ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stranger Things 3 Recap | Netflix
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey guys!
2
I have to go home.
3
Good luck.
4
They're lying.
5
It's been like this all summer.
6
It's romantic.
7
It's gross.
8
Hey!
9
Three inch minimum!
10
Maybe I could just kill Mike.
11
I'm the chief of police, I could cover it up.
12
You got this, I promise.
13
Hey Mike!
14
Hi, I'm Dustin.
15
I'm Robin.
16
Henderson!
17
Can we please play D &D now?
18
No!
19
We're just not in the mood right now.
20
Yeah, Mike.
21
It's not my fault you don't like girls.
22
We're not kids anymore.
23
I mean, what did you think, really?
24
That we were never gonna get girlfriends?
25
That we were just gonna sit in my basement all day and play games for the rest of our lives?
26
Yeah.
27
I guess I did.
28
It is a secret Russian transmission.
29
Whatever's in this room, they really don't want anybody finding it.
30
But there's got to be a way in.
31
Hmm.
32
We think these Russians want to do harm to our country.
33
Do this for America.
34
Erica?
35
Oh, I just got the chills.
36
You know that I'm keeping a close eye on things, right?
37
Yeah.
38
I want you to feel like this can still be your home.
39
Hawkins PD, hands in the air.
40
Please, sir, let me...
41
Hi, Jim.
42
They're using this energy to break through a barrier, a doorway between worlds.
43
TEMICAL!
44
What if he never left?
45
What if we locked him out here with us?
46
The Mind Flayer is back.
47
And if he is, he'd want to attach himself to someone again.
48
A new host.
49
I need you to trust me. And now it's time.
50
Time to end it.
51
We're going to end you.
52
We're going to end your friends.
53
No!
54
And then we're going to end everyone.
55
I can fight.
56
Better than any of us.
57
But right now, I need you safe.
58
Everybody out!
59
If we actually make it out of here, what do you say, Friday, 8 o 'clock?
60
Holy mother of God.
61
Billy!
62
Billy!
63
Billy!
64
Billy!
65
Billy!
66
Billy, Billy, get up, please!
67
Billy, wake up!
68
Billy, get up, please!
69
Jim, where's Jim?
70
The truth is, I know you're getting older.
71
And yet, sometimes it's painful.
72
They'll come back.
73
I know they will.
74
And when life hurts you,
75
Remember the hurt.
76
The hurt is good.
77
It means you're out of that cave.
78
I'm not sure.
79
Oh, oh, oh.
📺 ช่องเดียวกัน
B15
Wheeler Family Dinner | Stranger Things | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Stranger Things 5 | What An Adventure It Was... | Netflix
American AccentTeensHigh School Students
B27
Stranger Things 5 | Dustin's Speech | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Stranger Things Season 1 Bloopers | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Stranger Things 2 Recap | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The game of D&D that started it all | Stranger Things
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1Stranger Things: The First Shadow | Broadway Trailer | Netflix
American AccentHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B12
432 ประโยค
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
79 ประโยค
Origin of the House | Monster House
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 ประโยค
Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 ประโยค
Jensen Ackles vs. Technology😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
59 ประโยค
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 ประโยค
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
181 ประโยค
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
221 ประโยค
TikTok - Scrolling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
624 ประโยค
We go to CURSED SKIN WALKER ISLAND (OUR SCARIEST ENCOUNTER EVER)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 ประโยค
"The Beauty Inside" - Episode 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและพูดภาษาอังกฤษจากคลิปวิดีโอเรื่อง "Stranger Things 3 Recap" ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูป บทสนทนาในวิดีโอเป็นแบบเข้มข้นและมีสไตล์ที่ให้บรรยากาศที่สนุกสนาน ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการออกเสียงและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ พร้อมทั้งเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงที่ใช้ในบทสนทนา
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Good luck: ขอให้โชคดี
- They're lying: พวกเขากำลังโกหก
- Romantic: โรแมนติก
- Play D &D: เล่นเกม Dungeons & Dragons
- Mind Flayer: สัตว์ประหลาดที่มีพลังจิต
- Trust me: เชื่อฉันเถอะ
- Break through a barrier: ทลายกำแพง
เคล็ดลับการฝึกฝน
สำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอนี้ แนะนำให้ผู้เรียนใช้เทคนิค shadow speak หรือ shadowing เพื่อซึมซับทักษะการออกเสียงและน้ำเสียง ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มจากการฟังคลิปวิดีโอหลาย ๆ รอบ โดยไม่พยายามพูดตามในครั้งแรก
- เมื่อเข้าใจความหมายและอารมณ์แล้ว ให้ฟังคลิปอีกครั้งและเริ่มพูดตามวลีที่ได้ยิน พร้อมปรับตามสไตล์การพูดของตัวละคร
- ฝึกซ้ำหลายครั้งจนมั่นใจในคำศัพท์และวลีที่ใช้ การทำแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถฝึกพูดและฟังภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
- สามารถใช้คลิปนี้เป็น shadowing site เพื่อการฝึกฝนคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน
การเรียนรู้จากวิดีโอช่วยให้คุณฝึกพูดและฟังภาษาอังกฤษได้สะดวกและสนุกสนานยิ่งขึ้น ลองนำไปปรับใช้กับการเรียนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna get · gonna sit · We're going to end |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | They're lying · I'm keeping · They're using |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ