Практика Shadowing: The game of D&D that started it all | Stranger Things - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

106 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Something is coming.
2
Something hungry for blood.
Нечто, жаждущее крови.
3
A shadow grows on the wall behind you.
На стене за твоей спиной растёт тень.
4
Swallow you, nerdness.
5
It...
6
- What is it?
— Что это?
7
What if it's the Demogorgon?
А если это Демогоргон?
8
Oh, Jesus, we're so screwed if it's the Demogorgon.
О боже, мы в полной заднице, если это Демогоргон.
9
It's not the Demogorgon.
Это не Демогоргон.
10
An army of troglobuts charge into the chamber.
Армия троглобутов врывается в палату.
11
-Troglobuts?
12
-Told ya.
13
Wait a minute. Did you hear that? That... That sound...
14
Boom.
15
Boom.
16
Ow!
17
That didn't come from the trial because I just know that that came from something else.
18
The Demogorgon!
19
We're a deep shit.
20
Will, your action!
21
I don't know.
22
Fireball him!
23
They have to roll a 13 or higher.
24
Too risky.
25
Cast a protection spell.
26
Don't be a pussy.
27
Fireball him!
28
Cast protection.
29
The Demogorgon is tired of your silly human bickering.
30
It stops towards you.
31
Boom!
32
Fireball him, Will!
33
I know you stopped!
34
Boom!
35
Cast protect him!
36
It was an anger! And fireball! And fireball!
37
Where'd it go?
38
Where is it?
39
I don't know.
40
Is it a 13?
41
I don't know.
42
Where is it?
43
I don't know.
44
Where is it?
45
I don't know.
46
Where is it?
47
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god.
48
Oh my god.
49
Where is it?
50
Did you find it yet?
51
No, I can't find it.
52
Hey!
53
Mom, where's the middle of my campaign?
54
You mean the end?
55
Fifteen after.
56
No, oh my god.
57
Oh my god.
58
You idiot.
59
We have to go.
60
Mom, wait.
61
20 more minutes!
62
- It's a school night, Michael.
63
- I just put Holly to bed.
64
You can finish next weekend.
65
- But then I ruined the flow!
66
- Michael-- - I'm serious, Mom.
67
The campaign took two weeks to plan.
68
How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?
69
You've been playing for 10 hours?
70
Dad.
71
Don't you think that's one of them-- I think you should listen to your mother.
72
Oh my god.
73
- Bad dumb piece of junk.
74
Oh, I got it!
75
Does the seven count?
76
What's a seven?
77
You might see it.
78
then it doesn't count.
79
Hey guys, does anyone want this?
80
No!
81
- - Okay.
82
Yeah, yeah. And Yeah.
83
Yeah, he's cute. Or...
84
No. and other zones.
85
Hey, Nancy.
86
There's a slice left if you want it.
87
Sausage and pepperoni.
88
Hold on.
89
you There's something wrong with your sister.
90
What are you talking about?
91
She's got a stick up her butt.
92
Yeah, it's because she's been dating that douchebag Steve Harrington.
93
Yep, she's turning into a real jerk.
94
She's always been a real jerk.
95
Uh -uh.
96
It used to be cool.
97
Like that time she dressed up as an elf for our Elder Free campaign?
98
Four years ago!
99
Just saying!
100
Later.
101
It was a seven.
102
The wall.
103
It was a seven.
104
The Demogorgon.
105
It got me.
106
See you tomorrow.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете погрузиться в увлекательный мир английского языка, слушая захватывающие моменты из популярного шоу "Stranger Things". Мы обратим внимание на игру D&D, где герои сталкиваются с различными фантастическими существами, такими как Демогоргон. Вы будете практиковать навыки аудирования, расширять словарный запас и улучшать произношение английского. Используйте возможности шадовспике (shadow speak), чтобы усвоить новые фразы и улучшить ваше произношение английского.

Ключевая лексика и фразы

  • Demogorgon - Демогоргон
  • troglodytes - троглодиты
  • fireball - огненный шар
  • protection spell - заклинание защиты
  • charge into the chamber - ворваться в зал
  • swallowing you in darkness - поглощая тебя во тьме
  • in deep shit - в огромной беде
  • 20 more minutes - еще 20 минут

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать учить английский с YouTube, обратите внимание на скорость и тональность разговора в видео. Постарайтесь повторить фразы сразу после прослушивания. Это поможет вам не только запомнить новые слова, но и улучшить ваше произношение английского. В данном видео диалоги имеют быстрый темп, поэтому не стесняйтесь замедлять воспроизведение, если это поможет вам лучше усвоить материал.

Также рекомендуется записывать свое произношение и сравнивать его с оригиналом, чтобы выявить ошибки и улучшить свою речь. Используйте данный подход не только для изучения отдельных слов, но и для работы над интонацией и эмоциями, которые присутствуют в диалогах. Итог — вы сможете более уверенно говорить на английском, используя разнообразные фразы, услышанные в процессе практики через shadowspeaks.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяYou've been playing · she's been dating
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis coming · are you talking
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to roll · have to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →