Практика Shadowing: Madonna - Material Girl (Official Video) [HD] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
93 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
She's fantastic.
2
I knew she'd be a star.
3
She could be.
4
She could be great.
5
She could be a major star.
6
She is a star, George.
7
The biggest star in the universe right now as we speak.
8
Those who love the set, the director's got all kinds of things.
9
The director's hot.
10
He's hip.
11
He's here.
12
He's going to be doing all kinds of things.
13
He's going to change the color of the set.
14
I like it.
15
He's got a great idea for a blue.
16
I won't change anything, George.
17
He touches one thing.
18
He's gone.
19
I swear.
20
He's history.
21
I want to meet her.
22
You got it.
23
Anytime.
24
Name the place.
25
Name anywhere, any street.
26
You got it.
27
Now.
28
Yeah, he's still after me.
29
He just gave me a necklace.
30
I don't know.
31
I think it's real diamonds.
32
Yeah, he thinks he gets impressed by giving me expensive gifts.
33
It's nice, though.
34
You want it?
35
Some boys kiss me, some boys hug me, I think they're okay
36
If they don't give me proper credit, I just walk away
37
They can beg and they can plead, but they can't see the light
38
That's right Cause the boy with the cold hard cash is always Mr. I Cause we are living in a material world
39
And I am a material girl
40
You know that we are living in a material world
41
And I am a material girl
42
Some boys roam and some boys know
43
That that's alright with me
44
If they can't raise my interest,
45
then I have to let them be Some boys try and some boys die,
46
but I don't let them play
47
Only boys that save their pennies make my rainy days
48
Cause we are living in a material world, and I am a material girl
49
You know that we are living in a material world
50
And I am a material girl
51
Living in a material world
52
And I am a material girl
53
You know that we are living in a material world
54
And I am a material girl
55
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
56
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
57
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
58
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
59
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah They're after me
60
Cause everybody's living in a material world
61
And I am a material girl
62
You know that we are living in a material world
63
And I am a material girl
64
Living in a material world
65
And I am a material girl
66
You know that we are living in a material world
67
And I am a material girl A material,
68
a material, a material, a material world
69
In a material world
70
In a material world
71
In a material world
72
In a material world
73
Ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
74
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
75
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
76
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
77
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
78
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
79
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
80
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
81
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
82
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
83
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
84
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
85
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
86
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
87
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
88
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
89
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
90
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
91
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
92
ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding
93
We'll be right back.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
![Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/-tWr4plxlmA/mqdefault.jpg)
B11
5 предложений
Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
A21
3 предложений
Madonna - Vogue (Live from Blonde Ambition-Truth or Dare) 4K Ultra HD
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 предложений
Stand by Me (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B11
59 предложений
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 предложений
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 предложений
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B134 предложений
Britney Spears - If U Seek Amy (Official HD Video)
Daily ConversationWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 предложений
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 предложений
The Verve - Bitter Sweet Symphony
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 предложений
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 предложений
Måneskin - Beggin’ (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 предложений
Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Madonna - Material Girl (Official Video)». Чаще всего повторяются слова: ding, material, boy, star. В этом видео 93 предложений и 764 слов для шедоуинга. Речь длится 4:39. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 62% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| anytime наречие | когда́ уго́дно, в любо́е вре́мя | |
| penny существительное | /ˈpɛni/ | пе́нни, пенс |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| necklace существительное | /ˈnɛkləs/ | ожере́лье, колье́ |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| plead глагол | /pliːd/ | защища́ть, представля́ть интере́сы |
| roam глагол | /ɹoʊm/ | броди́ть, скита́ться |
| universe существительное | /ˈjunəˌvɝs/ | вселе́нная, мир |
| swear глагол | /ˈswɛɚ/ | кля́сться, покля́сться |
| material существительное | /məˈtɪə.ɹi.əl/ | материа́л, вещество́ |
| credit существительное | /ˈkɹɛdɪt/ | ве́ра, дове́рие |
| stupid прилагательное | /ˈstjuːpɪd/ | глу́пый, дурно́й |
| cash существительное | /ˈkæʃ/ | нали́чные, нали́чные де́ньги |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are living |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | He's going to be · He's going to change |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't change · We'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swear /ˈswɛɚ/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, plead /pliːd/, stupid /ˈstjuːpɪd/, raise /ɹeɪz/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diamond, anytime, penny.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.