Pratique du Shadowing: The Winner Takes It All - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The I don't wanna talk about things we've gone through Though it's hurting me,
2
now it's history I've played all my cards,
3
and that's what you've done too
4
Nothing more to say, no more ace to play
5
The winner takes it all, the loser standing small
6
Beside the victory, that's our destiny I was in your arms,
7
thinking I belonged there I figured it made sense,
8
building me a fence
9
Building me a home, thinking I'd be strong there
10
But I was a fool, laying by the rules
11
The gods made from a dice, their minds as cold as ice
12
And someone way down here, loses someone dear
13
The winner takes it all, the loser has to fall
14
It's simple and it's plain
15
Why should I complain?
16
But tell me, does she kiss
17
Like I used to kiss you?
18
Does it feel the same
19
When she calls your name?
20
Somewhere deep inside
21
You must know I miss you
22
But what can I say?
23
Rules must be obey
24
The judges will decide
25
The likes of me abide
26
Spectators on the charts
27
Always stay in love
28
The game is on again A lover or a friend A big,
29
big or a small
30
The winner takes it all I don't wanna talk
31
If it makes you feel sad
32
And I understand
33
You've come to shake my hand I apologize
34
If it makes you feel bad
35
Seeing me so tense
36
No self -confidence
37
But you see
38
The winner takes it all
39
The wind takes it all
40
So the wind takes it all
41
And the wind's just as you know
42
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
45
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
47
oh, oh One, two, three

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)B2
1
27 phrases

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Verve - Bitter Sweet SymphonyB1
1
28 phrases

The Verve - Bitter Sweet Symphony

Daily ConversationWorking Adults
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)B1
1
16 phrases

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")B1
26 phrases

The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 phrases

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃOB1
1
23 phrases

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 phrases

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults
Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)B1
1
22 phrases

Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)

Daily ConversationWorking Adults
Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]B1
1
93 phrases

Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Sickick - Mind Games (Official Video)B1
2
46 phrases

Sickick - Mind Games (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Tainted LoveB1
15 phrases

Tainted Love

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 phrases

Astrid S - Hurts So Good

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Winner Takes It All ». Cette vidéo contient 47 phrases et 380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:25. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
loser nom/luzɚ/perdant, perdante
chart nom/t͡ʃɑɹt/carte
plain nom/pleɪn/plaine
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
fence nom/fɛns/clôture, cloison
beside/bɪˈsaɪd/outre
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
tense nom/tɛns/temps, temps verbal
obey verbe/oʊˈbeɪ/obéir, obtempérer
abide verbe/əˈbaɪd/endurer, résister
spectator nom/spɛkˈteɪtə/spectateur, spectatrice

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've gone · I've played · you've done
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehas to fall · must know

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme loser, chart, plain.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →