跟讀練習: Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
16 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I guess I should stop Looking out for you
2
When will you start looking out for me too Still leaving me,
3
staring at my shoes It's just the way you're glancing at
4
me Something about you just makes me feel guilty for liking you When you're with him,
5
when you're with him This is a love song for a girl,
6
and we'll never know what's about her I know it's pretty stupid, but I'm much too shy to tell her She's leaving that smile,
7
a warm wire I'm all trapped up on my own throat, I guess there is no love
8
When you're walking out in the snow I say I guess I should go And we're talking about someone else Well,
9
we should be talking about ourselves It's the same old situation You've always got me waiting Come on,
10
dear, I think time's a -wasting Before we have to go back inside And we turn to our normal life
11
This is a loss on a break -a -roll
12
And we'll never know what's about her I know it's pretty stupid But I'm much too shy to tell her
13
She's beaming that smile All the while I'm all trapped up on my own throat I guess there is no hope Oh,
14
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
15
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
16
oh, oh, oh, oh, oh, oh You
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 16 個句子、323 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:37。 說話人語速平穩,每分鐘約 123 個詞,很適合跟讀。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| throat 名詞 | /ˈθɹoʊt/ | 嗓子, 喉嚨 /喉嚨 |
| wire 名詞 | /ˈwaɪɚ/ | 線 /線, 鐵絲 /鐵絲 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| beam 名詞 | /ˈbiːm/ | 梁, 橫梁 |
| glance 動詞 | /ɡlæns/ | 看一看, 看一下 |
| stare 動詞 | /stɛɚ/ | 凝視 /凝視, 瞪眼 |
| smile 動詞 | /ˈsmaɪl/ | 麻微笑, 微笑 |
| snow 名詞 | /snoʊ̯/ | щүә, 雪 |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | 我們自己 /我們自己, 我們自己 |
| guilty 形容詞 | /ˈɡɪl.ti/ | 有罪 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| dear 形容詞 | /dɪɹ/ | 親愛的 /親愛的 |
| roll 動詞 | /ɹəʊl/ | 滾動 /滾動 |
| warm 形容詞 | /wɔɹm/ | 燒烙 /燒烙, 暖和 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 trap, throat, wire 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should stop · should go · should be |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | stop Looking · start looking |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will you start · we'll never know |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're glancing · you're walking |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












