ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: آموزش زبان انگلیسی با سلبریتی ها | مکالمه انگلیسی با دونالد ترامپ ـ قسمت اول
สถานการณ์
ในการสนทนานี้ เราได้เห็นการพูดคุยระหว่าง Jimmy Kimmel และ Donald Trump เกี่ยวกับการเป็นประธานาธิบดี ซึ่งเป็นบทสนทนาที่สามารถเชื่อมโยงกับชีวิตจริงได้ง่าย สำหรับเด็กๆ ที่อาจจะมีความฝันที่จะเติบโตขึ้นมาเป็นผู้นำประเทศ การพูดคุยนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าการเป็นประธานาธิบดีนั้นไม่ใช่แค่ตำแหน่งที่มีอำนาจ แต่ยังหมายถึงการช่วยเหลือผู้คนในสังคมอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงการที่เด็กๆ ดูรายการในช่วงดึก ซึ่งช่วยให้เห็นพฤติกรรมการชมรายการของเด็กๆ ในปัจจุบัน
กลุ่มคำและการใช้ที่มีประโยชน์
- everything is draining out of my head - ทุกอย่างกำลังไหลออกจากหัวของฉัน
- help people - ช่วยเหลือผู้คน
- stay up late - ตื่นอยู่จนดึก
- considered it - พิจารณามัน
- there are probably kids watching - น่าจะมีเด็กๆ กำลังดูอยู่
ความท้าทายในการสะท้อนเสียงของคุณ
ลองทำความเข้าใจและฝึกพูดตามการสนทนานี้ เพื่อปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของคุณ คุณสามารถใช้วิธี shadowing โดยการฟังและพูดตามเสียงจากวิดีโอ เมื่อคุณฟัง อย่าลืมสังเกตการออกเสียงและน้ำเสียงของผู้พูดด้วย นอกจากนี้คุณอาจจะเลือกบางประโยคที่คุณชอบและพยายามฝึกพูดซ้ำ การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณใช้ shadowspeaks ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี อย่าลืมที่จะสนุกกับการเรียนรู้และรู้จักใช้ประโยคที่คุณฝึกไปในชีวิตประจำวันของคุณ เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอในครั้งนี้มีประสิทธิภาพมากที่สุด!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've been watching |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've done · I've seen · has been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who are · person who wants |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should they want · shouldn't have |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











