ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening #english #speakenglish

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, my name is, sorry, you can't see me, I'm here, the lights.
2
My name is Bill Hayter and I'm training journalists at MRTV at the moment.
3
This evening I hope that state television might broadcast you talking about politics for the first time ever,
4
but at the moment they're going to take a soundbite of you speaking in English with a Burmese voiceover.
5
They're a bit shy to ask the question themselves.
6
Could you say the same thing again in Burmese, explaining that you wish to stand for the presidency and the obstacles that stand in your path, but in Burmese?
7
I'm getting a little bit tired of this presidency business.
8
And I think the reason why people are so interested is
9
that given to me by the BBC interviewer who said that she'd never come across any politician who admitted to wanting office.
10
And that whenever she asked him, do you want to become the president or the prime minister, the answer usually was something like, well, if the people really want me to,
11
and so on and so on.
12
So I said to her, and do you believe them when they say this?
13
And she said, no, I don't believe them.
14
So I said, I might as well be honest and say, yes, I do aspire to the presidency,
15
as I should, as a leader of a political party that is going to take part in the electoral process.
16
The whole thing?
17
All right.
18
This is why you have to say that you are the one who is a child and who is a child.
19
So, if you have to talk to someone, you have to say that you are the first person to know and how those children are.
20
If you have to ask someone to look at things, they are the ones who are and what will be like.
21
If you are the ones who are the ones who are in your house,
22
they are the ones who are Thank you.
23
Right?

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดเป็นอีกหนึ่งวิธีที่สำคัญในการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาจากแหล่งที่ให้เสียงจริง เช่น วิดีโอนี้ ซึ่งมีบริบทที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการสื่อสารในสังคม ที่น่าสนใจคือ การพูดของผู้สัมภาษณ์ส่งเสริมให้คุณเข้าใจวิธีการแสดงออกถึงความตั้งใจ และการตอบสนองต่อคำถาม จากการฟังคุณจะสามารถพัฒนาความมั่นใจในการพูดของคุณเอง และค้นพบวิธีการการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน สิ่งนี้ถือเป็นโอกาสที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณสามารถฝึกตามเสียงที่ชัดเจนจาก “shadowspeak”

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • “I might as well be honest”: การใช้โครงสร้างนี้แสดงถึงความซื่อสัตย์ที่ผู้พูดนำเสนอ ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการแสดงออกถึงความคิดเห็นในบริบททางการเมือง
  • “Aspire to the presidency”: การใช้คำว่า “aspire” ทำให้เห็นถึงความหวังและความปรารถนาในการมีตำแหน่งที่สูงขึ้น นี่คือสำนวนที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ฟัง
  • “If the people really want me to”: การใช้เงื่อนไขแบบนี้สามารถช่วยให้คุณเข้าใจลักษณะที่สงสารหรือคำนึงถึงผู้อื่นเมื่อพูดถึงตำแหน่งของตน
  • “Obstacles that stand in your path”: วลีนี้แสดงถึงการยอมรับความยากลำบากที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งมักจะเป็นประเด็นสำคัญในชีวิตนักการเมือง

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้ มีบางคำที่อาจทำให้เกิดความสับสนเมื่อคุณฝึกฝนการออกเสียง เช่น คำว่า “presidency” ซึ่งอาจออกเสียงได้ยากสำหรับนักเรียนบางคน และเสียงของผู้พูดที่มีลักษณะเฉพาะในสำเนียงอาจทำให้คุณต้องใช้ความพยายามในการเลียนเสียงที่ถูกต้อง การฟังและทำตามเสียงจากวิดีโอเป็นวิธีหนึ่งที่ดีในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ และช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงกับดักการออกเสียงที่เป็นอุปสรรคต่อการสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น

การใช้เทคนิค “shadowspeaks” หรือการทับเสียงคำพูดเหล่านี้ จะทำให้คุณได้รับประสบการณ์ที่เข้มข้นขึ้น และช่วยให้คุณเป็นพูดภาษาอังกฤษที่มีความมั่นใจมากขึ้นในอนาคต

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ