ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Winner Takes It All

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The I don't wanna talk about things we've gone through Though it's hurting me,
2
now it's history I've played all my cards,
3
and that's what you've done too
4
Nothing more to say, no more ace to play
5
The winner takes it all, the loser standing small
6
Beside the victory, that's our destiny I was in your arms,
7
thinking I belonged there I figured it made sense,
8
building me a fence
9
Building me a home, thinking I'd be strong there
10
But I was a fool, laying by the rules
11
The gods made from a dice, their minds as cold as ice
12
And someone way down here, loses someone dear
13
The winner takes it all, the loser has to fall
14
It's simple and it's plain
15
Why should I complain?
16
But tell me, does she kiss
17
Like I used to kiss you?
18
Does it feel the same
19
When she calls your name?
20
Somewhere deep inside
21
You must know I miss you
22
But what can I say?
23
Rules must be obey
24
The judges will decide
25
The likes of me abide
26
Spectators on the charts
27
Always stay in love
28
The game is on again A lover or a friend A big,
29
big or a small
30
The winner takes it all I don't wanna talk
31
If it makes you feel sad
32
And I understand
33
You've come to shake my hand I apologize
34
If it makes you feel bad
35
Seeing me so tense
36
No self -confidence
37
But you see
38
The winner takes it all
39
The wind takes it all
40
So the wind takes it all
41
And the wind's just as you know
42
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
45
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
47
oh, oh One, two, three

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)B2
1
27 ประโยค

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Verve - Bitter Sweet SymphonyB1
1
28 ประโยค

The Verve - Bitter Sweet Symphony

Daily ConversationWorking Adults
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)B1
1
16 ประโยค

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")B1
26 ประโยค

The Winner Takes It All (From "Mamma Mia!")

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 ประโยค

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃOB1
1
23 ประโยค

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 ประโยค

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults
Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)B1
1
22 ประโยค

Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)

Daily ConversationWorking Adults
Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]B1
1
93 ประโยค

Madonna - Material Girl (Official Video) [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Sickick - Mind Games (Official Video)B1
2
46 ประโยค

Sickick - Mind Games (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Tainted LoveB1
15 ประโยค

Tainted Love

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So GoodB1
1
30 ประโยค

Astrid S - Hurts So Good

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Winner Takes It All” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 380 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 86 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
chart คำนาม/t͡ʃɑɹt/ผัง, แผนผัง
plain คำนาม/pleɪn/ที่ราบ
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
fence คำนาม/fɛns/รั้ว
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
tense คำนาม/tɛns/กาล
obey คำกริยา/oʊˈbeɪ/เชื่อฟัง
spectator คำนาม/spɛkˈteɪtə/คนดู, ผู้ดู

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've gone · I've played · you've done
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhas to fall · must know

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น don't, wanna, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fence /fɛns/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, tense /tɛns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: loser /luzɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: chart /t͡ʃɑɹt/, plain /pleɪn/, complain /kəmˈpleɪn/, fence /fɛns/, tense /tɛns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chart, plain, shake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →