Практика Shadowing: Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix - Изучайте разговорный английский по видео
B1Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix
B2Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix
B1Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
B2Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
B1Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix
B1Stranger Things 3 Recap | Netflix
B1Stranger Things 2 Recap | Netflix
B1The game of D&D that started it all | Stranger Things
B2Heroes Trailer - Season One
B1Shadowing American English | Shadowing with movies #shorts #englishpractice #learnenglish
B1Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
B1Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16
B2The Hidden Fears in Coraline That Haunt Us Still
B1Video
B1The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 (2014) - THG Movie HD
B1LOTR The Fellowship of the Ring - The Bridge of Khazad-dûm Part 1
B1Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 79 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| miracle существительное | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | чу́до, ди́во |
| sinister прилагательное | /ˈsɪ.nɪ.stəɹ/ | злове́щий, злополу́чный |
| patty существительное | /ˈpæti/ | котле́та |
| outrun глагол | /ˈaʊtɹʌn/ | обгоня́ть, обогна́ть |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| monster существительное | /ˈmɑnstɚ/ | чудо́вище, монстр |
| beginning существительное | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | нача́ло |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| afraid прилагательное | /əˈfɹeɪd/ | испу́ганный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is going |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, nightmare, miracle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.