ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome to Hawkins.
2
Patty Newby.
3
Henry Creole.
4
It's not real.
5
Normal.
6
Nightmares don't make you a monster.
7
They do if you can make them come true.
8
Something sinister is going on.
9
You can't outrun the shadow, Henry.
10
You are the shadow!
11
Someone killed him.
12
Someone killed all of them.
13
I'm not afraid.
14
What if the thing you hate about yourself isn't a mistake?
15
What if it's a miracle?
16
This isn't the end.
17
This is just the beginning.
18
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | NetflixB1
5

Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
5

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | NetflixB2
2

Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix

American AccentTeensHigh School Students
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | NetflixB2
7

Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things Season 1 Bloopers | NetflixB1
3

Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 3 Recap | NetflixB1
3

Stranger Things 3 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 2 Recap | NetflixB1
4

Stranger Things 2 Recap | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The game of D&D that started it all | Stranger ThingsB1
3

The game of D&D that started it all | Stranger Things

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB1
273
18 ประโยค

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

High School StudentsUniversity Students
THE DINOSAURS Official Trailer (2026) NetflixB1
1
9 ประโยค

THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglishB1
1
11 ประโยค

Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students
Heroes Trailer - Season OneB2
3
29 ประโยค

Heroes Trailer - Season One

High School StudentsUniversity Students
Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16B1
1
43 ประโยค

Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Hidden Fears in Coraline That Haunt Us StillB2
2
389 ประโยค

The Hidden Fears in Coraline That Haunt Us Still

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
VideoB1
1
12 ประโยค

Video

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 (2014) - THG Movie HDB1
3
10 ประโยค

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 (2014) - THG Movie HD

High School StudentsUniversity Students
shadowingB2
35
54 ประโยค

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #shadowing #learnenglishB1
41
4 ประโยค

Shadowing English with Suits | shadowing with movies #shorts #shadowing #learnenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
LOTR The Fellowship of the Ring - The Bridge of Khazad-dûm Part 1B1
1
17 ประโยค

LOTR The Fellowship of the Ring - The Bridge of Khazad-dûm Part 1

High School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 79 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:19

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
nightmare คำนาม/ˈnaɪt.mɛɚ/ฝันร้าย
miracle คำนาม/ˈmɪɹ.ə.kəl/ปาฏิหาริย์
mistake คำนาม/mɪˈsteɪk/ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
monster คำนาม/ˈmɑnstɚ/สัตว์ประหลาด, ปีศาจ
beginning คำนาม/bɪˈɡɪn.ɪŋ/การเริ่ม
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
afraid คำคุณศัพท์/əˈfɹeɪd/กลัว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is going

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น isn't, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shadow, nightmare, miracle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →