ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

93 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
She's fantastic.
2
I knew she'd be a star.
3
She could be.
4
She could be great.
5
She could be a major star.
6
She is a star, George.
7
The biggest star in the universe right now as we speak.
8
Those who love the set, the director's got all kinds of things.
9
The director's hot.
10
He's hip.
11
He's here.
12
He's going to be doing all kinds of things.
13
He's going to change the color of the set.
14
I like it.
15
He's got a great idea for a blue.
16
I won't change anything, George.
17
He touches one thing.
18
He's gone.
19
I swear.
20
He's history.
21
I want to meet her.
22
You got it.
23
Anytime.
24
Name the place.
25
Name anywhere, any street.
26
You got it.
27
Now.
28
Yeah, he's still after me.
29
He just gave me a necklace.
30
I don't know.
31
I think it's real diamonds.
32
Yeah, he thinks he gets impressed by giving me expensive gifts.
33
It's nice, though.
34
You want it?
35
Some boys kiss me, some boys hug me, I think they're okay
36
If they don't give me proper credit, I just walk away
37
They can beg and they can plead, but they can't see the light
38
That's right Cause the boy with the cold hard cash is always Mr. I Cause we are living in a material world
39
And I am a material girl
40
You know that we are living in a material world
41
And I am a material girl
42
Some boys roam and some boys know
43
That that's alright with me
44
If they can't raise my interest,
45
then I have to let them be Some boys try and some boys die,
46
but I don't let them play
47
Only boys that save their pennies make my rainy days
48
Cause we are living in a material world, and I am a material girl
49
You know that we are living in a material world
50
And I am a material girl
51
Living in a material world
52
And I am a material girl
53
You know that we are living in a material world
54
And I am a material girl
55
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
56
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
57
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
58
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
59
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah They're after me
60
Cause everybody's living in a material world
61
And I am a material girl
62
You know that we are living in a material world
63
And I am a material girl
64
Living in a material world
65
And I am a material girl
66
You know that we are living in a material world
67
And I am a material girl A material,
68
a material, a material, a material world
69
In a material world
70
In a material world
71
In a material world
72
In a material world
73
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
74
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
75
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
76
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
77
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
78
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
79
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
80
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
81
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
82
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
83
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
84
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
85
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
86
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
87
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
88
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
89
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
90
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
91
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
92
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
93
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Madonna - La Isla Bonita (Official Video)B1
5

Madonna - La Isla Bonita (Official Video)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]B1
1
5 ประโยค

Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Madonna - Vogue (Live from Blonde Ambition-Truth or Dare) 4K Ultra HDA2
1
3 ประโยค

Madonna - Vogue (Live from Blonde Ambition-Truth or Dare) 4K Ultra HD

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 ประโยค

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)B1
1
59 ประโยค

Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)B1
1
36 ประโยค

Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)B1
1
45 ประโยค

Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)B1
34 ประโยค

Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]B2
1
192 ประโยค

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Daily ConversationWorking Adults
The Verve - Bitter Sweet SymphonyB1
1
28 ประโยค

The Verve - Bitter Sweet Symphony

Daily ConversationWorking Adults
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEOB1
4
23 ประโยค

Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

Daily ConversationWorking Adults
Måneskin - Beggin’ (Official Video)B1
1
23 ประโยค

Måneskin - Beggin’ (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)B1
1
12 ประโยค

Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Madonna - Material Girl (Official Video)” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ding, material, boy, star วิดีโอนี้มี 93 ประโยค และ 764 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 164 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 62% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
diamond คำนาม/ˈdaɪ.ə.mənd/เพชร
penny คำนาม/ˈpɛni/เพนนี
necklace คำนาม/ˈnɛkləs/สร้อย
roam คำกริยา/ɹoʊm/ท่องเที่ยว
swear คำกริยา/ˈswɛɚ/สาบาน
material คำนาม/məˈtɪə.ɹi.əl/วัสดุ
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
cash คำนาม/ˈkæʃ/เงินสด
color คำนาม/ˈkʌl.ə/สี
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
gift คำนาม/ɡɪft/ของขวัญ, ของกำนัล
raise คำกริยา/ɹeɪz/ยก, ชู
expensive คำคุณศัพท์/ɪkˈspɛnsɪv/แพง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are living
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดHe's going to be · He's going to change
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't change · We'll be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, can't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: impress /ɪmˈpɹɛs/, necklace /ˈnɛkləs/, universe /ˈjunəˌvɝs/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/, cash /ˈkæʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: universe /ˈjunəˌvɝs/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, impress /ɪmˈpɹɛs/, plead /pliːd/, swear /ˈswɛɚ/, credit /ˈkɹɛdɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diamond, penny, necklace เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →