Shadowing Practice: My Daily Commute - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

5 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I take the local train to work five days every week.
2
As the train moves forward, I watch the city wake up through the window and listen to an interesting podcast.
3
It is easy to feel frustrated by crowded carriages, but I choose to use this travel time productively.
4
Travel into learning makes the long ride pass quickly and pleasantly.
5
How do you usually keep yourself entertained while traveling?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “My Daily Commute”. This video has 5 sentences and 69 words to shadow. The speech runs for 0:34.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
podcast noun/ˈpɑdˌkæst/A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
entertain verb/ˌɛntəˈteɪn/To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
frustrate verb/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
pleasantly adverb/ˈplɛzəntli/In a pleasant manner; so as to achieve a pleasant result.
productively adverbIn a productive manner.
travel verb/ˈtɹævəl/To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
train noun/ˈtɹeɪn/The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
quickly adverb/ˈkwɪk.li/Rapidly; with speed; fast; with expedition.
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.
ride verb/ɹaɪd/To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.
window noun/ˈwɪndoʊ/An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
wake verb/ˈweɪ̯k/(often followed by up) To stop sleeping.
crowd noun/ˈkɹaʊ̯d/A group of people congregated or collected into a close body without order.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
move forward verbTo cause to make progress.
wake up verb/ˌweɪk ˈʌp/To stop sleeping; to awake.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like podcast, entertain, frustrate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →