ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Never, ever give up Diana Nyad #5

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The highs were high, the awe.
2
I'm not a religious person
3
but I tell
4
you to be
5
in the azure blue of the Gulf Stream, .
6
gulf stream as if as you're breathing to be in the azure blue of the gulf stream as
7
if as you're breathing to be in the azure blue of the gulf stream as if as you're breathing
8
being the azure blue of the gulf stream as if as you're breathing
9
You are looking down miles and miles.
10
You are looking down miles and miles and miles.
11
You are looking down miles and miles and miles.
12
You're looking down miles and miles and miles.
13
To feel the majesty of this blue planet we live on, it's awe-inspiring.
14
To feel the majesty of this blue planet we live on,
15
it's awe-inspiring to feel the majesty of this blue planet we
16
live on it's it's it's awe-inspiring to feel the majesty of
17
this blue planet we live on it's it's it's awe-inspiring to feel the majesty of this blue planet we live on.
18
It's awe-inspiring.
19
You feel the majesty of this blue planet we live on.
20
It's awe-inspiring.
21
I have a playlist of about 85 songs and especially in the middle of the night.
22
of about 85 songs and especially in the middle of the night.
23
I have a playlist of about 85 songs and especially in the middle of the night.
24
And that night because we use no lights.
25
Lights attract jellyfish, lights attract shark.
26
And that night because we use no lights.
27
Lights attract jellyfish, lights attract shark That night because we use no lights lights attract jellyfish lights attract shark
28
Lights attract beat fish that attract sharks lights attract beat fish that attract sharks lights attract
29
Lights attract bait fish that attract sharks.
30
So, we go in the pitch black of the night.
31
You've never seen black.
32
This black.
33
seen black this black.
34
So we go in the pitch black of the night.
35
You've never seen black this black.
36
So we go in the pitch black of the night.
37
You've never seen black this black.
38
So we go in the pitch black of the night.
39
You've never seen black this black.
40
We go in the pitch black of the night.
41
You've never seen black, this black.
42
You can't see the front of your hand and the people on the boat.
43
You can't see the front of your hand and the people on the boat.
44
You can't see the front of your hand and the people on the boat.
45
You can't see the front of your hand and the people on the boat.
46
You can't see the front of your hand and the people on the boat.
47
I can't see the front of your hand and the people on the boat.
48
Bonnie and my team on the boat, they just hear the slapping of the arm.
49
my team on the boat.
50
They just hear the slapping of the arms.
51
Bonnie and my team on the boat.
52
They just hear the slapping of the arms.
53
On?t.
54
In my team on the boat.
55
They just hear the slapping of the arms.
56
and they know where I am because there's no visual at all
57
and they know where I am because there's no visual at all.
58
Then where I am because there's no visual at all. And
59
I'm there kinda how new playlist with out there,
60
Out there kind of tripping out on my little playlist.
61
And I'm out there kind of tripping out on my little playlist of a newsie, which is just kind of a podcast that I really and how to do this for the television film,
62
and I feel like I'm not alone.
63
I feel like I'm dead.
64
I'll make no point out on my playlist.
65
I've got tight rubber caps, I don't hear a thing.
66
I've got tight rubber caps, I don't hear a thing.
67
I've got tight rubber caps, I don't hear a thing.
68
I've got goggles and I'm turning my head 50 times a minute.
69
I'm singing.
70
I've got goggles and I'm turning my head 50 times a minute.
71
I'm singing.
72
I've got goggles and I'm turning my head 50 times a minute.
73
I'm singing.
74
Imagine there's no heaven.
75
Imagine there's no heaven.
76
Imagine there's no heaven.
77
Imagine there's no heaven Imagine there's no heaven Imagine there's no heaven
78
It's easy if you try It's easy if you try It's easy if you try.
79
It's easy if you try.
80
It's easy if you try.
81
And I could sing that song a thousand times in a row.
82
And I could sing that song a thousand times in a row.
83
And I could sing that song a thousand times in a row.
84
And I could sing that song a thousand times in a row.
85
Now there's a talent unto itself.
86
Now there's a talent unto itself.
87
Now there's a talent unto itself.
88
And each time I get done with.
89
And each time I get done with...

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้สัมผัสกับความงดงามของธรรมชาติและประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่ได้รับจากการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผ่านคำพูดของ Diana Nyad ที่กำลังถ่ายทอดความรู้สึกเกี่ยวกับความลึกซึ้งของมหาสมุทรและการว่ายน้ำในเวลากลางคืน ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเน้นการใช้เทคนิค shadowspeak หรือ shadow speech เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการฟัง โดยการใช้เสียงที่เป็นธรรมชาติและการลำดับเวลาในการพูดที่เหมาะสม

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Azure blue: สีฟ้าเทอควอยซ์, ที่แสดงถึงความลึกของน้ำ
  • Majesty: ความสง่างาม, สัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่
  • Pitch black: สีดำสนิท, สภาพที่มองไม่เห็นอะไรเลย
  • Jellyfish: แมงกะพรุน, สัตว์ทะเลที่มีพิษ
  • Bait fish: ปลาที่ใช้ล่อปลา, เป็นเหยื่อในการประมง
  • Slapping of the arms: เสียงที่เกิดจากการกระแทกของแขน, ใช้ในบริบทการว่ายน้ำ
  • Night: กลางคืน, ช่วงเวลาที่มืด
  • Team: ทีมงาน, กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน

เคล็ดลับการฝึก

เมื่อฝึก shadowing กับวิดีโอนี้ เราแนะนำให้คุณเริ่มต้นโดยการฟังเสียงพูดของ Diana Nyad อย่างตั้งใจ พยายามจับจังหวะและน้ำเสียงของเธอ หลังจากนั้นให้ลองพูดตามในขณะที่ฟังเสียงในเวลาเดียวกัน เทคนิคนี้ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดไปพร้อมกัน ในขณะที่ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ควรใช้ความเร็วที่ความต้องการของการฟังเป็นหลัก และอาจหยุดพักเพื่อจับจังหวะการพูดของคุณเอง

เพื่อให้การฝึกทำได้ง่ายขึ้น ให้สังเกตเสียงที่เกิดจากการเคลื่อนไหว เช่น เสียงการเตะน้ำหรือการกระแทกของแขน ซึ่งเป็นสัญญาณที่ช่วยให้คุณปรับจังหวะในการพูดของตัวเองให้เข้ากับเสียงที่ได้ยิน การฝึกแบบนี้จะทำให้คุณกล้าแสดงออกในการพูดและปรับปรุงฝีมือการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ