ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

I guess I should stop Looking out for you

When will you start looking out for me too Still leaving me,

staring at my shoes It's just the way you're glancing at

me Something about you just makes me feel guilty for liking you When you're with him,

when you're with him This is a love song for a girl,

and we'll never know what's about her I know it's pretty stupid, but I'm much too shy to tell her She's leaving that smile,

a warm wire I'm all trapped up on my own throat, I guess there is no love

When you're walking out in the snow I say I guess I should go And we're talking about someone else Well,

we should be talking about ourselves It's the same old situation You've always got me waiting Come on,

dear, I think time's a -wasting Before we have to go back inside And we turn to our normal life

This is a loss on a break -a -roll

And we'll never know what's about her I know it's pretty stupid But I'm much too shy to tell her

She's beaming that smile All the while I'm all trapped up on my own throat I guess there is no hope Oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh You

✨ วิดีโอแนะนำ

28 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 323 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:37 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
trap คำนาม	/tɹæp/	กับ, กับดัก
throat คำนาม	/ˈθɹoʊt/	ลำคอ
wire คำนาม	/ˈwaɪɚ/	ลวด, สาย
shoe คำนาม	/ˈʃu/	รองเท้า, เกือก
glance คำกริยา	/ɡlæns/	ชำเลือง, เหลือบ
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
smile คำกริยา	/ˈsmaɪl/	ยิ้ม
snow คำนาม	/snoʊ̯/	หิมะ
guilty คำคุณศัพท์	/ˈɡɪl.ti/	มีความผิด
stupid คำคุณศัพท์	/ˈstjuːpɪd/	โง่
roll คำกริยา	/ɹəʊl/	กลิ้ง
warm คำคุณศัพท์	/wɔɹm/	อุ่น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go back คำกริยา	กลับไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, throat, wire เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should stop · should go · should be
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	stop Looking · start looking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	will you · we'll never know
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're glancing · you're walking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)

a song I wrote for my crush in high school

Westlife - Fool Again (Official Video)

FALLEN ANGEL

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

Vance Joy - 'Riptide' Official Video

The Walters - I Love You So [Official Video]

Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO

Anna of the North - Lovers (from To All the Boys I've Loved Before)

Laufey - Bored (Official Audio With Lyrics)

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Bon Jovi - Always (Official Music Video)