ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Paul W. Downs Explains How Editors on 'Hacks' Use Split Screen Technology to Get Best Performances
กำลังสร้างบทเรียน...
1
We are so about performance, I don't even know if I should say this.
2
I'll say it.
3
Nowadays, you can split the screen.
4
Digitally, it's very easy.
5
So if there's a really amazing take from someone
6
and the continuity doesn't work because maybe the other actor was making a choice,
7
we can split the screen and put the other actor in so that we can use everyone's best performance.
8
Wow.
9
And we really do that.
10
Oh.
11
Yeah.
12
But I mean, it's really important to us that we not only watch every take, we watch pre -action role.
13
We watch the camera roll before action is called in case they've done something
14
and sometimes they do something and it's like We're gonna open with that wow and you never know right though.
15
That's great.
16
Oh, it's like exactly what you want and The best performance yeah from everybody because it's like it just makes everything better.
17
Yeah And that's also something that I take a lot of freedom from knowing that editors are are brilliant.
18
Yep.
19
And they're gonna make themselves look good by making you look good.
20
Yeah.
📺 ช่องเดียวกัน
B21
Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
Daily ConversationWorking Adults
B23
Charles Melton on Trusting Casting and Doing the Work to Deliver
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Matt Bomer & Jonathan Bailey for ‘Fellow Travelers’ | Conversations at the SAG-AFTRA Foundation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
112 ประโยค
How To Edit Videos Viewers Will Watch To The END.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
194 ประโยค
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
43 ประโยค
Translating Claude’s thoughts into language
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
151 ประโยค
We've got separation of concerns wrong
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
17 ประโยค
Building an Editing PC Right Now? Yikes.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
73 ประโยค
Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
22 ประโยค
Think Fast, Talk Smart in Any Situation | Matt Abrahams
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
200 ประโยค
The Chopsticks get Chopped - Starbase Summary
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2104 ประโยค
Pixar's Pete Docter Reflects On 40 Years of Pixar And What The Future May Hold... | BAFTA
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
190 ประโยค
Trading Strategist: The Prop Firm Edge Isn't Your Strategy, It's How You Manage The Accounts!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Paul W. Downs Explains How Editors on 'Hacks' Use Split Screen Technology to Get Best Performances”. This video has 20 sentences and 188 words to shadow. The speech runs for 1:01. The speaker talks fast, about 185 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| nowadays adverb | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | At the present time; in the current era. |
| continuity noun | /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/ | Lack of interruption or disconnection; the quality of being continuous in space or time. |
| digitally adverb | /ˈdɪd͡ʒɪtəli/ | In a digital manner. |
| actor noun | /ˈæk.tɚ/ | Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent. |
| split verb | /splɪt/ | To divide fully or partly along a more or less straight line. |
| editor noun | /ˈɛd.ɪ.tə/ | A person who edits or makes changes to documents. |
| brilliant adjective | /ˈbɹɪl.jənt/ | Shining brightly. |
| screen noun | /ˈskɹiːn/ | A physical divider intended to block an area from view, or provide shelter from something dangerous. |
| camera noun | /ˈkæməɹə/ | A device for taking still or moving pictures or photographs. |
| freedom noun | /ˈfɹiːdəm/ | The state of being free. |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | All people. |
| roll verb | /ɹəʊl/ | To revolve by turning over and over; to move by turning on a horizontal axis; to impel forward with a revolving motion on a supporting surface. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as gonna, doesn't, don't. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: continuity /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/, digitally /ˈdɪd͡ʒɪtəli/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like nowadays, continuity, digitally.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ