ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 422 ประโยค และ 5340 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 36:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| extent คำนาม | /ɪkˈstɛnt/ | ขอบข่าย, ขนาด |
| minority คำนาม | /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ | คนกลุ่มน้อย |
| citizen คำนาม | /ˈsɪtɪzən/ | พลเมือง |
| corn คำนาม | /ˈkɔːn/ | ข้าว |
| motive คำนาม | /ˈmoʊtɪv/ | แรงจูงใจ |
| humility คำนาม | /hjuːˈmɪlɪti/ | ความถ่อมตัว, ความนอบน้อม |
| antibiotic คำนาม | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | ยาปฏิชีวนะ, ปฏิชีวนะ |
| wage คำนาม | /weɪd͡ʒ/ | ค่าจ้าง, ค่าแรง |
| ordinary คำคุณศัพท์ | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | สามัญ |
| extraordinary คำคุณศัพท์ | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | วิสามัญ |
| legitimate คำคุณศัพท์ | /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/ | ชอบธรรม, ชอบด้วยกฎหมาย |
| marijuana คำนาม | /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/ | กัญชา |
| bias คำนาม | /ˈbaɪ.əs/ | อคติ, ความลำเอียง |
| lens คำนาม | /lɛnz/ | เลนส์, แว่น |
| scratch คำกริยา | /skɹæt͡ʃ/ | เกา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been trying · michelle's been doing |
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If our numbers were represented, there'd be · if I watched Fox News, I wouldn't vote |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · have loved · haven't been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is defeated · was accused · should not be infected |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 143 ครั้ง เช่น don't, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, gather /ˈɡæðɚ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, notion /ˈnoʊʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง extent, minority, citizen เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















