเป็นอย่างไร
7
Knuckles, fingers, mini spoon, wrinkle, contrast, lead the way, get in the way.
ข้อมือนิ้วมือ นิ้วมือ ช้อนเล็ก รอยยิ้ม ความแตกต่าง นำทาง ขวางทาง
8
We have hair, fingernails, plain curtain here.
เรามีผม เล็บมือ และผ้าม่านธรรมดาอยู่ที่นี่
9
Let's get started so i just woke up and you can kind of see my fingers are wrinkly They are wrinkly.
มาเริ่มกันเลยดีกว่า ฉันเพิ่งตื่นนอน และคุณจะเห็นได้ว่านิ้วของฉันเป็นรอยย่น พวกมันเป็นรอยย่นจริงๆ
10
because I had a shower and when I was in the shower, my fingers started to wrinkle.
เพราะว่าฉันอาบน้ำเสร็จแล้ว และตอนที่ฉันอยู่ในห้องอาบน้ำ นิ้วของฉันเริ่มเหี่ยวลง
11
Now they're not as wrinkly as they were earlier since it's
ตอนนี้พวกมันไม่เหี่ยวเท่าตอนแรกแล้ว เพราะว่ามัน
12
been about 10 to 15 minutes since I got out of the shower.
ประมาณ 10 ถึง 15 นาทีแล้วตั้งแต่ฉันอาบน้ำเสร็จ
13
You can also see My hair?
คุณยังสามารถเห็นผมของฉันได้ด้วยเหรอ?
14
is very wet.
เปียกมากเลย
15
My hair is very wet, so I need to let it dry.
ผมของฉันเปียกมาก ดังนั้นฉันต้องปล่อยให้มันแห้ง
16
It will take about three, four hours.
มันจะใช้เวลาประมาณสามถึงสี่ชั่วโมง
17
for my hair to fully dry.
เพื่อให้ผมของฉันแห้งสนิททั้งหมด
18
because you can see I have a lot of hair my hair goes down to like the top of my chest.
เพราะคุณจะเห็นได้ว่าฉันมีผมเยอะมาก ผมของฉันยาวลงมาถึงประมาณส่วนบนของหน้าอกเลย
19
I have a lot of hair.
ฉันมีผมหนามาก
20
Do you have a lot of hair?
คุณมีผมหนาไหมครับ?
21
Is your hair long or short.
22
Awesome.
23
Today I didn't Shave, I didn't shave.
24
So you can see my facial hair, my facial hair.
คุณจะเห็นหนวดเครา ของฉัน หนวดเคราของฉัน
25
It's been about two days, since I shaved.
มันผ่านไปประมาณสองวันแล้วตั้งแต่ฉันโกนหนวดครั้งล่าสุด
26
Tell me, how often do you shave? every day every week. or never.
บอกหน่อยสิว่าคุณโกนหนวดบ่อยแค่ไหน ทุกวัน ทุกสัปดาห์ หรือไม่เคยเลย
27
Let me know in the comments.
28
But right now I am in my Airbnb.
แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่ Airbnb ของฉัน
29
I am sharing this Airbnb with my family.
ฉันกำลังพักที่ Airbnb นี้ร่วมกับครอบครัวของฉัน
30
my mom and my older brother.
แม่และพี่ชายของฉัน
31
I had a shower here 15 minutes ago.
ฉันอาบน้ำที่นี่เมื่อ 15 นาทีที่แล้ว
32
And since then, I've got dressed you can see I've just put on a black t -shirt.
และตั้งแต่นั้นมา ฉันก็แต่งตัวแล้ว คุณจะเห็นได้ว่าฉันเพิ่งใส่เสื้อยืดสีดำมา
33
This is a plain black t -shirt.
นี่คือเสื้อยืดสีดำล้วน
34
I have also put on gray shorts.
ฉันยังใส่กางเกงขาสั้นสีเทาอยู่ด้วย
35
These are gray shorts and you can see I don't have any socks on.
นี่คือกางเกงขาสั้นสีเทา และคุณจะเห็นว่าฉันไม่ได้สวมถุงเท้าเลย
36
Get my 3000 most common English words PDF and start learning the words
รับไฟล์ PDF คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 3,000 คำที่พบบ่อยที่สุดของฉัน แล้วเริ่มเรียนรู้คำศัพท์เหล่านั้นได้เลย
37
that will allow you to understand up to 95 % of everyday English.
38
It includes clear definitions, real examples and simple organization by topic.
39
and CEFR level.
40
Get it in the description or at VolkaEnglish .com.
รับชมได้ในคำอธิบายหรือที่ VolkaEnglish.com
41
Hi, Dose.
สวัสดีค่ะ โดส
42
This is my hand.
43
And I have five Fingers.
44
1, 2, 3, 4, 5.
45
This is called a thumb.
46
a thumb.
นิ้วโป้ง
47
and this is my hand You can see I kind of do need to cut my fingernails.
และนี่คือมือของฉัน คุณจะเห็นได้ว่าฉันต้องตัดเล็บมือแล้วล่ะ
48
They have gotten a little long, so I will probably cut them.
พวกมันยาวไปหน่อยแล้ว ฉันก็เลยจะตัดมันออกน่ะ
49
right?
จริงไหม?
50
Now.
51
Okay guys, these right here are nail clippers nail clippers and you use these to cut your fingernails.
โอเคทุกคน นี่ตรงนี้คือกรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดเล็บ และคุณใช้มันตัดเล็บนิ้วมือของคุณนะ
52
your fingers, your fingernails.
นิ้วของคุณ เล็บของคุณ
53
your hand, your arm.
54
Your elbow.
55
your shoulder your bicep, your tricep, your knuckles, your wrist, This part right here, this is your wrist.
ไหล่ของคุณ กล้ามเนื้อต้นแขนของคุณ กล้ามเนื้อหลังแขนของคุณ ข้อมือของคุณ ข้อมือของคุณ ส่วนนี้ตรงนี้ นี่คือข้อมือของคุณ
56
and then obviously Everyone has hair on their arms.
และแน่นอนว่าทุกคนมีขนบนแขน
57
Anyways, I'm gonna cut my nails now.
58
I'm only gonna cut one because I don't want to make a mess.
ฉันจะตัดแค่อันเดียวเท่านั้น เพราะฉันไม่อยากให้เกิดเรื่องยุ่งเหยิงขึ้นมา
59
I'll go downstairs and cut the rest over the trash can, but I'll just cut one here for you guys.
ฉันจะลงไปข้างล่างแล้วตัดส่วนที่เหลือทิ้งลงถังขยะ แต่ตอนนี้ฉันจะตัดอันนี้ให้พวกคุณก่อน
60
I guess I'll cut my fingernail on my thumb.
ฉันคิดว่าฉันจะตัดเล็บนิ้วโป้งของฉันนะ
61
So I have my fingernails and I'm gonna go throw these in the garbage.
ฉันมีเล็บของฉันอยู่ และฉันจะไปทิ้งพวกมันลงในถังขยะ
62
But I just cut my fingernails with my nail clippers.
แต่ฉันเพิ่งตัดเล็บนิ้วมือด้วยกรรไกรตัดเล็บของฉันเสร็จเมื่อกี้นี้
63
You can also cut your toenails.
คุณยังสามารถตัดเล็บเท้าของคุณได้อีกด้วย
64
You call these nails your toenails and these ones your fingernails.
คุณเรียกเล็บเหล่านี้ว่าเล็บเท้า และเล็บเหล่านี้ว่าเล็บมือ
65
Toenails and fingernails.
เล็บเท้าและเล็บมือ
66
Okay guys, so now I'm gonna put my shoes on I'm sliding my feet into my shoes.
โอเคทุกคน ตอนนี้ฉันจะใส่รองเท้าแล้ว ฉันกำลังสอดเท้าเข้าไปในรองเท้าของฉัน
67
and you can see there is a curtain here and this curtain is just blocking the door.
และคุณจะเห็นว่ามีม่านอยู่ตรงนี้ และม่านนี้ก็แค่บังประตูไว้
68
This curtain is in front of the door.
ผ้าม่านนี้อยู่หน้าประตู
69
This right here, is the door handle the door handle, and this is the lock the lock.
ตรงนี้คือมือจับประตู มือจับประตู และนี่คือตัวล็อก ตัวล็อก
70
There is also a deadbolt lock here.
ที่นี่ยังมีล็อคเดดโบลต์อีกด้วย
71
Now, I'm going to open the door with my hand.
ตอนนี้ฉันจะใช้มือเปิดประตูนะ
72
You can see I cut my fingernails.
73
Now, I'm going to open the door and go outside.
74
OK, so now I'm outside here.
75
That up ahead is the Hanoi Opera House.
ตรงข้างหน้านั่นคือโรงอุปรากรฮานอย
76
This is a roundabout here.
ตรงนี้เป็นวงเวียนครับ
77
And here you have some plants and stuff.
78
It is very sunny and hot out right now, and I'm just walking on the sidewalk here to go meet my brother and mom to grab lunch.
ตอนนี้ข้างนอกแดดจัดและร้อนมาก ฉันกำลังเดินอยู่บนทางเท้าเพื่อไปพบพี่ชายและแม่เพื่อทานอาหารเที่ยงด้วยกัน
79
So it really is a beautiful day and you can see right now I'm walking in this shade Over there, you can see it is very sunny.
วันนี้เป็นวันที่สวยงามจริงๆ และคุณเห็นได้เลยตอนนี้ฉันกำลังเดินอยู่ในร่มเงา ตรงข้ามนั่นคุณจะเห็นได้ว่ามีแดดจัดมาก
80
But here, It's nice and shady.
แต่ตรงนี้ดีมากเลย มีร่มเงาเย็นสบาย
81
Okay, so I just met up with my brother and my mom here, and now we're gonna go eat lunch.
โอเค ฉันเพิ่งพบกับพี่ชายและแม่ของฉันที่นี่ และตอนนี้เรากำลังจะไปทานอาหารเที่ยงกัน
82
So lead the way.
งั้นนำทางได้เลย
83
So everyone here is eating lunch right now.
ตอนนี้ทุกคนที่นี่กำลังกินข้าวเที่ยงอยู่นะ
84
This is like a lunch spot for office workers.
ที่นี่เหมือนเป็นร้านอาหารกลางวันสำหรับคนทำงานออฟฟิศเลยนะ
85
by the looks of it, and they have like a set meal there.
จากที่เห็นดูแล้ว ที่นั่นมีเมนูชุดด้วยนะ
86
Okay, so now we're at circle K.
โอเค งั้นตอนนี้เราอยู่ที่ Circle K แล้วนะ
87
and we're gonna go get a drink.
แล้วเราจะไปหาเครื่องดื่มกินนะ
88
We're all gonna go get a drink.
พวกเราทุกคนกำลังจะไปหาเครื่องดื่มกัน
89
I'm kinda thirsty.
ฉันหิวนิดหน่อยนะ
90
Okay, so I'll go and get Leon a drink.
โอเค งั้นฉันจะไปหาเครื่องดื่มให้ Leon นะ
91
Okay, so we got the drinks from Circle Cage.
โอเค แล้วเครื่องดื่มของเรามาจาก Circle Cage นะ
92
It was two plus one, so we got two Diet Cokes and they gave one free.
มันคือโปรโมชั่นสองแถมหนึ่ง เราก็เลยได้โค้กไดเอทสองกระปุก แล้วพวกเขาให้ฟรีอีกหนึ่งกระปุก
93
So three in total and my mom got Pocari sweat electrolytes.
รวมทั้งหมดสามอย่าง แล้วแม่ของฉันได้เครื่องดื่มอิเล็กโทรไลต์ Pocari Sweat มาด้วย
94
That is my favorite electrolyte drink.
นั่นคือเครื่องดื่มอิเล็กโทรไลต์ที่ฉันชอบที่สุด
95
It's really good.
มันดีมากจริงๆ
96
And now we're walking to the restaurant.
และตอนนี้เรากำลังเดินไปที่ร้านอาหารอยู่
97
You can see a lot of scooters parked on the side here.
คุณจะเห็นสกูตเตอร์จอดอยู่ข้างทางเป็นจำนวนมากตรงนี้
98
So you can see there are a lot of restaurants serving people here.
ดังนั้นคุณจะเห็นได้ว่าที่นี่มีร้านอาหารมากมายที่ให้บริการผู้คน
99
because it's lunchtime right now so everyone's eating.
เพราะตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงแล้ว ทุกคนกำลังกินข้าวอยู่
100
And these scooters are literally right in the way, so we have to go around here.
และสกูตเตอร์พวกนี้กางขวางอยู่ตรงทางเดินเลย เราต้องเดินอ้อมตรงนี้นะ
101
you .
คุณนะ
102
you Okay guys, so we're having lunch now.
โอเคทุกคน ตอนนี้เรากำลังทานอาหารเที่ยงกันอยู่นะ
103
Do you have the menu?
มีเมนูไหมครับ/ค่ะ
104
We don't have the menu, but this is the Buncha restaurant that Barack Obama came to eat at.
เราไม่มีเมนู แต่นี่คือร้านอาหาร Buncha ที่บารัก โอบามาเคยมาทานอาหารที่นี่
105
Barack Obama.
106
So here, this is called Buncha.
ตรงนี้ เรียกว่าบุญชา (Buncha) ครับ
107
There's like meat in here.
108
This right here is some noodles and then you have some greens here.
ตรงนี้คือก๋วยเตี๋ยว แล้วก็มีผักเขียวอยู่ตรงนี้ด้วย
109
lettuce and other leaves this right here is a bowl of diced garlic
ผักกาดและใบไม้อื่นๆ นี่ตรงนี้คือชามใส่กระเทียมสับ
110
and that is a bowl of chilies
111
but yeah this is what i'm going to eat i believe this is fish sauce in here Looks really good.
แต่ใช่ นี่คือสิ่งที่ฉันจะกิน ฉันเชื่อว่านี่คือน้ำปลาอยู่ข้างใน ดูน่ากินมากเลย
112
Okay, so let's try this food now.
โอเค งั้นลองทานอาหารนี้กันเลยนะ
113
I'm gonna put my glasses on my head like this to keep my hair out of my face.
ฉันจะใส่แว่นไว้บนหัวแบบนี้ เพื่อให้ผมไม่มาบังหน้า
114
So, let me try this.
งั้นให้ฉันลองทำดูนะ
115
Got some meat?
116
Noodles.
117
It's really good.
118
Noodles.
119
spring rolls let me try one of these spring rolls i'm dunking the spring roll in the soup base here
120
okay so we just finished our lunch and we went to go get dessert
121
that fried banana but uh unfortunately they were sold out you really wanted
122
that though right yes i really want to try that We'll have some time, so we'll do it.
123
Another day.
124
And what did you think of lunch?
125
I had bunca the other day as well, and I liked the other days more because it wasn't as sweet.
126
I think you like this one more.
127
Yeah, this one was better in my opinion because the fish sauce was sweeter.
128
What did you think of L 'Anche Lyon?
129
It was good.
130
We didn't have fried spring rolls in the other restaurant because we weren't that hungry, but we tried them this time and they were really good.
131
But we got the crab one and I didn't really taste much crab.
132
I don't know if you did either.
133
Oh, that was the crab one we got?
134
I thought that was the other one.
135
The big one was a seafood one, but that was like FOUR TIMES THE PRICE.
136
And that one had like all the meat in it.
137
Shrimp, crab, fish, all the seafood.
138
Ah, okay yeah i did not know that yeah i don't know
139
if you saw it they had it on the other table and it was like the size of my fist, it was huge.
140
How much was that one and then how much was the one we got?
141
The one we got was $10 ,000.
142
And then the other one was 40 ,000, but it was definitely four times bigger, so it was probably worth it.
143
That was like a fist size.
144
I was wondering why did he order us the small one and not the big one?
145
Well, we told him to just get the small one, but I didn't know it would be that much different.
146
I think next time we should go for the bigger one.
147
We could have ordered four of those
148
and it would have been the same price
149
and it would probably have been more because they were 40 ,000 each for all of us.
150
Now my professional review, I did like this one better because The fish sauce was a little bit sweeter, so I did like this one more.
151
So if I had to go again, I would come back to this place.
152
If you want to learn faster, get the workbook for this video on my website.
153
It includes deeper explanations and exercises to help you remember and master what you learned.
154
And if you get five or more workbooks, you'll get 30 % off automatically at checkout.
155
So go to the description or my website, volkaenglish .com.
156
Okay guys, so now we are eating dessert.
157
You can see they gave us like a mini spoon.
158
It's a very small school like a teaspoon.
159
They gave us our dessert in this tray.
160
They came out with this tray.
161
You can see the tray is kind of dirty and pretty scratched up.
162
see a lot of scratches.
163
on the tray.
164
I don't think it's dirty.
165
I think it's a clean tray, but just well used well used.
166
- Mm -hmm.
167
- Okay.
168
Let's see your dessert.
169
I don't know what it is.
170
It's really good.
171
It's got fruit, yogurt, jello, and then some boba.
172
What's the white liquid?
173
Is that milk or yogurt?
174
I think it's like milk, like a yogurt -y kind of sour -y milk.
175
So it must be yogurt.
176
It looks really good.
177
I think next time I'll get that.
178
Is it good?
179
Mm -hmm.
180
And then they put ice on top of it to keep it cold.
181
Wow, that looks really good.
182
So yeah, this is just a dessert in a small bowl.
183
My hand is like bigger than the bowl, and it's just filled with fruit, ice, milk or yoghurt You can't wait and jelly.
184
This is what I got.
185
I got ice cream with sticky rice.
186
You can see the rice.
187
is this like kind of faded green color
188
and you can see the ice cream has started to melt
189
and this on top is coconut and it's very very sweet and Leon got the same thing.
190
This is our view.
191
First of all, we have a really tiny table.
192
You can see me and Leon are right beside each other.
193
I feel like it would have been better.
194
Maybe I sat there or maybe Leon sat there.
195
Yeah, that would have been better.
196
But yeah, this is the menu right here.
197
It's kind of like a nice vibe.
198
Yo, I got two spoons.
199
Look at this.
200
I just noticed this, I got two spoons.
201
Oh, they were just so close together.
202
But anyway, this is our...
203
I want to mention too that it's very hot today.
204
It is really hot, but here it's not too bad because we are in the shade.
205
It's a hot day.
206
I've already tried it and it is quite good.
207
I like this dessert.
208
But next time I will try that.
209
So what did you think of dessert, Mom?
210
Oh, it was so delicious.
211
I think I made the best choice.
212
-For once.
213
-Yeah, yours was actually, I think, the best.
214
Yours was really good.
215
Mine was good, but yours was great.
216
Mine was refreshing because it's such a hot day.
217
- Yeah, no, I really like yours.
218
I think next time we'll get it, because that place is very close to where we're staying, so we can just easily go back and get another one.
219
Today is actually a beautiful, beautiful day.
220
Okay, so now we are heading out to go have dinner It's 545. So...
221
We're going to go have dinner.
222
I'm gonna put my shoes on.
223
I'm going to slide them on here.
224
and Okay, so now we're walking.
225
We just left the Airbnb we're staying at.
226
What'd you forget?
227
She thought she forgot something, but she didn't forget it.
228
But now we're walking to first get her glasses, - She got the lenses changed.
229
- Yeah, yeah but no prescriptions, just normal, like, plastic lenses, so.
230
No prescription, because she doesn't need them.
231
She's not blind like me.
232
I need prescription lenses.
233
She took the good eyes and gave me bad eyes, bro.
234
What the hell?
235
But yeah, now we're walking there, and then after that we'll go eat something.
236
Looks like these guys are playing some sort of worked.
237
Okay, so now we're in this park What are we actually doing here?
238
We're just walking to go and get my sunglasses.
239
We're in the French Quarter, and it's so beautiful, the buildings.
240
Yeah, the buildings are really beautiful here and we're in this like park.
241
This is like a big fountain.
242
Unfortunately, there is no water coming out of these frog statues.
243
They look a little dirty, don't they?
244
Yes, but I want to point out that I don't know what game The locals are playing here, but look, they keep on kicking.
245
Oh, they're really good.
246
This game looks hard.
247
Like you could only kick it with your with your feet.
248
Like, look, look at this guy.
249
It looks like a brush with the weight on the end the guide to this side is also This guy is practicing.
250
Yeah, honestly, that looks like it takes skill being able to like kick
251
stuff constantly on your feet but I don't know if I'd be able to do that.
252
And I don't even know if I'm that flexible, because some of them go like this and hit him like, dude, I'll break my whole hip, man.
253
I'm not flexible at all.
254
Yeah, now we're going to go get your glasses, so let's Head over there.
255
Look at this nice building.
256
This is beautiful.
257
The flowers are actually gorgeous.
258
yellow and red contrast.
259
I think it looks really nice together.
260
Oh, I guess, yeah, it matches the Vietnamese flag, yellow and red.
261
I wonder what this building is.
262
I don't know.
263
Does it say in English there?
264
No. Yeah, I'm not sure.
265
But absolutely beautiful.
266
- No, just in Vietnamese.
267
This is a nice building.
268
I feel like it's some sort of government building or something.
269
Yeah, most of them are.
270
The wall may take...
271
Because the flowers are like the color...
272
of the Vietnamese flag. So pretty.
273
Yeah.
274
Over there, I wonder what that building is.
275
That's a nice big building too.
276
You can see all those beautiful like pillars.
277
COLUMNS.
278
supporting the structure.
279
- Architecture sure is beautiful here.
280
- Yeah, it's like the French -inspired Vietnamese architecture.
281
And there's Leon.
282
way up ahead.
283
Should I get a Vietnamese hat?
284
What do you call this?
285
It has a name.
286
You can ask this gentleman.
287
Hi.
288
Low -key, does it look good though?
289
Kind of nice.
290
It's only $40.
291
It's $2.
292
$2?
293
Wow.
294
$2.
295
Oh, yo, low key.
296
Loki, these fans are nice.
297
What do you think of these fans?
298
Yeah, I like a bigger one, though.
299
They're kind of nice.
300
I wonder how much they are.
301
I kind of like them.
302
No, the black one isn't wood, the black one's plastic.
303
This one's good.
304
Look at this.
305
That's really nice.
306
Yeah, I'd like a bigger one and a black one.
307
No, this is a good size.
308
No, no, no. A longer one.
309
How much are the hats?
310
$2.
311
Can you put it on again?
312
Please.
313
I think this might be a woman's version.
314
But yeah, I guess Leon is right.
315
You have to wear this in the airplane.
316
Unless you carry it, yeah.
317
But why not wear it?
318
And we're looking at souvenirs.
319
I should buy something.
320
Make art, not war.
321
Oh, these are magnets.
322
I like the fact that they put prices on things.
323
Yeah, look at these coconuts.
324
These are what I bought you last time.
325
Oh, I still have it.
326
It's really nice.
327
It's so pretty.
328
How much are they?
329
75. That's really nice.
330
A bong?
331
It's not a bong, it's a vase.
332
Oh, these are nice cups.
333
Nicely painted, but I feel like if you wash these, the paint's gonna come off because they just hand painted those.
334
Okay, so we're in the souvenir shop and I really like all these like small little trinkets and stuff, but definitely my favorite has got to be the Vietnamese hats.
335
I really like them, but I don't know if I can bring them.
336
So what I want to get is like a very, very small one, a very small version and have it as a keychain.
337
There are some over here, but they're made out of wood, not the straw.
338
Let me show you.
339
Like these.
340
I want one this size, but these ones are made out of wood.
341
You can see there wood.
342
I want straw like this.
343
So my mom bought some souvenirs for my brother and dad back home.
344
Just a couple things.
345
It's some souvenirs.
346
And now we're heading to pick up your glasses and then eat.
347
Do you know what we're gonna eat?
348
No, surprise me.
349
I don't know either.
350
That's what I was asking.
351
I know what I want for dessert though.
352
I still want that banana.
353
Oh, do you?
354
Deep fried banana.
355
Oh yeah, I want that too.
356
So we're buying a little bit of Korean.
357
skincare here.
358
My brother got that cleanser and my mom got this sunscreen.
359
I got nothing.
360
Okay, so now we're heading up these, like, stairs.
361
in this area to get my mom's glasses.
362
It's literally a random place.
363
We literally had to go through a bar down there just to get here.
364
This is the store.
365
This is a wall of glasses, dude.
366
A wall of sunglasses.
367
Try them on.
368
It's lighter?
369
but I like it.
370
I like it lighter.
371
I'm going to see how much these are.
372
Really?
373
That's crazy.
374
Well, one of these, I don't know if this is the exact model, but they go for a thousand US dollars.
375
A thousand for glasses?
376
I actually really like those - The Oakley's one?
377
ones that had like no bottoms and they are 100 Canadian dollars which is not too bad if you think about
378
the prices of them.
379
Canada so they're called the Oakley Half Wire 1 .0s.
380
Yeah, that's them right?
381
Yeah, but the lenses are a little bit different, but they look pretty similar to that.
382
Non -original?
383
The original ones look bluer Yeah, the original ones looked a lot bluer.
384
I like the silver.
385
They look good and they feel like metal.
386
Oh no, they're metal.
387
Yeah, they're strong.
388
They're out of something called X -Metal, which is an Oakley thing the rubber on my own, these are called funubtanium.
389
An optinium, bro.
390
THE RUBBER.
391
Yeah.
392
Why don't they call it Rub -a -tanium?
393
They call the metal X -metal and the rubber Un -a -tanium.
394
Okay, what did you get, Mom?
395
I've got a Saigon beer.
396
A bia, I believe they call it.
397
What do they call it?
398
Bia.
399
I've got a beer.
400
- Saigon beer, Leon got a Hanoi beer?
401
Mine is better than his though.
402
We all got a Hanoi beer and I got no beer because I don't drink.
403
Right now we're at a restaurant
404
and we've already ordered our food and we're gonna eat It's kind of like a little bit of a nicer restaurant.
405
Although I do prefer eating on the streets, but since it's dinner and one of our last days in Hanoi before we go to Ninh Binh, we decided to eat here.
406
What did you think of dinner?
407
It was very good.
408
Thank you very much, Volker, for treating me again.
409
No problem.
410
Thank you for treating me again.
411
No problem.
412
- Oh.
413
It's a pleasure.
414
It's good.
415
But we just finished dinner.
416
It was like a little bit more expensive than normal, but still compared to Canada, it was really cheap compared to Canada.
417
Actually, you can't get junk food in Canada even for this price.
418
It was a good cooked meal.
419
It was like $30 total.
420
Canadian, yeah.
421
Canadian, yeah.
422
compared to Canada.
423
It was a good deal.
424
And in Korea, I think when we were vacationing there, we ate for like $15 per person per meal.
425
That's kind of what we budgeted for.
426
- Yeah, 15 to 20.
427
- Yeah, 15 to 24, depending on the meal.
428
- Now what are we gonna go do?
429
- We're going to go look for a banana dessert.
430
- Banana dessert?
431
Yeah, so we wanted to go eat those fried bananas earlier today with ice cream, but unfortunately we couldn't find them.
432
I mean, I guess we did find them but they were sold out by the time we went, so we couldn't get them.
433
So now we have to go find them.
434
again, somewhere else.
435
Okay, now we're going through a small market.
436
You want to buy anything?
437
Well, I don't know.
438
Maybe.
439
Maybe.
440
Yeah, they just sell a lot of clothes.
441
some bathing suits Here they have green pants and orange pants.
442
They kind of look like I don't like to buy too much clothing.
443
I think you should only have enough.
444
Yeah, I think we need to find a food market to get some dessert.
445
So we're in this...
446
shop that sells a lot of different stuff Here they sell nuts and they're giving you samples right there, free samples.
447
Ooh, they also have honey.
448
Dude, you can just take a spoon of honey from the honeycomb.
449
I do not trust that dude.
450
Now we are finishing the night off at Mi Sui.
451
Right, Mom?
452
Yes, because we still can't find my banana dessert, my deep fried banana. So...
453
Very sadly.
454
We have the mishwi.
455
- You don't sound very sad.
456
- Oh dude, I'm literally crying on the inside.
457
We're having mishwi again.
458
It's literally like, honestly, one of my favorites.
459
One of my favorites.
460
- It's good.
461
- I love getting the, Like Oreo Blizzard dude.
462
Now I just like getting the vanilla.
463
And they have 56, probably over 56 ,000 locations now.
464
And they started in 1997.
465
And they pretty much just sell ice cream and other drinks.
466
Got the mi shui dessert.
467
This is what we're ending our night with, and we're going to go walk around that lake and then head home.
468
So let's go.
469
It's really beautiful at night and there are a lot of people walking around the lake and enjoying ice creams.
470
Hey good!
471
It's nice this is a nice part of the city it's good that they have it Some more dancing.
472
They have a speaker over there playing music.
473
If you want to speak English more clearly and naturally, then join my speaking and pronunciation course.
474
You get instant access to almost 100 video lessons with two new lessons every week, a clear step -by -step practice system,
475
and an exclusive prompt to help you master the pronunciation of any word.
476
Inside, we work on pronunciation, Accent Rhythm and natural skills speaking so you can stop hesitating.
477
and speak with more confidence.
478
Fingers are wrinkly.
479
They are wrinkly.
480
My hair is very wet today.
481
I didn't shave.
482
I didn't shave.
483
This is a plain black t -shirt and I have Five fingers.
484
fingers, your fingernails. Or knuckles.
485
Your wrist and you can see there is a curtain here and this curtain will lead the way.
486
These scooters are literally right in the way, so we have to go around here.
487
They gave us like a mini spoon.
488
It's a very small spoon.
489
Yellow and red contrast but these ones are made out of wood.
490
- It's either wood.
491
It's a pleasure.
492
It's really beautiful at night.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
How to Edit like a Pro
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English Without Feeling Like You're Studying (Think in English)
Daily ConversationWorking Adults
A21
LEARN ENGLISH by Listening to Slow, Natural Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A21
LEARN ENGLISH Through a Real Day in My Life | Easy Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B12
I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
The Easiest Way to Learn English? My Real Daily Routine | POV Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B13
Walk With Me and Practice Natural English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases
KidsTeensDaily Conversation
A26
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B11
Can You Understand Everything I Describe in This Museum?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Stop Translating and Start Thinking in English With Me | Slow English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B14
The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Slow English Podcast #3 | Listen and Learn Clear, Natural English
Daily ConversationWorking Adults
B15
Intermediate English | Car Vocabulary You’ll Actually Use 🚗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B112
448 ประโยค
LEARN ENGLISH Through My Daily Life | Easy English Vlog
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
110 ประโยค
English at the Hair Salon
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
216 ประโยค
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1102 ประโยค
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
178 ประโยค
LEARN ENGLISH naturally while travelling (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
145 ประโยค
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
290 ประโยค
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B18
197 ประโยค
Morning routine and dog walking in Australia | English Listening Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1346 ประโยค
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
241 ประโยค
LEARN ENGLISH with This Vlog (Comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B111
187 ประโยค
A Day in My Life in Canada (English Vlog)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
254 ประโยค
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
บทเรียนนี้จะพาคุณไปสู่การฝึกฝนการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ประจำวันที่ธรรมชาติ โดยเนื้อหาจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณได้ฝึกฟังและพูดให้เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น ผ่านการเรียนรู้จากประสบการณ์จริง เช่น การสนทนากับสมาชิกในครอบครัว การบรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับร่างกาย ตลอดจนการใช้งานคำศัพท์และวลีที่สำคัญ นอกจากนี้คุณยังจะได้สัมผัสกับแนวทางในการพูดที่ทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- finger - นิ้ว
- winkle - ริ้วรอย
- plaint curtain - ผ้าม่านเรียบ
- shave - โกนหนวด
- Airbnb - ที่พักแบบเช่ารายวัน
- chest - หน้าอก
- wet hair - ผมเปียก
- fingernails - เล็บมือ
เคล็ดลับการฝึกฝน
ในการเข้าใจและเรียนรู้การพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ ในการฝึกแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ ควรเริ่มต้นด้วยการฟังเนื้อหาอย่างตั้งใจ ก่อนที่จะลองพูดตามเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
1. เริ่มฟังวิดีโอในความเร็วปกติและสังเกตเสียงและจังหวะของผู้พูด
2. เมื่อมั่นใจแล้วให้ลองใช้เทคนิค shadowspeak โดยการพูดตามพร้อมกับวิดีโอในขณะที่มันเล่น ให้ปากและลมหายใจของคุณทำงานไปพร้อมๆ กัน
3. หากคุณพบว่าความเร็วการพูดเร็วไป ลองปรับใช้ฟีเจอร์ปิดเสียงแล้วพูดตามในเสียงของคุณเองเพื่อให้เกิดความมั่นใจ
4. สร้างโน้ตเกี่ยวกับคำศัพท์และวลีที่คุณได้เรียนรู้จากวิดีโอเพื่อใช้ในการฝึกฝนการพูดซ้ำอีกในวันถัดไป
การฝึกฝนแบบนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น และสามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้นแน่นอน!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | It's been · I've just put · have also put |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is called · were sold · are made |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | dollars which is · Metal, which is |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was wondering · was refreshing · was asking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ