ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: REAL Reason I Left Ritchie Blackmore's Rainbow: Graham Bonnet
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
63 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
yeah well we were rehearsing in uh copenhagen trying to write the next album
2
and um we had a new drummer because cozy had left
3
so we had this new drummer with a huge fucking hairdo
4
and uh talk about hair and uh we will go to this rehearsal room
5
and some days there were like two people
6
there another day there'd be three of us there one day
7
there was me there nobody was interested especially richie
8
i'm supposed to be you know making up new songs for a new album
9
and uh i think the laziness was
10
because we had a song from russ ballard again uh a song called i surrender
11
and that's the only song we had
12
and uh i said to roger
13
i said well what we're gonna do we haven't got anything
14
he said well we've got i surrender the russ ballard tune he said do you want to go in
15
and do the backing harmony i said yeah we'll start there at least
16
so i went in and did some backing harmonies
17
which weren't used in the end i don't think uh and
18
that was kind of it i didn't do a lead vote on it at all
19
and uh it was very uh not very it wasn't productive at all
20
because richie wasn't coming in and showing us what to do you know
21
and some some days he would
22
and anyway it just got to like well what the what are we doing you know we have nothing
23
and time was passing by
24
and you know the album started recording like yesterday
25
and okay well we've got got to i surrender yeah okay well what else have we got
26
so you know he's sitting looking at each other
27
and don says donnie always says i'm gonna go home oh no don't go home right come on no no don
28
i need you here because me and don are very me me
29
and don and cozy very close three musketeers and when Cozy was gone it was like kidding me anyway
30
Don says I'm going I don't like the new the new the drummer and everything says
31
Cozy's gone it's not the same and nobody's turning up for rehearsal anyway
32
so uh he said I'm gonna go home and I said well uh if you go home
33
Don I'll go home too because I'm not finding this very interesting
34
or excited or what either nothing's happening so I went home
35
and he didn't he stayed he said you bloody mess
36
so he stayed
37
and I thought I said I thought you were gonna leave I mean anyway he didn't
38
and uh I got a phone call from uh our manager
39
the band manager who said well are you coming back for him
40
I said no I want to do something else and I thought
41
Don was going to leave it
42
Don's still with the band yeah yes he's with the band
43
he said well i said well i don't uh
44
i don't know what to do he said well we found another singer
45
and if you come in and sing the songs you'd like
46
and let this other singer sing the songs you don't like whatever
47
that means and uh we'll go that way i said no
48
that that doesn't work two singers in rainbow no i can't see
49
that you know and uh
50
so i left the band i wasn't fired although people like to think I was
51
because I had another haircut or something
52
or come out of the bathroom
53
sorry about the hair yeah so
54
that was it for me I found a guy in LA a guy called Andy Truman who had a good
55
reputation he managed Jethro Tull, The Bass Leader Rollers
56
a bunch of different people you know all different genre
57
and one of my friends introduced me to him
58
and he took over management and
59
so he said well Brian what you should do is get yourself a band together
60
and that's how Alcatraz was formed in my garage
61
and that took a while too but that's what I wanted to do was form my own band
62
that was similar to Rainbow have the same kind of lined up keyboards,
63
guitar, bass that kind of a line and that's what happened then, yeah.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
72 ประโยค
Graham Bonnet interview from Australia 1977 prior to joining Ritchie Blackmore's Rainbow.
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 ประโยค
Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 ประโยค
The Driver Era - Afterglow (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
38 ประโยค
Don Airey "One of a Kind" - The Interview, Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B16
21 ประโยค
Ritchie Blackmore discussing his relationship with Ian Gillan when working together in Deep Purple
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
7 ประโยค
John Lawton (ex-Uriah Heep" | Видео-приветствие
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 ประโยค
Randy Bachman Tells the Story Behind the BTO hit, "Let it Ride".
Daily ConversationWorking Adults
B21
12 ประโยค
George Harrison's last words with Ringo Starr
Daily ConversationWorking Adults
B23
12 ประโยค
Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
Daily ConversationWorking Adults
B11
366 ประโยค
pov: you abandoned your channel for 6 months...
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 ประโยค
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “REAL Reason I Left Ritchie Blackmore's Rainbow: Graham Bonnet” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: don, band, song, anyway, cozy วิดีโอนี้มี 63 ประโยค และ 727 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:07 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 176 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| surrender คำกริยา | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | ยอมแพ้, ทู้ |
| bass คำนาม | /beɪs/ | กีตาร์เบส |
| harmony คำนาม | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | ความบรรสาน |
| guitar คำนาม | /ɡɪˈtɑɹ/ | กีตาร์ |
| reputation คำนาม | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | ชื่อเสียง |
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| tune คำนาม | /tjuːn/ | ทำนอง |
| garage คำนาม | /ɡəˈɹɑʒ/ | โรงรถ |
| genre คำนาม | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | ประเภท, แนว |
| keyboard คำนาม | /ˈki.bɔɹd/ | แป้นพิมพ์ |
| haircut คำนาม | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | การตัดผม |
| laziness คำนาม | /ˈleɪ.zi.nəs/ | ความขี้เกียจ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | wasn't fired · was formed |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were rehearsing · wasn't coming · was passing |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna do · gonna go · gonna leave |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will go · we'll start · I'll go |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 33 ครั้ง เช่น don't, I'm, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bass /beɪs/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cosy /ˈkoʊzi/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bind /ˈbaɪ̯nd/, drummer /ˈdɹʌmɚ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, tune /tjuːn/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง surrender, bass, harmony เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ