ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Speaking English: Master The Dark L

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

229 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You can't master the American accent without mastering the dark L sound.
2
If you've never heard this term before, dark L, I'm not surprised.
3
If you look these words up in a dictionary, they'll all have the same phonetic symbol for L, but they're not the same sound.
4
These L's are light L's.
5
And these L's are dark L's.
6
They're made completely differently.
7
I'm Rachel, and I've been teaching the American accent for over 20 years.
8
I've never met a student who naturally had this dark L sound.
9
We've always had to work at it.
10
But when my students master this sound, it brings a truly natural and relaxed quality to their voices.
11
I've developed an extremely effective method for mastering the American accent.
12
You can learn about it and sign up for my courses at RachelsEnglishAcademy .com.
13
Join over 50 ,000 students who are now speaking English with confidence.
14
What's the difference between these L's and these?
15
How do you know when to make an L a light L and when to make it a dark L?
16
It has to do with where it comes in the syllable.
17
If it comes before the vowel or diphthong sound, it's a light L.
18
When we write the word phonetically, you'll see either a space between syllables or mark like this or this.
19
So remember, you're looking at where the L comes in the syllable.
20
So if it's not at the beginning of the word or the end of the word,
21
you'll have to know how the word is broken up into syllables.
22
Long.
23
It's before the AW vowel, believe.
24
It's before the EE vowel, clean.
25
Before the EE vowel, these are all light L's.
26
Feel, it comes after the E.
27
Valley, it comes after the AA vowel.
28
Example, it comes after the schwa at the end of the word.
29
These are all dark L's.
30
The most important thing for you to know about the dark L sound is you don't lift your tongue tip up.
31
This is probably the exact opposite of what you've learned, but what you've learned is the light L.
32
Let's compare the light L to the dark L just by listening.
33
I'm going to go back and forth.
34
You can also look at the difference in the mouth position, but focus mainly on what you hear.
35
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
36
Ll.
37
So for the dark L, the tongue tip is down, and the back part of the tongue pushes down and back a little bit,
38
narrowing the space here.
39
That makes this dark sound.
40
The pitch is low, the vibration is low here in my chest.
41
Try to imitate this sound right now with me.
42
O
43
-o
44
-o
45
-o
46
-o
47
-o
48
-o
49
-o
50
-o
51
-o
52
-o
53
-o
54
-o
55
-o
56
-o
57
-o
58
-o
59
-o
60
-o
61
-o
62
-o
63
-o
64
-o
65
-o
66
-o
67
-o
68
-o
69
-o
70
-o
71
-o
72
-o
73
-o
74
-o
75
-o
76
-o
77
-o
78
-o
79
-o
80
-o
81
-o
82
-o
83
-o
84
-o
85
-o
86
-o
87
-o
88
-o
89
-o
90
-o
91
-o
92
-o
93
-o
94
-o
95
-o
96
-o
97
-o
98
-o
99
-o
100
-o
101
-o
102
-o
103
-o
104
-o
105
-o
106
-o
107
-o
108
-o
109
-o
110
-o
111
-o
112
-o
113
-o
114
-o
115
-o
116
-o
117
-o
118
-o
119
-o
120
-o
121
-o
122
-o
123
-o
124
-o
125
-o
126
-o
127
-o
128
-o
129
-o
130
-o
131
-o
132
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
133
It's hard to see because of the lips, but the tip of the tongue is still forward.
134
Notice that the lips are relaxed.
135
Let's compare the dark L to the mouth at rest.
136
The tongue tip is down, touching the back of the bottom front teeth,
137
and the back part of the tongue is stretching back a bit to make this part of the throat a little narrower.
138
That creates the dark sound.
139
Jaw doesn't drop much and the lips are relaxed.
140
That's an important note.
141
The lips are relaxed.
142
Some of my students, I'm thinking especially of my Vietnamese students, want to round the lips.
143
That totally changes the sound.
144
We don't want to do that.
145
E -mail, e -mail.
146
L, l, l.
147
Look what happens if I round my lips.
148
E -mail, e -mail.
149
We do not want lip rounding, we want relaxed lips.
150
Email.
151
L, L, L.
152
You know, this really feels more like a vowel than a consonant.
153
L, L, L.
154
I've seen so many students struggle because the habit to lift the tongue tip for the L is so strong.
155
Just practice the dark sound, feel the tongue tip touching the backs of the bottom front teeth.
156
Ll, ll.
157
Feel what you have to do to your throat, ll, to get that sound down into your chest.
158
Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll part of the word comes at the end as the pitch falls down.
159
Feeel, feel, feel.
160
When you do it slowly, you can focus on how the tongue moves from the E position to the dark sound.
161
Feeel, by relaxing and then pressing down and back a little bit in the back.
162
Feeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee feel.
163
Now a dark L, feel.
164
The sound and vibration really comes down lower to bring that dark sound into my chest.
165
Feel.
166
But there's no symbol for this.
167
In the dictionary, you'll see the word like with a light L with this symbol, and you'll see the word feel with the same symbol,
168
but we know that's not right.
169
I wish there was another symbol in the International Phonetic Alphabet for the dark L that was used regularly.
170
I don't know why there isn't one.
171
Other dark L words?
172
Pool.
173
Smile.
174
The sound itself is tricky to get, but you can get it.
175
Expose yourself to the sound enough times and your body will pick it up.
176
That's exactly what we do in Rachel's English Academy me.
177
You get so much exposure and audio training that your body naturally picks it up and makes it a habit.
178
There's one other tricky thing to know about the dark L.
179
You already know tongue tip down.
180
Sounds more like a vowel than a consonant.
181
But what about when the next sound is a vowel?
182
Then after the dark sound, we do lift the tongue tip to separate it from the next vowel.
183
So, dark sound, lift the tongue tip, and connect into the next vowel.
184
Do not leave out the dark sound.
185
We know the word feel, L has a dark sound, but let's look at the word feeling.
186
The L comes after the E vowel in the first syllable, so it's still a dark L, but the next sound is a vowel,
187
the beginning of the ING ending.
188
I'm going to say it slowly.
189
Feeling.
190
Feeling.
191
I have the F, the E vowel, the dark sound.
192
Then I lift my tongue tip and go into the ING ending.
193
Feeling.
194
Feeling.
195
Feeling.
196
Let's look at another example.
197
He He fell in love.
198
Fell in.
199
F -ell -en.
200
F consonant, eh sound, dark sound, lifting the tongue tip quickly, and the word in.
201
Fell in.
202
Fell in.
203
He fell in love.
204
What does it sound like without the dark sound?
205
It sounds like this.
206
Fell in, fell in.
207
No dark sound.
208
Fell.
209
I want that dark sound.
210
It's so important in American English.
211
Fell, fell in, fell in.
212
He fell in love.
213
I'll say it again.
214
If it's a dark L, make that dark sound, L, even if you're linking into a vowel and need to lift your tongue tip.
215
In Rachel's English Academy, I have students really lock in the dark sound before moving on to this idea of linking into another word.
216
L is what's most important.
217
Let's work on that one more time.
218
Now I want you to be repeating out loud with me.
219
L. L.
220
Feel.
221
Feel.
222
Feel.
223
Fill.
224
Smile.
225
Smile.
226
Great work.
227
Keep your learning going now with this video, and don't forget to check out RachelsEnglishAcademy .com to learn more about the American accent training courses
228
that can help you develop a truly American voice.
229
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯B1
2,866

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Conversation: Job Interview🧑🏻‍💼B1
207

English Conversation: Job Interview🧑🏻‍💼

American AccentInterview EnglishWorking Adults
🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂B1
1

🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂

Daily ConversationWorking Adults
LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 3B2
1

LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 3

Daily ConversationUniversity Students
English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] ConsonantB2
1

English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant

Daily ConversationWorking Adults
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟B2
523

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟

American AccentDaily ConversationUniversity Students
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 1) ✅B1
47

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 1) ✅

American AccentDaily ConversationUniversity Students
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 7) 🥇B1
58

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 7) 🥇

American AccentDaily ConversationWorking Adults
English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW DiphthongB1
2

English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong

Daily ConversationWorking Adults
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 3) 🎯B2
34

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 3) 🎯

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native SpeakerB2
33

How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
"Marital" vs. "Martial" ⚭🥋A2
2

"Marital" vs. "Martial" ⚭🥋

Daily ConversationWorking Adults
Speaking English: Vocabulary, Conversation & Idioms | How Americans Really SpeakB2
3

Speaking English: Vocabulary, Conversation & Idioms | How Americans Really Speak

Daily ConversationWorking Adults
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆B2
39

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆

American AccentDaily ConversationWorking Adults
American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] VowelsB1
4

American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 4) 🚀B2
46

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 4) 🚀

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Complement vs. Compliment 🤗A2
25

Complement vs. Compliment 🤗

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH VowelA2
2

American English - AH [ɑ] Vowel - How to make the AH Vowel

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Words You’re Probably Mispronouncing ❌Difficult English Pronunciation | Rachel’s EnglishB2
1

English Words You’re Probably Mispronouncing ❌Difficult English Pronunciation | Rachel’s English

American AccentDaily ConversationWorking Adults
TO BE Contractions -- American English PronunciationB1
5

TO BE Contractions -- American English Pronunciation

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Master English storytelling (secret technique)B2
2
206 ประโยค

Master English storytelling (secret technique)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Light L /l/ and Dark L [ɫ] in EnglishB1
51
74 ประโยค

The Light L /l/ and Dark L [ɫ] in English

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISHB2
2
327 ประโยค

Practice with The Devil Wears Prada 2 | Listening & shadowing FAST ENGLISH

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Perfect Your American Accent REALLY FAST | Master Vowel Sounds (A to U)C1
2
238 ประโยค

How to Perfect Your American Accent REALLY FAST | Master Vowel Sounds (A to U)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AMERICAN ACCENT TRAINING / Advanced Pronunciation LessonC1
2
248 ประโยค

AMERICAN ACCENT TRAINING / Advanced Pronunciation Lesson

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every DayB2
18
107 ประโยค

Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)B2
2
851 ประโยค

Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]B2
133 ประโยค

American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]

Daily ConversationWorking Adults
The Schwa Sound | English Pronunciation TrainingC1
275 ประโยค

The Schwa Sound | English Pronunciation Training

Daily ConversationUniversity Students
American English Pronunciation | Let me VS Lemme 😮B1
1
130 ประโยค

American English Pronunciation | Let me VS Lemme 😮

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced Australian Accent Listening Practice | Casual English StoryB2
3
62 ประโยค

Advanced Australian Accent Listening Practice | Casual English Story

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Speaking English: Master The Dark L” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sound, dark, tongue, vowel, word วิดีโอนี้มี 229 ประโยค และ 1357 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
symbol คำนาม/ˈsɪmbəl/สัญลักษณ์
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
pitch คำนาม/pɪt͡ʃ/การขว้าง
narrow คำคุณศัพท์/ˈnæɹəʊ/แคบ
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
dictionary คำนาม/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/พจนานุกรม, ดิกชันนารี
vibration คำนาม/vaɪˈbɹeɪʃən/การสั่นสะเทือน
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
expose คำกริยา/ɪkˈspoʊz/เผย, เปิดเผย
vowel คำนาม/ˈvaʊ.əl/สระ
syllable คำนาม/ˈsɪl.ə.bəl/พยางค์, คำ
consonant คำนาม/ˈkɑn.sə.nənt/พยัญชนะ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • We've always had to work at it.
  • I'm going to go back and forth.
  • We don't want to do that.
  • I don't know why there isn't one.
  • I'm going to say it slowly.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've never heard · I've never met · We've always had
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของstudent who naturally · students who are

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: throat /ˈθɹoʊt/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, schwa /ʃwɑ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, phonetically /fəˈnɛtɪkli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, symbol /ˈsɪmbəl/, pitch /pɪt͡ʃ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, expose /ɪkˈspoʊz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, vowel /ˈvaʊ.əl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lip, relax, symbol เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →