Pratique du Shadowing: Madonna - Material Girl (Official Video) [HD] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
She's fantastic.
2
I knew she'd be a star.
3
She could be.
4
She could be great.
5
She could be a major star.
6
She is a star, George.
7
The biggest star in the universe right now as we speak.
8
Those who love the set, the director's got all kinds of things.
9
The director's hot.
10
He's hip.
11
He's here.
12
He's going to be doing all kinds of things.
13
He's going to change the color of the set.
14
I like it.
15
He's got a great idea for a blue.
16
I won't change anything, George.
17
He touches one thing.
18
He's gone.
19
I swear.
20
He's history.
21
I want to meet her.
22
You got it.
23
Anytime.
24
Name the place.
25
Name anywhere, any street.
26
You got it.
27
Now.
28
Yeah, he's still after me.
29
He just gave me a necklace.
30
I don't know.
31
I think it's real diamonds.
32
Yeah, he thinks he gets impressed by giving me expensive gifts.
33
It's nice, though.
34
You want it?
35
Some boys kiss me, some boys hug me, I think they're okay
36
If they don't give me proper credit, I just walk away
37
They can beg and they can plead, but they can't see the light
38
That's right Cause the boy with the cold hard cash is always Mr. I Cause we are living in a material world
39
And I am a material girl
40
You know that we are living in a material world
41
And I am a material girl
42
Some boys roam and some boys know
43
That that's alright with me
44
If they can't raise my interest,
45
then I have to let them be Some boys try and some boys die,
46
but I don't let them play
47
Only boys that save their pennies make my rainy days
48
Cause we are living in a material world, and I am a material girl
49
You know that we are living in a material world
50
And I am a material girl
51
Living in a material world
52
And I am a material girl
53
You know that we are living in a material world
54
And I am a material girl
55
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
56
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
57
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
58
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
59
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah They're after me
60
Cause everybody's living in a material world
61
And I am a material girl
62
You know that we are living in a material world
63
And I am a material girl
64
Living in a material world
65
And I am a material girl
66
You know that we are living in a material world
67
And I am a material girl A material,
68
a material, a material, a material world
69
In a material world
70
In a material world
71
In a material world
72
In a material world
73
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
74
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
75
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
76
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
77
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
78
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
79
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
80
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
81
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
82
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
83
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
84
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
85
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
86
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
87
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
88
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
89
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
90
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
91
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
92
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
93
We'll be right back.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
![Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/-tWr4plxlmA/mqdefault.jpg)
B11
5 phrases
Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
A21
3 phrases
Madonna - Vogue (Live from Blonde Ambition-Truth or Dare) 4K Ultra HD
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
Stand by Me (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B11
59 phrases
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 phrases
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
33 phrases
Rihanna - Umbrella (Orange Version) (Official Music Video) ft. JAŸ-Z
Daily ConversationWorking Adults
B134 phrases
Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 phrases
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 phrases
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
The Verve - Bitter Sweet Symphony
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 phrases
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 phrases
Måneskin - Beggin’ (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Madonna - Material Girl (Official Video) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ding, material, boy, star. Cette vidéo contient 93 phrases et 764 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 62 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| penny nom | /ˈpɛni/ | penny |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| necklace nom | /ˈnɛkləs/ | collier |
| rainy adjectif | /ˈɹeɪni/ | pluvieux |
| plead verbe | /pliːd/ | plaider |
| roam verbe | /ɹoʊm/ | errer |
| universe nom | /ˈjunəˌvɝs/ | univers |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| material nom | /məˈtɪə.ɹi.əl/ | matériau, matière |
| credit nom | /ˈkɹɛdɪt/ | crédit, mérite |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| cash nom | /ˈkæʃ/ | espèces, liquide |
| color nom | /ˈkʌl.ə/ | couleur |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are living |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | He's going to be · He's going to change |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't change · We'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, can't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impress /ɪmˈpɹɛs/, rainy /ˈɹeɪni/, roam /ɹoʊm/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/, credit /ˈkɹɛdɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diamond, anytime, penny.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.