Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The game of D&D that started it all | Stranger Things
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
106 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Something is coming.
2
Something hungry for blood.
Một thứ gì đó đang khát máu.
3
A shadow grows on the wall behind you.
Một bóng tối đang lớn dần trên bức tường phía sau bạn.
4
Swallow you, nerdness.
Ngươi sẽ nuốt chửng mình đi, đồ mọt sách.
5
It...
Nó...
6
- What is it?
- Đó là gì vậy?
7
What if it's the Demogorgon?
Sẽ ra sao nếu đó là Demogorgon?
8
Oh, Jesus, we're so screwed if it's the Demogorgon.
Trời ơi, chúng ta chết chắc rồi nếu đó là Demogorgon.
9
It's not the Demogorgon.
Đó không phải con Demogorgon.
10
An army of troglobuts charge into the chamber.
Một đội quân troglobut lao vào căn phòng.
11
-Troglobuts?
-Troglobuts?
12
-Told ya.
- Đã bảo rồi mà.
13
Wait a minute. Did you hear that? That... That sound...
Khoan đã. Bạn có nghe thấy gì không? Tiếng... tiếng đó...
14
Boom.
15
Boom.
Bùm.
16
Ow!
Ôi!
17
That didn't come from the trial because I just know that that came from something else.
Điều đó không đến từ phiên tòa, vì tôi chắc chắn rằng nó đến từ một nguồn khác.
18
The Demogorgon!
Quái vật Demogorgon!
19
We're a deep shit.
Chúng ta đang gặp rắc rối to thật rồi.
20
Will, your action!
Will, đến lượt bạn rồi!
21
I don't know.
Tôi không biết.
22
Fireball him!
Dùng Fireball vào hắn đi!
23
They have to roll a 13 or higher.
Họ phải tung được số 13 hoặc cao hơn.
24
Too risky.
Quá rủi ro.
25
Cast a protection spell.
Thực hiện một câu thần chú bảo vệ.
26
Don't be a pussy.
Đừng có yếu đuối thế.
27
Fireball him!
28
Cast protection.
Bảo vệ bột trét.
29
The Demogorgon is tired of your silly human bickering.
Quái vật Demogorgon đã chán ngán những cuộc cãi vã ngốc nghếch của loài người các ngươi.
30
It stops towards you.
Nó dừng lại hướng về phía bạn.
31
Boom!
Bùm!
32
Fireball him, Will!
33
I know you stopped!
34
Boom!
35
Cast protect him!
36
It was an anger! And fireball! And fireball!
37
Where'd it go?
38
Where is it?
39
I don't know.
40
Is it a 13?
41
I don't know.
42
Where is it?
43
I don't know.
44
Where is it?
45
I don't know.
46
Where is it?
47
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god.
48
Oh my god.
49
Where is it?
50
Did you find it yet?
51
No, I can't find it.
52
Hey!
53
Mom, where's the middle of my campaign?
54
You mean the end?
55
Fifteen after.
56
No, oh my god.
57
Oh my god.
58
You idiot.
59
We have to go.
60
Mom, wait.
61
20 more minutes!
62
- It's a school night, Michael.
63
- I just put Holly to bed.
64
You can finish next weekend.
65
- But then I ruined the flow!
66
- Michael-- - I'm serious, Mom.
67
The campaign took two weeks to plan.
68
How was I supposed to know it was gonna take 10 hours?
69
You've been playing for 10 hours?
70
Dad.
71
Don't you think that's one of them-- I think you should listen to your mother.
72
Oh my god.
73
- Bad dumb piece of junk.
74
Oh, I got it!
75
Does the seven count?
76
What's a seven?
77
You might see it.
78
then it doesn't count.
79
Hey guys, does anyone want this?
80
No!
81
- - Okay.
82
Yeah, yeah. And Yeah.
83
Yeah, he's cute. Or...
84
No. and other zones.
85
Hey, Nancy.
86
There's a slice left if you want it.
87
Sausage and pepperoni.
88
Hold on.
89
you There's something wrong with your sister.
90
What are you talking about?
91
She's got a stick up her butt.
92
Yeah, it's because she's been dating that douchebag Steve Harrington.
93
Yep, she's turning into a real jerk.
94
She's always been a real jerk.
95
Uh -uh.
96
It used to be cool.
97
Like that time she dressed up as an elf for our Elder Free campaign?
98
Four years ago!
99
Just saying!
100
Later.
101
It was a seven.
102
The wall.
103
It was a seven.
104
The Demogorgon.
105
It got me.
106
See you tomorrow.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Steve & Robin Bathroom Scene | Stranger Things 3 | Netflix
TeensDaily Conversation
C13
Stranger Things 5 | Dustin Explains Everything | Netflix
TeensDaily Conversation
B22
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix
American AccentTeensHigh School Students
B16
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Stranger Things 2 Recap | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Stranger Things 3 Recap | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix
American AccentHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B11
592 câu
Twin Shenanigans: The Younger Years | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 câu
Donk plays VALORANT (but it's in CS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
348 câu
The Ones with Phoebe from Season 1 | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B124
118 câu
Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]](https://img.youtube.com/vi/MWfMNtwWHT4/mqdefault.jpg)
B15
323 câu
Episode 1: Meet the Creeps [Audio Only]
KidsTeensDaily Conversation
B14
181 câu
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B23
430 câu
THE MAGIC SCHOOL BUS: Doppelgänger Theory (Alex Bale)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 câu
Every Hitman’s Worst Nightmare
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 câu
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
227 câu
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video "The game of D&D that started it all | Stranger Things", nhân vật trong cuộc chơi đang tiến vào một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm, nơi mà họ phải đối mặt với những sinh vật kỳ lạ như Demogorgon. Cuộc hội thoại giữa các nhân vật thể hiện sự hồi hộp, lo lắng và những quyết định căng thẳng trong game. Bối cảnh này không chỉ đưa người xem vào không gian của trò chơi mà còn phản ánh phần nào cách các nhân vật giao tiếp, từ đó giúp người học tiếng Anh có cái nhìn sâu sắc về ngữ điệu và cách biểu đạt khi trò chuyện.
5 Câu nói hàng đầu cho Giao tiếp Hàng ngày
- "Oh, Jesus, we’re so screwed if it’s the Demogorgon." (Ôi Chúa ơi, chúng ta thật sự gặp rắc rối nếu đó là Demogorgon.)
- "Did you hear that? That... that sound?" (Bạn có nghe thấy không? Âm thanh đó?)
- "Cast a protection spell." (Hãy tổ chức một phép bảo vệ.)
- "Fireball him!" (Hãy bắn cầu lửa vào hắn!)
- "Where is it?" (Nó ở đâu?)
Hướng dẫn Shadowing từng bước
Để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn thông qua shadowing tiếng anh, bạn có thể áp dụng những bước sau đây:
- Nghe kỹ: Đầu tiên, hãy nghe toàn bộ đoạn hội thoại trong video mà không cần chú ý đến văn bản. Cố gắng hiểu ngữ cảnh và cảm xúc của nhân vật.
- Xem lại cùng văn bản: Tải transcript và theo dõi khi nghe video. Điều này giúp bạn kết nối giữa âm thanh và chữ viết.
- Lặp lại các câu: Thực hiện shadow speech bằng cách lặp lại từng câu sau khi nghe. Chú ý đến ngữ điệu và tốc độ nói của nhân vật.
- Ghi âm chính mình: Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn khi lặp lại các câu thoại. So sánh với bản gốc để cải thiện phát âm.
- Thực hành thường xuyên: Lặp đi lặp lại quy trình này với nhiều đoạn hội thoại khác nhau trong video. Việc thực hành này sẽ giúp xây dựng kỹ năng nghe và nói của bạn một cách tự nhiên và hiệu quả.
Bằng cách áp dụng những phương pháp này, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện khả năng giao tiếp và phát âm tiếng Anh của mình. Đừng quên rằng, sự kiên nhẫn và thực hành liên tục là chìa khóa để thành công trong việc học ngoại ngữ!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | You've been playing · she's been dating |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | is coming · are you talking |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | have to roll · have to go |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.