ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Daily Commute
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
5 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I take the local train to work five days every week.
ฉันโดยสารรถไฟท้องถิ่นไปทำงานห้าวันต่อสัปดาห์
2
As the train moves forward, I watch the city wake up through the window and listen to an interesting podcast.
ขณะที่รถไฟเคลื่อนตัวไปข้างหน้า ฉันมองดูเมืองที่กำลังตื่นขึ้นผ่านหน้าต่าง และฟังพอดแคสต์ที่น่าสนใจไปพร้อมๆ กัน
3
It is easy to feel frustrated by crowded carriages, but I choose to use this travel time productively.
มันง่ายที่จะรู้สึกหงุดหงิดกับรถไฟที่แออัด แต่ฉันเลือกที่จะใช้เวลาเดินทางนี้ให้เกิดประโยชน์
4
Travel into learning makes the long ride pass quickly and pleasantly.
การเดินทางที่เต็มไปด้วยการเรียนรู้จะทำให้การเดินทางที่ยาวนานผ่านไปอย่างรวดเร็วและมีความสุข
5
How do you usually keep yourself entertained while traveling?
คุณมีวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเองอย่างไรในขณะเดินทางเป็นประจำ?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A245
Writing My Day
Daily ConversationWorking Adults
B1158
Free Afternoon
Daily ConversationWorking Adults
A275
After Work
Daily ConversationWorking Adults
B151
Show Up #phrasalverbs #learnenglishdaily
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11,114
Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
Daily ConversationWorking Adults
A29
Quiet Morning
Daily ConversationWorking Adults
B13
Healthy Breakfast Choices
Daily ConversationWorking Adults
B17
Cooking a Fresh Meal
Daily ConversationWorking Adults
A27
My Morning Tea
Daily ConversationWorking Adults
B1149
Trusting Yourself #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
A2507
Reading Before Bed
Daily ConversationWorking Adults
B138
Accepting Mistakes #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B235
Negative Self Talk #speakingeveryday #speakconfidentenglish #english #podcasttienganh
Daily ConversationWorking Adults
B1692
Social Pressure #learning
Daily ConversationWorking Adults
B112
You're Not Lazy—You Might Be Burned Out #emotionalburnout #burnout #burnoutrecovery
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B112
Procrastination #procrastination
University StudentsWorking Adults
B126
Living in the Future #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B121
Not Necessarily #speakenglishfluently #learnenglishdaily #overthinking
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
Success Habits #learnenglish
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1234
Fear of Judgment #speakingenglish
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2165
22 ประโยค
A Day in My Life 6: Taking the Bus
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,791
10 ประโยค
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B240
26 ประโยค
CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to Work
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A277
9 ประโยค
Day 15 - Daily Transport & Commute | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B12
271 ประโยค
My Daily Commute | English Story | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
B14
17 ประโยค
L1 DAY 13 T5P1
Daily ConversationWorking Adults
B180
14 ประโยค
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13,277
13 ประโยค
How English Transformed My Life as a Learner #english
Daily ConversationWorking Adults
A2125
17 ประโยค
The Quiet Bus #learnenglish #englishstory
Daily ConversationWorking Adults
B15
214 ประโยค
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 5
Daily ConversationWorking Adults
B111
6 ประโยค
Morning Coffee Ritual
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “My Daily Commute” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 5 ประโยค และ 69 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:34
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| travel คำกริยา | /ˈtɹævəl/ | เดินทาง, ท่องเที่ยว |
| train คำนาม | /ˈtɹeɪn/ | รถไฟ |
| quickly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈkwɪk.li/ | เร็ว, ไว |
| choose คำกริยา | /t͡ʃuːz/ | เลือก, คัดเลือก |
| ride คำกริยา | /ɹaɪd/ | ขี่, ขับ |
| window คำนาม | /ˈwɪndoʊ/ | หน้าต่าง, วินโดว์ |
| wake คำกริยา | /ˈweɪ̯k/ | ปลุก |
| crowd คำนาม | /ˈkɹaʊ̯d/ | มหาชน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: travel /ˈtɹævəl/, choose /t͡ʃuːz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pleasantly /ˈplɛzəntli/, choose /t͡ʃuːz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: podcast /ˈpɑdˌkæst/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, pleasantly /ˈplɛzəntli/, travel /ˈtɹævəl/, train /ˈtɹeɪn/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, travel, train เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ