ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: أغنية Misery مترجمة 💖

I miss that kind of misery, the kind where you were nice to me, but only in the evening, so I ask, am I just dreaming?

I love you so much that is dripping, dripping from my heart and such, I'm sorry, I know I'm too much, so I love to trust,

I'm nothing but I miss that kind of misery, the kind where you were nice to me, but only in the evening, so I'm sorry.

My old skin lights are screaming Cause I want us to believe in Since I'm not nobody else I keep screaming, I keep craving If I'm living,

I can't help If the misery can't help It's all the hours

that you care And I know it's true But yet you need to get me out your hair

Is my way of special?

What does that mean?

Why can't you choose me?

In the greenness isn't lost No fair, it doesn't want us to let you see There's three and bowings and I love you and I have to leave

The misery

that I can't take The misery I see It's the kind

of misery The kind where you were nice to me

But only in the evening So I ask if I'm just dreaming

But it's really kind of misery The kind where you were nice to me

But only in the evening So I ask

if I'm just dreaming I still feel like I'm just dizzy The kind where you are nice to me

But only in the big干ries So I don't ask what I just mean Feel

that kind of misery The kind where you are nice to me

So only in the eaphors So I ask you a mind just dreaming Cool!

It's the kind of misery The guy where you are nice to me

But only in the keemings I ask you a mind just dreaming The good, really The kind of misery, the kind where you are nice to me I won't leave it like you,

I won't leave it like you, I won't leave it like you Cause I know that you care, I know that you care I swear you'll be there,

I'll show you I'll dare to do anything I love you,

I love you with everything You'll have to find a misery, the kind where you are nice to me But walking in the hailing school I ask,

I'm just in the heart I feel the kind of misery

The kind where you are nice to me The kind where you are nice to me

I feel the kind of misery Like

when I remember you were nice to me But only in the evening

So I wish that I was driven

But only in the evening I feel the evening I wish that I was dreaming I feel the kind of misery

Thank you.

✨ วิดีโอแนะนำ

24 ประโยค

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “أغنية Misery مترجمة 💖”. The speaker keeps coming back to these words: misery, evening, dreaming. This video has 32 sentences and 482 words to shadow. The speech runs for 2:36. The speaker talks fast, about 186 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
misery noun	/ˈmɪz(ə)ɹi/	Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe.
scream verb	/skɹiːm/	To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
drip verb	/ˈdɹɪp/	To fall one drop at a time.
dare verb	/dɛ(ə)ɹ/	To have enough courage (to do something).
hail noun	/heɪl/	Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm.
craving noun	/ˈkɹeɪ.vɪŋ/	A strong desire; yearning.
bowing noun	/ˈboʊɪŋ/	The act of bending at the waist, as a sign of respect or greeting.
dizzy adjective	/ˈdɪzi/	Experiencing a sensation of whirling and of being giddy, unbalanced, or lightheaded.
greenness noun	/ˈɡɹiːn.nəs/	The state or quality of being green; green colour.
swear verb	/ˈswɛɚ/	To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
dream verb	/ˈdɹim/	To see imaginary events in one's mind while sleeping.
fair adjective	/ˈfɛə/	Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
nobody noun	/ˈnoʊ.bə.di/	A person dismissed as unimportant.
choose verb	/t͡ʃuːz/	To pick; to make the choice of; to select.
skin noun	/skɪn/	The outer protective layer of the body of any animal, including of a human.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	isn't lost · was driven
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	is dripping · are screaming · I'm just dreaming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	won't leave · I'll show · You'll have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	need to get · have to leave · have to find

Pronunciation to watch

The speaker uses 24 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, won't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like misery, scream, drip.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: أغنية Misery مترجمة 💖

Aqua - My Oh My (lyrics)

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

One Direction - Night Changes ون دايركشن - تبدل الأحوال | مترجمة

"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

a song I wrote for my crush in high school

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

Rebzyyx - all i want is you (Lyrics) ft. hoshie star

˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚

Ashes of Your Love