Практика Shadowing: Learn How To Read The Quran part1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 71 предложений и 730 слов для шедоуинга. Речь длится 6:10. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| suggestion существительное | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | предложе́ние |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | вы са́ми |
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| alphabet существительное | /ˈæl.fəˌbɛt/ | алфави́т, а́збука |
| canoe существительное | /kəˈnuː/ | кано́э, байда́рка |
| inshallah | /ˌɪnˈʃɑ.lə/ | иншалла́х, иншаалла́х |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как symbol, litter, pronounce.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have always wanted · I've done · we've learnt |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are actually known · is placed · are actually called |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to be · we're going to have · we're going to cover |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll cover · I'll be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 15: Âm /θ/ & /ð/ [Phát âm tiếng Anh chuẩn #1]](https://img.youtube.com/vi/8q_QTyUVuUk/mqdefault.jpg)



