Pratica di Shadowing: REAL Reason I Left Ritchie Blackmore's Rainbow: Graham Bonnet - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
yeah well we were rehearsing in uh copenhagen trying to write the next album
2
and um we had a new drummer because cozy had left
3
so we had this new drummer with a huge fucking hairdo
4
and uh talk about hair and uh we will go to this rehearsal room
5
and some days there were like two people
6
there another day there'd be three of us there one day
7
there was me there nobody was interested especially richie
8
i'm supposed to be you know making up new songs for a new album
9
and uh i think the laziness was
10
because we had a song from russ ballard again uh a song called i surrender
11
and that's the only song we had
12
and uh i said to roger
13
i said well what we're gonna do we haven't got anything
14
he said well we've got i surrender the russ ballard tune he said do you want to go in
15
and do the backing harmony i said yeah we'll start there at least
16
so i went in and did some backing harmonies
17
which weren't used in the end i don't think uh and
18
that was kind of it i didn't do a lead vote on it at all
19
and uh it was very uh not very it wasn't productive at all
20
because richie wasn't coming in and showing us what to do you know
21
and some some days he would
22
and anyway it just got to like well what the what are we doing you know we have nothing
23
and time was passing by
24
and you know the album started recording like yesterday
25
and okay well we've got got to i surrender yeah okay well what else have we got
26
so you know he's sitting looking at each other
27
and don says donnie always says i'm gonna go home oh no don't go home right come on no no don
28
i need you here because me and don are very me me
29
and don and cozy very close three musketeers and when Cozy was gone it was like kidding me anyway
30
Don says I'm going I don't like the new the new the drummer and everything says
31
Cozy's gone it's not the same and nobody's turning up for rehearsal anyway
32
so uh he said I'm gonna go home and I said well uh if you go home
33
Don I'll go home too because I'm not finding this very interesting
34
or excited or what either nothing's happening so I went home
35
and he didn't he stayed he said you bloody mess
36
so he stayed
37
and I thought I said I thought you were gonna leave I mean anyway he didn't
38
and uh I got a phone call from uh our manager
39
the band manager who said well are you coming back for him
40
I said no I want to do something else and I thought
41
Don was going to leave it
42
Don's still with the band yeah yes he's with the band
43
he said well i said well i don't uh
44
i don't know what to do he said well we found another singer
45
and if you come in and sing the songs you'd like
46
and let this other singer sing the songs you don't like whatever
47
that means and uh we'll go that way i said no
48
that that doesn't work two singers in rainbow no i can't see
49
that you know and uh
50
so i left the band i wasn't fired although people like to think I was
51
because I had another haircut or something
52
or come out of the bathroom
53
sorry about the hair yeah so
54
that was it for me I found a guy in LA a guy called Andy Truman who had a good
55
reputation he managed Jethro Tull, The Bass Leader Rollers
56
a bunch of different people you know all different genre
57
and one of my friends introduced me to him
58
and he took over management and
59
so he said well Brian what you should do is get yourself a band together
60
and that's how Alcatraz was formed in my garage
61
and that took a while too but that's what I wanted to do was form my own band
62
that was similar to Rainbow have the same kind of lined up keyboards,
63
guitar, bass that kind of a line and that's what happened then, yeah.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “REAL Reason I Left Ritchie Blackmore's Rainbow: Graham Bonnet”. Le parole che ritornano più spesso: don, band, song, anyway, cozy. Questo video contiene 63 frasi e 727 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:07. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 176 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/arrendersi, capitolare
drummer sostantivo/ˈdɹʌmɚ/batterista
bass sostantivo/beɪs/basso
harmony sostantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armonia
rehearsal sostantivo/ɹɪˈhɝsl̩/prova
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
reputation sostantivo/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/reputazione, rumore
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
tune sostantivo/tjuːn/melodia
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
productive aggettivo/pɹəˈdʌk.tɪv/produttivo
genre sostantivo/ˈ(d)ʒɑnɹə/genere
keyboard sostantivo/ˈki.bɔɹd/tastiera
haircut sostantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/taglio di capelli, taglio
cosy aggettivo/ˈkoʊzi/accogliente

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
line up verbo/laɪnˈʌp/allineare
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi
take over verbousurpare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawasn't fired · was formed
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere rehearsing · wasn't coming · was passing
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna do · gonna go · gonna leave
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill go · we'll start · I'll go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 33 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, hairdo /ˈhɛəˌduː/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, bass /beɪs/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come surrender, drummer, bass.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →