ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện nghe English A2-B1 | DREAMS | Pod Eng

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

207 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to my channel!
2
Let's practice your listening skill.
3
The topic is "Dreams After Graduation." Ryan, is that you?
4
Sophia!
5
Wow, what a surprise!
6
I haven't seen you since our last exam.
7
Me neither.
8
What are the chances? Are you here alone?
9
Yeah, I just wanted to relax for a while.
10
How about you?
11
The same.
12
I've been thinking about the exam results all week.
13
I needed a break.
14
I know exactly how you feel.
15
Why don't we sit together?
16
I'd love to.
17
So, how have you been?
18
Pretty good.
19
I've been helping my parents at home and spending more time with my younger brother.
20
What about you?
21
I've been working part -time at my uncle's barber shop.
22
It's been busy lately.
23
Really?
24
I didn't know that.
25
How is it?
26
Honestly, I enjoy it more than I expected.
27
Every day I learn something new.
28
That's great.
29
I've always thought you were good at working with your hands.
30
Remember the art projects in high school?
31
Yeah, I usually finish them before everyone else.
32
Are you nervous about the exam results?
33
A little, but not as much as before.
34
I've already decided what I want to do.
35
Really?
36
I thought you wanted to go to university.
37
I did, for a long time.
38
But things have changed.
39
Hmm, what happened?
40
Um, my family's financial situation isn't very good.
41
My parents work very hard every day.
42
I don't want them to worry about paying university tuition.
43
I understand.
44
That must have been a difficult decision.
45
It was, but after working at my uncle's barber shop, I realized something.
46
I actually love cutting hair.
47
It's creative.
48
I enjoy talking to customers.
49
And seeing someone leave the shop with a big smile makes me happy.
50
So, You want to become a barber?
51
Yes.
52
I want to learn from experienced hairstylists.
53
Then maybe one day, I'll open my own barber shop.
54
That's an amazing dream.
55
Many people think success only comes from going to university.
56
But I don't believe that.
57
Neither do I.
58
Every job deserves respect.
59
If I work hard enough, I believe I can build a good future.
60
I'm sure you can.
61
You've always been hard working.
62
What about you?
63
Have you decided what you want to do?
64
Yes, actually, I'm preparing to study in South Korea.
65
Really?
66
That's exciting!
67
Congratulations!
68
Thank you.
69
I've been studying Korean for almost two years.
70
If everything goes well, I'll leave at the end of this year.
71
Wow, that's a big step.
72
Were you always interested in Korea?
73
Not at first.
74
It started because I enjoyed Korean music and TV dramas.
75
But later, I became interested in the culture, the education system, and the language.
76
Now, I want to study international business there.
77
That sounds perfect for you.
78
You've always loved learning languages.
79
What do you want to do after graduation?
80
I want to work for an international company.
81
Maybe in Korea.
82
Or maybe back here in Vietnam.
83
I want to help Vietnamese companies work with foreign partners.
84
That sounds like a big dream.
85
It is.
86
I know it won't be easy.
87
I'll have to study in a different country, speak another language every day, and live far away from my family.
88
Sometimes, I'm a little scared.
89
That's normal.
90
I think anyone would feel that way.
91
But you're brave.
92
You've always been willing to try new things.
93
Thank you.
94
"Oh, it's already six o 'clock.
95
I should get home." Really?
96
I should leave too.
97
My parents are waiting for me at home.
98
I'm really glad we met today.
99
Me too.
100
Goodbye, Ryan.
101
I hope we meet again soon.
102
Goodbye, Sophia.
103
Good luck with your future.
104
See you again someday.
105
you Ryan, is that you?
106
Sophia!
107
Wow, what a surprise!
108
I haven't seen you since our last exam.
109
Me neither.
110
What are the chances? Are you here alone?
111
Yeah, I just wanted to relax for a while.
112
How about you?
113
The same.
114
I've been thinking about the exam results all week.
115
I needed a break.
116
I know exactly how you feel.
117
Why don't we sit together?
118
I'd love to.
119
So, how have you been?
120
Pretty good.
121
I've been helping my parents at home and spending more time with my younger brother.
122
What about you?
123
I've been working part -time at my uncle's barber shop.
124
It's been busy lately.
125
Really?
126
I didn't know that.
127
How is it?
128
Honestly, I enjoy it more than I expected.
129
Every day I learn something new.
130
That's great.
131
I've always thought you were good at working with your hands.
132
Remember the art projects in high school?
133
Yeah, I usually finish them before everyone else.
134
Are you nervous about the exam results?
135
A little, but not as much as before.
136
I've already decided what I want to do.
137
Really?
138
I thought you wanted to go to university.
139
I did, for a long time.
140
But things have changed.
141
Hmm, what happened?
142
Um, my family's financial situation isn't very good.
143
My parents work very hard every day.
144
I don't want them to worry about paying university tuition.
145
I understand.
146
That must have been a difficult decision.
147
It was, but after working at my uncle's barber shop, I realized something.
148
I actually love cutting hair.
149
It's creative.
150
I enjoy talking to customers.
151
And seeing someone leave the shop with a big smile makes me happy. So...
152
You want to become a barber?
153
Yes.
154
I want to learn from experienced hairstylists.
155
Then maybe one day, I'll open my own barber shop.
156
That's an amazing dream.
157
Many people think success only comes from going to university.
158
But I don't believe that.
159
Neither do I.
160
Every job deserves respect.
161
If I work hard enough, I believe I can build a good future.
162
I'm sure you can.
163
You've always been hard working.
164
What about you?
165
Have you decided what you want to do?
166
Yes, actually, I'm preparing to study in South Korea.
167
Really?
168
That's exciting!
169
Congratulations!
170
Thank you.
171
I've been studying Korean for almost two years.
172
If everything goes well, I'll leave at the end of this year.
173
Wow, that's a big step.
174
Were you always interested in Korea?
175
Not at first.
176
It started because I enjoyed Korean music and TV dramas.
177
But later, I became interested in the culture, the education system, and the language.
178
Now, I want to study international business there.
179
That sounds perfect for you.
180
You've always loved learning languages.
181
What do you want to do after graduation?
182
I want to work for an international company.
183
Maybe in Korea.
184
Or maybe back here in Vietnam.
185
I want to help Vietnamese companies work with foreign partners.
186
That sounds like a big dream.
187
It is.
188
I know it won't be easy.
189
I'll have to study in a different country, speak another language every day, and live far away from my family.
190
Sometimes, I'm a little scared.
191
That's normal.
192
I think anyone would feel that way.
193
But you're brave.
194
You've always been willing to try new things.
195
Thank you.
196
Oh, it's already six o 'clock.
197
I should get home.
198
Really?
199
I should leave too.
200
My parents are waiting for me at home.
201
I'm really glad we met today.
202
Me too.
203
Goodbye, Ryan.
204
I hope we meet again soon.
205
Goodbye, Sophia.
206
Good luck with your future.
207
See you again someday.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาเกี่ยวกับ "ความฝันหลังจบการศึกษา" วิดีโอนี้นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการตัดสินใจและเส้นทางชีวิตหลังจากเรียนจบ ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นจริง ผ่านบทสนทนาที่เกิดขึ้นระหว่างตัวละคร Ryan และ Sophia ผู้เรียนจะได้เข้าใจอารมณ์และความคิดที่เกิดขึ้นในการตัดสินใจที่ยากลำบากในชีวิต.

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ความฝัน (Dreams) - ความหวังหรือมุมมองที่เกิดขึ้นในชีวิตหลังจากจบการศึกษา
  • การสอบ (Exam) - การประเมินผลการเรียนรู้ที่สำคัญ
  • พักผ่อน (Relax) - ตัดเวลาเพื่อผ่อนคลายจากความเครียด
  • ช่วยเหลือ (Help) - ทำงานเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นหรือครอบครัว
  • ตัดผม (Cutting hair) - งานที่ผู้พูดสนใจและรักในการทำสิ่งนี้
  • สถานการณ์การเงิน (Financial situation) - สภาพความเป็นอยู่ทางการเงินของครอบครัว
  • สร้างสรรค์ (Creative) - การใช้จินตนาการในการทำงาน

เคล็ดลับการฝึกปฏิบัติ

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพ ควรใช้เทคนิค shadow speech หรือการทำซ้ำเสียงพูดในวิดีโอ หลังจากฟังบทสนทนา คุณสามารถหยุดวิดีโอและทำซ้ำเสียงพูดของตัวละครตามจังหวะและน้ำเสียงของพวกเขา เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงทักษะการออกเสียงและการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเน้นไปที่การฟังเสียงและหาจุดที่สามารถปรับปรุงได้

นอกจากนี้ ควรฝึกฟังอย่างตั้งใจและจดบันทึกคำศัพท์หรือวลีใหม่ๆ ที่คุณได้ยิน เพื่อให้สามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน เมื่อคุณลงมือทำตามสิ่งที่ได้เรียนรู้จากวิดีโอ "ฝึกพูดภาษาอังกฤษ" คุณจะพัฒนาทักษะการพูดและการฟังไปพร้อมๆ กัน

การฝึกทำซ้ำในแบบ shadowspeaks จะทำให้คุณมีความมั่นใจในการใช้ภาษาและสามารถพูดคุยในหัวข้อที่หลากหลายมากขึ้น การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปสามารถเปลี่ยนประสบการณ์การเรียนรู้ให้สนุกสนานและมีประสิทธิภาพได้มากขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been thinking · I've been helping · I've been working
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If everything goes well, I'll leave
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't seen · have you been · It's been
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove cutting · enjoy talking · loved learning

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →