ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: My Weekend Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

225 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey there, friends!
2
Imagine this.
3
It's Saturday morning.
4
No alarm.
5
No rush.
6
Just you, your coffee, and a little English practice with me.
7
Sounds like a good plan, right?
8
Today, we're going to talk about the weekend.
9
Specifically, my weekend routine.
10
I'll share my weekend routine with you and together we'll learn real life English for everyday conversations.
11
We'll practice listening, speaking, and pick up super useful phrases in vocabulary you can use right away.
12
I'll speak slowly and clearly so you can listen,
13
repeat, and really understand everything.
14
This video will be fun and casual.
15
Think of it like we're two friends chatting about our weekends.
16
So, are you ready?
17
Let's get started.
18
Welcome to my Saturday morning.
19
On weekends, I like to start my day a little differently than on weekdays.
20
First of all, I usually sleep in on Saturday mornings.
21
Sleep in means I sleep longer in the morning than I usually do on workdays.
22
In other words, I don't set an alarm and I wake up late.
23
It feels so nice to rest.
24
Repeat after me.
25
I like to sleep in on Saturdays.
26
Good job!
27
I get up around 9 a .m.
28
on Saturday, much later than my weekday 6 .30 a .m wake up.
29
I stretch, yawn, and say, Ah, it's the weekend!
30
Next, I make a cup of coffee.
31
I walk to the kitchen and brew some fresh coffee.
32
Mmm, I love the smell of coffee in the morning.
33
I might say, I can't start my day without my coffee.
34
Do you drink coffee or tea in the morning?
35
Think about it.
36
While having coffee, I prepare breakfast.
37
On Saturdays, I often cook a simple breakfast like scrambled eggs or pancakes.
38
I might say aloud, time for breakfast.
39
Let's make something yummy me.
40
Make breakfast means to prepare your morning meal.
41
Sometimes I just have cereal,
42
but often on weekends I treat myself to a hot breakfast.
43
After breakfast, I do some light chores around the house.
44
Chores means the small jobs that we do at home, like cleaning or organizing.
45
For example, I tidy up the kitchen.
46
Tidy up means make a place look neater and more organized.
47
I wash the dishes and wipe the counter so the kitchen is clean again.
48
I might also do the laundry on Saturday morning.
49
Do the laundry means to wash the dirty clothes, towels, etc. I gather my clothes,
50
put them in the washing machine, and let it run while I relax.
51
Repeat, on weekends, I do the laundry.
52
Great!
53
Now it is Saturday afternoon.
54
This is time for fun or maybe some small jobs.
55
My weekends aren't just about housework.
56
I also go out and enjoy the day.
57
Let's practice speaking together with a few afternoon scenarios.
58
I will act out a situation and you try to answer as if we're talking.
59
Don't be shy.
60
You can speak out loud.
61
I will stop and give you time to speak.
62
Hi, it's Emma.
63
The weather is beautiful today, isn't it?
64
Do you want to join me at the park?
65
Now it's your turn.
66
How would you reply?
67
Imagine you do want to go.
68
You could answer with something like, Sure, that sounds great.
69
Or, yes, I'd love to go to the park with you.
70
So we decided to meet at the park.
71
When we meet, I say, I'm so happy you came.
72
It's a perfect afternoon to hang out at the park.
73
The phrase hang out means to spend time in a place or with someone,
74
usually doing something fun or just chatting.
75
In this case, hanging out means we'll relax at the park together without any rush.
76
Maybe we'll sit on a bench and chat or walk around.
77
At the park, I might ask you, What do you want to do?
78
We could take a walk, eat something, or just sit and enjoy the sun.
79
If I ask, What do you want to do?
80
How could you respond?
81
It's your turn to answer.
82
Maybe you'd say, let's take a walk.
83
Or how about we play frisbee?
84
Great ideas!
85
I love hearing your answers.
86
This way you practice speaking English as if you were really here with me.
87
While walking, I might start a friendly conversation.
88
So, how was your week?
89
Or do you come to this park often on weekends?
90
These are common, casual questions when hanging out.
91
You could answer, my week was good, thanks.
92
Or, yes, I come here every Saturday.
93
Feel free to actually answer me.
94
The more you practice speaking, the more confident you'll become.
95
After I enjoy the park, I usually have some things to do.
96
Let's say I need to buy groceries in the afternoon.
97
Groceries means food and household items from the store.
98
I decide to go to the supermarket.
99
Now I will invite you to come with me.
100
I'm going to the supermarket to do some grocery shopping.
101
Want to come with me?
102
Imagine your friend asks you this.
103
How do you reply?
104
You can say, Yes, I need to buy some things too.
105
Or, Okay, let's go shopping together.
106
Great, now we go to the store.
107
In the supermarket, you'll hear and use a lot of everyday English.
108
For example, I might ask, Do we need a shopping cart or just a basket?
109
Or I could say, I have to pick up some vegetables for dinner.
110
Pick up in this context means to get or buy something.
111
While shopping, I could ask you, have you tried this brand before?
112
And you can practice answering like, no, I haven't.
113
Is it good?
114
Or, yes, I buy it every week.
115
Let's do a short role play in the store.
116
Hmm.
117
I need to buy milk, eggs, and bread.
118
What's on your shopping list?
119
Your turn.
120
Name a couple of things you want to buy.
121
Great!
122
Oh, look!
123
The fruit is cheaper today.
124
Should we buy some apples?
125
Your turn.
126
Answer the question.
127
Maybe you said, Sure, I love apples.
128
Or, No thanks, I already have apples at home.
129
Great job!
130
You're making active decisions in English.
131
This is exactly how you build confidence by imagining real situations and answering in English.
132
After shopping, we have our bags of food.
133
I can say, Thanks for coming with me.
134
Shopping is more fun with a friend.
135
We can finish with a friendly phrase like, See you later, at home.
136
Or if we stay together, I can ask, What do you want to do next?
137
Weekends are also a time to visit friends or family.
138
Let's practice a scenario where I visit a friend or a friend visits me and include you in the conversation.
139
Imagine we arrive at my friend Sarah's house for a small get -together.
140
I knock on the door.
141
Knock, knock.
142
Sarah opens it.
143
Hi, Emma.
144
Come on in.
145
Oh, you brought a friend.
146
That's you.
147
Welcome.
148
Now we're at Sarah's living room, chatting.
149
Common questions friends ask each other on weekends are, How's your weekend going?
150
Or, What did you do this morning?
151
Sarah might ask you, How was your morning?
152
Here, you can practice answering about your morning.
153
For example, It was good.
154
I slept in and made a nice breakfast.
155
Great.
156
You just used slept in and made breakfast, just like we learned earlier.
157
While we are talking, Sarah says, We are going to watch a movie later.
158
Do you want to join us?
159
Then I look at you and ask, What do you think?
160
Should we stay and watch a movie?
161
Now it's your turn to answer.
162
Maybe you'll reply, Sure!
163
Sounds fun.
164
Or Actually, I have to go soon.
165
If you accept, Great!
166
We'll watch a movie together.
167
If you decline, you could say something polite like,
168
Thanks, but I have other plans tonight.
169
When we visiting friends, we usually have small talk.
170
People might discuss how their week was, or what they plan to do on Sunday.
171
If someone asks, What are you doing tomorrow?
172
You can practice a response.
173
Like, Tomorrow I'm just relaxing at home.
174
Or, I'm going to visit my family.
175
Try answering that now.
176
What are you doing tomorrow?
177
Excellent!
178
Keep practicing answers to simple questions like these to improve your speaking fluency.
179
After a busy afternoon, I usually have a relaxing Saturday evening.
180
Everyone likes to spend the evening in a different way.
181
I will tell you about my evening and you can think about your evening.
182
On Saturday evenings, I typically stay in and relax.
183
Stay in means I stay at home.
184
I don't go out on most Saturdays.
185
I might say, I'm going to stay in tonight and just chill.
186
To stay in is the opposite of go out.
187
Going out means leaving home to do something fun, like go to a restaurant or cinema.
188
Sometimes I do go out with friends,
189
but often I enjoy a quiet evening after a long week.
190
One thing I love to do on a Saturday night is cook dinner at home.
191
For example, I might make pasta or order a pizza if I'm feeling lazy.
192
Let's say tonight I decide to cook.
193
I could say, Tonight I'm cooking spaghetti bolognese for dinner.
194
What about you?
195
Do you prefer cooking or ordering food on weekends?
196
Think about it.
197
After dinner, I usually wind down for the night.
198
Wind down means to gradually relax after being busy or stressed.
199
For me, winding down might include watching a movie or reading a book.
200
I'll give you an example.
201
After dinner, I like to wind down by watching a movie on Netflix.
202
Here, wind down is like saying relax and slow down.
203
Another casual phrase for relaxing is chill out.
204
I might say, I'm just going to chill out on the couch and watch TV.
205
Chill out simply means to relax and take it easy.
206
Feel free to repeat, I'm chilling out at home tonight.
207
Good.
208
By around 10 p .m., I feel sleepy.
209
I might say, I'm getting a bit tired now.
210
Finally, I go to bed around 11 p .m.
211
And that's my Saturday.
212
It was a simple, relaxing evening.
213
We've reached the end of our weekend journey together.
214
Now it's your turn!
215
I challenge you to describe your own weekend routine in English.
216
You can write it down in the comments below or practice saying it to yourself.
217
Try to use some of the vocabulary from today's lesson, like sleep in, hang out,
218
stay in, etc. I'll be checking the comments and would love to see how you spend your weekends.
219
Before you go, if you enjoyed this video, please like this lesson and subscribe to my channel for more English practice.
220
Don't forget to hit the notification bell so you know when I post a new lesson.
221
Your support really helps me continue making these fun, easy English videos for you.
222
Thank you so much for spending this time with me and practicing your English.
223
Remember, the more you immerse yourself in real -life scenarios and speak out loud, the more confident you will become.
224
Enjoy your weekend, keep practicing, and I'll see you in the next lesson.
225
Bye for now, and have a wonderful weekend.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “My Weekend Routine” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: weekend, Saturday, practice, English, answer วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 1864 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:43 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 18 ประโยค มี 17 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
scenario คำนาม/sɪˈnɛəɹioʊ/ฉากทัศน์
laundry คำนาม/ˈlɔːn.dɹi/ซักอบรีด, การซักรีด
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
tidy คำคุณศัพท์/ˈtaɪ.di/เรียบร้อย
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
bench คำนาม/ˈbɛnt͡ʃ/ม้า, ม้านั่ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป
pick up คำกริยายก, หยิบ
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
get up คำกริยาลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you want to join me at the park?
  • What's on your shopping list?
  • Should we buy some apples?
  • What are you doing tomorrow?
  • Do you prefer cooking or ordering food on weekends?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight say · might also do · might ask
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice listening · practice speaking · love hearing
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำShould we buy · Should we stay
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll share · We'll practice · I'll speak

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น I'm, I'll, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: cloth /klɒθ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, chill /tʃɪl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, rush /ɹʌʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, bolognese /ˌboʊləˈniz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง relax, lesson, phrase เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →