ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn How To Read The Quran part1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
2
My name is Deaqad Zaman
3
Here I'm going to be teaching you the Arabic alphabet Many people have always wanted to learn Arabic
4
and the only problem possibly I would say or one of the major problems
5
is trying to figure out the Arabic letters and then trying to put them all together
6
So let's say you have a text
7
which is like the Quran like you have over here So this is Surah Al-Fatiha which we read in our Salat
8
You can see the text is a bit difficult to read.
9
So we're going to have a go at learning these.
10
So what I've done is I've broken this course down into small little snippets of videos.
11
And inshallah if you follow the videos, by the end of the videos you should be able to read for yourself Arabic in the Quran.
12
So here goes then.
13
So first of all, we're going to cover several letters here and in the following clip we'll cover several more.
14
So the first letter we cover is this line, straight line that goes down.
15
So a straight line that goes down.
16
Okay, this straight line that goes down has a sound, or it gives a sound like this, ah.
17
It's an A.
18
Ah.
19
So a sound of ah is this.
20
The second letter is a shape like this, like a boat, like a canoe.
21
And this shape has a dot underneath.
22
This is a very unique dot which appears under the letter, one single dot.
23
So because it looks like a boat, it's actually pronounced as Ba.
24
So that dot there, remember that dot, Ba there, remember that dot, B.
25
The third and the fourth are actually similar shape.
26
So it's like that boat again.
27
However, this time the dots are on top.
28
Okay, so these two dots that are on top, they look like teeth, two rabbit teeth.
29
So those two are actually known, or this letter is actually known as ta,
30
ta, just like teeth, teeth, ta, ta.
31
The next one, again, the same shape, the boat shape you have,
32
but this time you have three dots,
33
So just like we say three in the Arabic language,
34
the sound that's given from here is Okay,
35
so like three when your tongue is placed between your teeth So okay,
36
we've learnt four letters a, B, T, and THA.
37
A, B, T, and THA.
38
Okay, now I'm going to be adding some vowels onto this.
39
Okay, so, now these sounds that we give, A, B, T, and THA,
40
they actually have, above these letters, you have a symbol like that.
41
So above each of these letters you can write a symbol like this.
42
You can copy this as well in your notebooks.
43
Copy that.
44
So whenever you get this letter with a symbol on top, you pronounce it as A.
45
Whenever you get this boat shape with a dot underneath with a line like that, you say B.
46
Whenever you get this shape with a line on top, you say T.
47
Whenever you get this shape with three dots and then a line on top,
48
you say, Okay, so we've learned that now.
49
Now what we're going to do is we're going to try to combine the letters together.
50
So, okay, so you can try this yourselves.
51
If you had, let's say, this shape, plus this shape,
52
plus this shape, let me add the dots, so you had...
53
Okay, so you got one dot there, two dots there.
54
Right, so how would you pronounce this if they had this symbol on top?
55
You would say, Ba-a-ta.
56
Ba-a-ta.
57
Ba-a-ta.
58
Okay, let me rub this out and try another one then.
59
Alright, let's say we had this symbol,
60
this symbol and this symbol. So this time, Ta-ba-a.
61
Ta-ba-a.
62
Ta-ba-a.
63
Okay, so that's the first lesson.
64
Let's just recap again.
65
So we have four letters that we covered today with four symbols.
66
Now by the way, these symbols are actually, above these lines are actually called Fath,
67
Fath like Fath, Ha, Fath, Fath, okay.
68
I hope that's useful, helpful.
69
Inshallah I'll be doing the second clip as well.
70
Jazakumullah khair.
71
Subscribe to the channel as well and if you have any comments, suggestions please leave them below.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 730 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
symbol คำนาม/ˈsɪmbəl/สัญลักษณ์
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
suggestion คำนาม/səˈd͡ʒɛst.ʃən/ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
notebook คำนาม/ˈnoʊtˌbʊk/สมุด
alphabet คำนาม/ˈæl.fəˌbɛt/ตัวอักษร, อักษร
canoe คำนาม/kəˈnuː/เรือแจว
vowel คำนาม/ˈvaʊ.əl/สระ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น we're, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง symbol, lesson, suggestion เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave always wanted · I've done · we've learnt
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare actually known · is placed · are actually called
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to be · we're going to have · we're going to cover
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll cover · I'll be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →