Prática de Shadowing: Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Welcome to Hawkins.
2
Patty Newby.
3
Henry Creole.
4
It's not real.
5
Normal.
6
Nightmares don't make you a monster.
7
They do if you can make them come true.
8
Something sinister is going on.
9
You can't outrun the shadow, Henry.
10
You are the shadow!
11
Someone killed him.
12
Someone killed all of them.
13
I'm not afraid.
14
What if the thing you hate about yourself isn't a mistake?
15
What if it's a miracle?
16
This isn't the end.
17
This is just the beginning.
18
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 18 frases e 79 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:19.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
nightmare substantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadelo
miracle substantivo/ˈmɪɹ.ə.kəl/milagre
sinister adjetivo/ˈsɪ.nɪ.stəɹ/sinistro
patty substantivo/ˈpæti/pastel
outrun verbo/ˈaʊtɹʌn/ultrapassar, exceder
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
monster substantivo/ˈmɑnstɚ/monstro
beginning substantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/começo, início
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/com medo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis going

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como isn't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, nightmare, miracle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →