ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Some Relaxing English Phrases
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
72 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, hello and welcome to this English lesson about being free.
2
There's a funny little phrase in English and that's the phrase,
3
"school's out for the summer." It's actually lunchtime and this is my last day at work.
4
and then I have a few weeks off before school starts again in September.
5
For those of you that don't know, I am actually a high school teacher.
6
And I do have the very, very cool benefit of having the summer off.
7
So school's out for the summer.
8
Another phrase I might use to describe this situation is that I am free as a bird.
9
If you ever go outside and if you see a bird, the bird is free to go wherever they want.
10
And for a few weeks, I will now be free as a bird.
11
I can do whatever I want every day, Unless, of course, Jen has some chores for me to do on the farm or if there's other things.
12
I should be working on like making YouTube lessons for you guys.
13
There's an older phrase too, kind of a funny phrase, to be footloose and fancy free.
14
I haven't heard that one for a while, but if you can imagine in your head, someone being footloose and fancy free.
15
It brings about an image of someone who is extremely relaxed and just enjoying their life.
16
So I would say this though, I can certainly feel like there is a weight off my shoulders right now.
17
In English, when you say that there is a weight off your shoulders, it's as if you were carrying something and now you no longer are.
18
and you're just enjoying life.
19
And I certainly need Time to unwind.
20
When you're working during the school year or when you're working at your job, it can be stressful.
21
and you can feel very, very tense.
22
And so we have this English phrase
23
take time to unwind or have time to unwind where you're just spending time becoming less stressful
24
less stressed uh de -stressing a little bit and it's a time to recharge your batteries.
25
If you think about your phone, when the battery is almost dead, it's like the phone doesn't have a lot of energy.
26
So people as well can feel that.
27
And so sometimes they need time, to recharge their batteries, and that certainly what I need right now.
28
And I'm going to do two things.
29
I'm going to take it easy.
30
I'm going to kick back Oh, actually three things, and I'm going to put my feet up.
31
So when you take it easy, it means you relax.
32
When you kick back, you can imagine someone leaning back in a chair and just enjoying life.
33
And then when you put your feet up, It's like you're even more relaxed.
34
So I'm going to definitely take it easy, I'm definitely going to kick back and I'm definitely going to put my feet up.
35
Now you might have heard the English phrase R &R.
36
R &R is kind of a funny phrase that means rest, and relaxation.
37
So I'm going to have a little bit of R &R.
38
I'm going to enjoy life as best as I can for the next few weeks.
39
And it certainly feels good to be able to take a breather When you run for a long time and stop, you have to stop and breathe.
40
And when you work really hard for a long time, we sometimes use a similar phrase to take a breather to
41
refer to a time where you are going to relax and just enjoy life for a little bit.
42
So I'm definitely going to take a breather. And then...
43
I think I might sleep in.
44
I don't sleep in very often.
45
I've been setting my alarm.
46
for 6 :15 every morning, sometimes 6 :30.
47
for a very long time but now I can just sleep and get up whenever I want.
48
And at my age, that doesn't actually work.
49
I will probably still wake up at around 7 o 'clock and for me, that would be sleeping in.
50
So how do I feel right now?
51
I don't have a care in the world.
52
There's another English phrase for you.
53
I don't have to worry about anything else except just enjoying making English lessons for you here on YouTube, and helping Jen on the farm a little bit.
54
But other than that, I do not have care in the world.
55
And now you might be wondering if Jen and I are going to get away from it all.
56
When you get away from it all, it means you go on vacation, and you enjoy some time, doing something else?
57
And the answer is actually...
58
Yes and no. we will probably go to Toronto here and there to see a Blue Jays game, or to do some other fun and relaxing things.
59
And that will be how we get away from it all.
60
But we aren't planning on doing any kind of major vacation.
61
So we're not going to totally get away from it all.
62
for a week or two, but we are going to certainly Take some time off and enjoy it.
63
Anyways, thanks for watching this little walk and talk English lesson.
64
I hope you enjoyed it.
65
I'm excited to to make some pretty cool English lessons for you this summer.
66
I have some really neat ideas for places I can go and lessons I can make, so look for those on Tuesdays.
67
But other than that, thanks for watching this little English lesson.
68
I hope you learned some new English words and phrases you can use in a future English conversation.
69
If this is your first time here, Don't forget to click the red subscribe button.
70
Give me a thumbs up if you enjoyed this video, and I'll see you next week with another English lesson.
71
Bye.
72
you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
A2Let's Learn English! Topic: Everyday Verbs! 👕🐕📌
Daily ConversationWorking Adults
A24
Prepositions of Place, and Other Ways to Describe Location and Motion - An English Lesson!
Daily ConversationWorking Adults
B111
Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥
Daily ConversationWorking Adults
B22
All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 English Phrases about Improving Your English!
Daily ConversationWorking Adults
B14
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Let's Learn English Downtown!
KidsTravel EnglishTeens
B12
Let's Learn English! How to Talk About Things You're Thankful For! 🍁
Daily ConversationWorking Adults
B11
Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Learn English Tenses: The Present Perfect
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
Phrases English Speakers Use Every Day
KidsTeensDaily Conversation
B11
The Two Most Important Things for Learning English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B133
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English by Watching Me Act Out Mine
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
137 ประโยค
How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Practice Fluently in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
349 ประโยค
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "out of..." 💰📦🏃 (Lesson Only)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
14 ประโยค
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
63 ประโยค
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
307 ประโยค
Stop Saying 'I'm Tired'! | 8 Ways Native Speakers Really Say It
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
99 ประโยค
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
78 ประโยค
I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
211 ประโยค
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1259
8 ประโยค
Leisure Time 🎧 | Simple English Topic #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
15 ประโยค
English in a Minute: Let Off Steam
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
624 ประโยค
Don’t Give Up On Yourself | English Podcast for Easy English Conversation | Learn English Fast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
348 ประโยค
Evening Routine in English | Easy Conversation & Vocabulary Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
บริบทและพื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ ผู้สอนได้พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของการได้พักผ่อนในช่วงฤดูร้อน โดยเฉพาะเมื่อเขาเป็นครูระดับมัธยมศึกษาและมีเวลาหยุดยาวในฤดูร้อน นอกจากนี้เขายังแชร์บางประโยคภาษาอังกฤษที่สื่อถึงความรู้สึกของการเป็นอิสระและการผ่อนคลาย จากนั้นก็เชื่อมโยงเรื่องราวกับประสบการณ์การใช้ชีวิตที่สามารถทำให้รู้สึกเบาสบายและมีความสุขมากขึ้น
5 วลีที่ดีที่สุดสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- “Schools out for the summer”: หมายถึงเมื่อโรงเรียนปิดในฤดูร้อน
- “Free as a bird”: สื่อถึงความรู้สึกอิสระเหมือนนกที่บินไปได้ทุกที่
- “Take time to unwind”: หมายถึงการใช้เวลาในการผ่อนคลาย
- “Kick back”: แปลว่า นั่งเอนหลังและเพลิดเพลินไปกับชีวิต
- “R and R”: ย่อมาจาก “rest and relaxation” แปลว่า การพักผ่อนและผ่อนคลาย
คู่มือการซ้อมเสียงแบบทีละขั้นตอน
สำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ การใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูวิดีโอที่เต็มไปด้วยวลีที่มีความหมายดีแบบนี้ นี่คือวิธีการที่คุณสามารถทำได้:
- ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ โดยให้ความสำคัญกับการออกเสียงและการเน้นเสียงในประโยคต่างๆ
- ลองพูดตามทีละวลี โดยพยายามจับจังหวะและอารมณ์ของผู้พูด
- ฝึกพูดซ้ำหลายๆ ครั้ง เพื่อปรับปรุงการออกเสียงของคุณและทำให้มันเป็นธรรมชาติ
- ใช้คำศัพท์ใหม่ที่คุณได้เรียนรู้ในประโยคต่างๆ ในการสนทนาของคุณเอง
- ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้เป็นประจำ เพื่อให้การพูดภาษาอังกฤษของคุณค่อยๆ ทวีความคล่องแคล่วมากขึ้น
ด้วยการใช้เทคนิค shadowspeak และการฝึกปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอ คุณจะเห็นความก้าวหน้าในการพูดภาษาที่คุณรักอย่างแน่นอน!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might use · might have · might sleep |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm going to do · I'm going to take · I'm going to kick |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will now be · will probably still wake · will probably go |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | you're just enjoying · you're working · you're just spending |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ