ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Self Educated Polymaths Will Win In The Digital Age
กำลังสร้างบทเรียน...
1
We are living through a period of rapid change.
2
In every direction, every facet of life right now, things are changing faster than ever.
3
And what separates the rapid development today from the rapid development of previous eras, such as the Industrial Revolution,
4
for example, is that we're not developing into a new societal structure and a new world.
5
We're not going from an old world into a new world.
6
We're going from a world
7
that is set in its structure to a world where nothing stays the same for very long at all.
8
The Industrial Revolution changed the world into a new way of living.
9
But the world that we're going into with the digital renaissance
10
and the technological development that we're seeing is a world where everything will just always be changing.
11
And it'll be hard to find a set structure.
12
Things will develop all the time, and you won't be able to find any real firm sense of grounding in a specific way of going about things.
13
Things will just constantly develop, and you will always need to be on the move, and always need to be agile in that sense.
14
And that's why the concept of being a self-educated polymath with a sense of intellectual fitness is so important.
15
And that's why I want to talk about this book today called The Idea of a University by John Henry Newman,
16
where he says that we shouldn't view the intellect as something that just allows us to learn how to do something.
17
But we should view the intellect much more how we view the physical body, where you can work on your intellectual fitness.
18
And it's so important to do so because by working on your intellectual fitness, you're able to be agile.
19
The person who's intellectually fit will be able to be moved from one job to another, from one way of doing things to another,
20
and be able to be a faster learner and excel in different facets of life.
21
It's the same thing as if you were really good at tennis because you know how to play tennis, you would be better than somebody who is more fit than you,
22
but has never played tennis before because they don't know how to play tennis, but you do.
23
But if you both change to a completely new sport like basketball, for example, and they've never played basketball and neither have you,
24
but they're more fit than you, then all of a sudden they're going to be better at basketball right off the jump because they're just more physically capable.
25
They have that agility in that sense.
26
And that's how you need to view the intellect.
27
While, of course, it is important to know how to do specific things if you want to be a writer, you need to know how to write.
28
You need to know the rules of grammar.
29
You need to know how to structure a paragraph, how to structure a story.
30
Of course, that's important.
31
But what separates the great writers from the good writers is
32
that the great writers have intellectual fitness where they've gone down all these different rabbit holes.
33
They've learned about history.
34
They've learned about science.
35
They've learned about mathematics.
36
And they can work that into their writing.
37
They can weave that in.
38
They have intellectual agility and intellectual fitness, which allows their work to be more unique.
39
And in the age of the digital renaissance, in the age of artificial intelligence,
40
your own unique intellectual ability is what is going to set you apart from other people
41
and allow you to have a firm sense of your own intellectual fitness
42
so that if you need to pivot in your career, if you need to pivot in life because technology has streamlined a specific process
43
and all of a sudden something you were doing or the way you were going about your own work doesn't work anymore, it's not efficient in the current age and you need to develop,
44
you need to change, you need to adapt, you can do that at a better ability because you have that intellectual fitness.
45
And John Henry Newman believed that this is what universities should teach, that universities shouldn't just always be about practical memorization techniques
46
and be so rigid in its rubric and in its structure of education,
47
but universities should also allow the students to learn purely for the sake of learning,
48
because learning and education in itself is a good thing.
49
It doesn't always need to be practical.
50
It doesn't always need to be applicable, because when you just learn for its own sake, like when you read philosophy, there's nothing practical about that.
51
I mean, you're either going to be a priest or an academic.
52
You're not going to be able to build a proper business and structure out of just studying philosophy.
53
But it does help your brain.
54
It allows you to be more intellectually fit, which allows you perhaps to think about business in a different way.
55
And then when you learn how to go about the business you're looking to start, you have your own unique approach to it, if that makes sense.
56
You just have basic agility of the intellect.
57
And so to get back to the digital age, to get back to AI, it is extremely important.
58
But the good thing is today, we don't necessarily need universities to do that, Because we have YouTube, we have the internet, we have social media, we can follow our own curiosity in
59
so many different angles that we are able to self-educate
60
and become a self-educated polymath and increase our intellectual fitness without the need of a university
61
and we can do it basically completely free.
62
However, the one caveat to this self-education trend
63
that we're seeing online right now is that it is easier to go into echo chambers.
64
If you're going down a rabbit hole of history, for example, it's easy to go down one side's version of history
65
and completely miss some facts that happened on the other side and not be able to hold two truths at once,
66
which isn't going to make you intellectually fit.
67
It's just going to make you intellectually biased.
68
And it's very important when going down this self-education route, when trying to be a self-educated polymath,
69
to remember that you need to always be curious and always understand
70
that you need to challenge yourself and find things you disagree with, as that's what actually makes you intellectually fit.
71
There's a really great idea that comes from C.S.
72
Lewis when it comes to your own reading,
73
which is that you should always assume that the person who wrote the book you're reading may know something that you don't.
74
The importance of that is that you know that maybe you will disagree on certain elements.
75
Maybe you know something this writer doesn't, but you should assume that they know something you don't because it allows you to open up your curiosity,
76
open up your mind, and be receptive to actually expand your mind,
77
to actually learn, to actually increase your intellectual fitness without blocking off learning new things just
78
because you want to hold strong to your own bias.
79
You need to always assume that other people know something you don't, because the simple fact of the matter is, is that you can't know everything, and that no matter who you meet on the street,
80
they will know something that you don't.
81
They will be right about something that you were wrong about.
82
You can't be perfect, you can't know everything, and so when going down this self-education route, when trying to become a self-educated polymath,
83
it's always important to keep up that curiosity, to always assume that other people know things you don't, and have some humility in that sense.
84
Once again, that comes back to your own curiosity.
85
If you can be curious without ego, you're going to expand your intellectual fitness more, you're going to be able to learn more,
86
you're going to become a better self-educator, and you're going to be much more equipped for this modern world, where things will always be changing,
87
things will always be adapting.
88
When you think back just 20 years ago, you would never think that there would be philosophy podcasts
89
that are earning millions of dollars a year due to their own media that they're putting out.
90
That just wouldn't seem plausible.
91
That wouldn't seem possible.
92
An academic who's into philosophy wouldn't build some successful seven-figure business model, but because of technology, it's changed the way the world works.
93
That opportunity opened up, and they were able to capitalize on that due to their own intellectual agility.
94
And this happens in every different direction now.
95
This is so, so, so important.
96
So always remember to not just treat learning and education as something that needs to be practical,
97
but remember that learning for its own sake is also really great and is going to be crucial in today's age.
98
But with that said, I hope you guys enjoyed this video and until next time, take care.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B23
116 ประโยค
How To Become Dangerously Self-Educated (complete plan)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
132 ประโยค
Are we heading to an era of stagnation or innovation?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
325 ประโยค
You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel Coyle
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
93 ประโยค
Think Again Summary (Animated) — How to Become Smarter and More Likable With a Few Simple Tips
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
130 ประโยค
Three Essential Skills For Today’s World
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
260 ประโยค
9 Investments for Better Learning
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
781 ประโยค
How Do I Reverse Brain Rot?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
323 ประโยค
12 Signs You’re Way More Intelligent Than You Realize
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
44 ประโยค
How to Learn Faster with the Feynman Technique (Example Included)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2385 ประโยค
SELF STUDY EVERY DAY | JIM ROHN MOTIVATION
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
68 ประโยค
A world where fish are no longer forced to climb trees.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Self Educated Polymaths Will Win In The Digital Age” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: intellectual, fitness, self, structure, allow วิดีโอนี้มี 98 ประโยค และ 1540 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:07 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| agility คำนาม | /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/ | ความว่องไว |
| intellect คำนาม | /ˈɪntəlɛkt/ | ปัญญา, สมอง |
| curiosity คำนาม | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | ความอยากรู้อยากเห็น, ความอยากรู้ |
| agile คำคุณศัพท์ | /ˈæd͡ʒ.aɪl/ | ว่องไว |
| rabbit คำนาม | /ˈɹæbɪt/ | กระต่าย |
| bias คำนาม | /ˈbaɪ.əs/ | อคติ, ความลำเอียง |
| weave คำกริยา | /wiːv/ | ถัก, ทอ |
| humility คำนาม | /hjuːˈmɪlɪti/ | ความถ่อมตัว, ความนอบน้อม |
| paragraph คำนาม | /ˈpæɹəɡɹæf/ | อนุเฉท, ย่อหน้า |
| echo คำนาม | /ˈɛk.oʊ/ | เสียงสะท้อน |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| grammar คำนาม | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ไวยากรณ์ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has never played · they've never played · they've gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is set · be moved |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | somebody who is · person who wrote |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น you're, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: polymath /ˈpɑliˌmæθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: agility /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, educator /ˈɛd͡ʒəkeɪtɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: polymath /ˈpɑliˌmæθ/, agile /ˈæd͡ʒ.aɪl/, renaissance /ɹəˈneɪs(ə)ns/, bias /ˈbaɪ.əs/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: pivot /ˈpɪv.ɪt/, caveat /ˈkæviɑt/, receptive /ɹəˈsɛptɪv/, weave /wiːv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง agility, intellect, curiosity เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ