ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Strawberry Shortcake 🍓 ★ CREATIVE CUPCAKING HD ★🍓 Strawberry Shortcake - Berry Bitty Adventures
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
252 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm very excited to get started.
2
Now that we've tackled batter basics and basics of very flawless baking, I am certain you are prepared for today's class.
3
Creative Cupcaking!
4
Are you ready to cupcake?
5
Yeah!
6
Let's do it!
7
Woohoo!
8
Go on!
9
I've got our ingredients.
10
Flour, sugar, baking powder, all this fresh strawberry jam.
11
So, let the baking begin!
12
Very creative
13
Orange is putting mint leaves and chocolate chips in her batter for a mint chip cupcake creation
14
I'm putting real bits of strawberry in my cupcake to make it extra moist and tasty How about you lemon?
15
I'm replacing some of the oil in mine with applesauce adds flavor Apple fragrance
16
Mmm Blueberry how are you being cupcake creative today?
17
I'm adding ground zucchini Meow Well, I read about it in a cupcaking blog.
18
It's good.
19
It'll taste like nuts and cinnamon I promise Hey, what's that?
20
I wonder what's going on?
21
I don't know Hey, look!
22
What is it?
23
I have no idea What is it?
24
Oh, it's just a little something I call...
25
The Sparkle Straw Water Pineberry!
26
Wow!
27
I was tinkering with some pollen, you see, and selecting seeds, and...
28
I don't want to bore you.
29
Anyway, would you like a taste?
30
Yes!
31
Yes!
32
Goodness!
33
Well, alright then.
34
Everyone step up!
35
Here you go.
36
Here's a glass.
37
And one for you.
38
Pass this one down, will you?
39
Carry on.
40
Yes, there's another.
41
Enjoy!
42
Mmm, it's delicious!
43
It tastes like kind of a, I don't know, maybe watermelon?
44
Grape?
45
No?
46
Oh, strawberry?
47
And yes, pineapple.
48
I've never tasted anything like it.
49
Oh, and it's a sense, sensation.
50
I've got a fashion of fragrance after it for my salon.
51
Oh, Princess Berrigan, please try some.
52
Ahem.
53
This Sparkle Strawwater Pineberry is the finest achievement in berry culture I have ever witnessed.
54
To mark this occasion, I hereby declare tomorrow, Berican Bloom Day, with a ceremony in his honor.
55
Oh, my.
56
Why, thank you.
57
It's really hardly necessary.
58
It's the least we can do, Barrick and Bloom.
59
After all you do for us.
60
When plants get sick, you always figure out a way to make them better.
61
And where would we be without your berry-bitty veggies?
62
It's all part of my job.
63
Oh, well, it's a lovely gesture, I suppose.
64
Meanwhile, if you'll excuse me, I must tend to my very orchard.
65
Oh, he's so humble.
66
Which means it'll be all the more fun to surprise him with something really nice on his special day.
67
Ooh, what a great idea!
68
What can we do that would be very special?
69
Well, I'll ask Plum to help me decorate the gazebo.
70
And I'll bet Sherry could handle the music.
71
Wow, Raspberry, that's a great idea.
72
Perfect, Raspberry.
73
I love it.
74
But what about the rest of us?
75
We need to do something really special.
76
I know.
77
Let's each make him a cupcake.
78
We can make them with the delicious flavors from all the fruits he grows.
79
Oh, that'll be fun.
80
That's perfect.
81
Great idea, Strawberry.
82
Let's get back to baking.
83
Barrican Bloom supplies all the berry-bitty produce from my store.
84
So I want to make him the most special cupcake ever!
85
Hmm, now how to make this cupcake special for Barrican Bloom?
86
Oh, I know!
87
I'll fill the cupcake with a tablespoon of delicious strawberry jam!
88
Oh no, my jam!
89
Where'd it go?
90
The moon's moon!
91
Hey, moon's moon!
92
Come on, moon's moon!
93
Oh, oh, yeah!
94
Um, a lemon?
95
Lemon?
96
I think someone switched off the lights.
97
Well, it's on.
98
Well, the dryers are off too.
99
I would conclude we have a power failure on our hands.
100
It's dark everywhere.
101
In here and, uh...
102
Ooh, out there too.
103
Oh, something must have happened at the Berryworks.
104
I better go over and see if I can help out.
105
Hmm, must be a malfunction in the juice pipe junction over in Berry Bitty City.
106
We'll have to go over there to start the repair.
107
Better keep the baby Berrikins here until we get the power back on.
108
Have no fear, I am here, ready to take charge and fix this problem.
109
Now everyone, follow me!
110
Come on, Mr. Longcake!
111
The problem is not over now.
112
It's at the Juice Park Junction.
113
Oh, yes.
114
I was going to suggest we check there, too.
115
Oh!
116
Sorry!
117
I hit the elbow!
118
Sorry!
119
So what do we do now?
120
I can't style what I can't see.
121
I think we should head outside and see what the trouble is.
122
The Barrikens might need some help fixing the power.
123
Out.. outside?
124
Um.. maybe we should just wait in here.
125
What's wrong, Orange?
126
Is something bothering you?
127
I guess...
128
I guess I'm just a little bit scared.
129
You?
130
But you're always the very last one of us to be scared of anything.
131
Oh, um, really?
132
Well, yes.
133
Remember the time when...
134
You picked the fruit from the super high branch.
135
And you were the only one brave enough to swing into the pond.
136
And then you were the one that tightroped across...
137
Oh, never mind.
138
You're not scared of anything!
139
Well, I'm scared now, and I think we should stay inside.
140
Are you saying you're afraid of the dark?
141
I am absolutely not afraid of the dark.
142
I didn't think you were.
143
I'm afraid of the things that might be out there in the dark.
144
Things?
145
What things?
146
Like the moon and stars?
147
Things like, well...
148
Galumphalots!
149
Mookie, Mookie, Mookie!
150
Mookie, Mookie, Mookie!
151
Okay guys, stop.
152
She's serious.
153
I'm sorry, Orange.
154
Are you really afraid of Galumphalots?
155
From that cute story I was just reading to the Baby Berrykins the other day.
156
But they aren't afraid of it.
157
Well...
158
I am.
159
But Glumfalots aren't real, they're just a silly story. But.. but...
160
How do you know Glumfalots are just a story?
161
Because.. because.. well...
162
Uh, Blueberry?
163
Well, it must be just a made-up story because...
164
I got it from the fiction section.
165
You know, the make-believe section in my bookstore.
166
But don't people who make up stories sometimes base them on real things?
167
Well...
168
Yes, that is true.
169
And it is a very old story.
170
Can't call the author and ask.
171
I told you!
172
See?
173
Maybe galunfalots aren't real, but how do you know for sure?
174
How do you know they couldn't be out there? In the...
175
Dark...
176
What's wrong?
177
Why don't they like the dog park?
178
It's almost as if they were afraid of something.
179
Oh, what's in here to be afraid of?
180
I don't think they're afraid.
181
I think they're hungry.
182
I can tell when Cinnapop has that give-me-treats look in her eye.
183
I don't know.
184
I wouldn't call it a give-me-treats look.
185
More like a I-don't-want-to-go-in-there look.
186
Trust me, I know exactly how to get them to come in.
187
I'm getting it.
188
Whoa!
189
Come on!
190
Whoa!
191
What in
192
a very bitty world has gotten into them?
193
Hmm.
194
I think there's something there they don't like.
195
Something that's, well, scaring them.
196
I think Strawberry's right.
197
And I know what's scaring them.
198
This!
199
My ice sculpture?
200
How can that be scaring them?
201
Look closer.
202
Huh?
203
I rest my case.
204
Oh, that's ridiculous.
205
There's nothing scary about my ice sculpture.
206
It's.. it's.. it's melting.
207
And if we don't figure out what's bothering the dogs, by the time our tea party gets started, your ice sculpture's gonna be sloshing around in a bucket.
208
Okay, now, let's not jump to conclusions.
209
No need to jump.
210
The answer is staring us right in the face.
211
Or should I say, in the nose.
212
Nose?
213
Clement, what are you talking about?
214
Close your eyes and take a sniff.
215
What do you smell?
216
Freshly mowed lawn.
217
Flowers.
218
Exactly.
219
Boring!
220
A dog lives by his nose.
221
And to a dog's nose, this park is just one big yawn.
222
Fortunately, I have the perfect solution.
223
I'll be right back.
224
Ta-da!
225
What is that?
226
My very big, super-sensational scent dispenser.
227
I've been working on it for weeks.
228
Was gonna have its grand debut in my salon, but now's as good a time as any.
229
It sniffs the air and automatically calculates the right amount of scent that should be sprayed to make everything smell perfectly...
230
Sensational!
231
There, see?
232
It says this place needs a whiff of raspberry and just a smidgen of cherry.
233
Hmm...
234
Too much raspberry, I think.
235
Hey!
236
Still working out the bugs, you know.
237
Huh?
238
Huh?
239
Oh?
240
What's wrong?
241
Need some help?
242
Oh, thanks, Orange.
243
Here, let me help.
244
Uh-oh.
245
Uh-oh.
246
Uh-oh.
247
Lemon, what's wrong with it?
248
I don't know.
249
Uh, Lemon?
250
Can you shut it off?
251
I don't know how!
252
Oh, yeah!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A11
43 ประโยค
Little Miss Princess - Mr. Men Little Miss Mini Adventures
KidsDaily Conversation
A21
68 ประโยค
TALK TO FRUITS with BomBom | Lychee & Longan | Fruits Stories - Kids Stories
KidsDaily Conversation
A15
150 ประโยค
컵케이크, 블루베리, 복초이, 누들, 피클, 팝콘의 우정 이야기| 우정 | 리틀팍스 1단계 영어동화 | 안녕 컵케이크 1-4편 | Hello, Cupcake!
KidsDaily Conversation
A21
87 ประโยค
Video
KidsDaily Conversation
A22
198 ประโยค
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A21
345 ประโยค
Little Bear - Birthday Soup / Polar Bear / Gone Fishing - Ep. 2
KidsDaily Conversation
![57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/aHa6N5EuFDQ/mqdefault.jpg)
A149
63 ประโยค
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A21
43 ประโยค
Tinker Bell chooses a talent
KidsDaily Conversation
A21
31 ประโยค
Sleeping Beauty 1959 - Cake
KidsDaily Conversation
A21
943 ประโยค
MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
KidsDaily Conversation
A21
363 ประโยค
My Little Pony en Español 🦄 La hermandad de los cascos | Episodio 19 | Súper Toons TV - Niños
KidsDaily Conversation
A23
21 ประโยค
Shopping - Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “Strawberry Shortcake 🍓 ★ CREATIVE CUPCAKING HD ★🍓 Strawberry Shortcake - Berry Bitty Adventures” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cupcake, afraid, Mookie วิดีโอนี้มี 252 ประโยค และ 1456 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:55 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 77% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 252 ประโยค มี 57 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lemon คำนาม | /ˈlɛmən/ | มะนาว |
| strawberry คำนาม | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | สตรอว์เบอร์รี่ |
| berry คำนาม | /ˈbɛɹi/ | เบอร์รี, เบอรี่ |
| bake คำกริยา | /beɪk/ | อบ |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| juice คำนาม | /d͡ʒuːs/ | น้ำผลไม้, น้ำ |
| flavor คำนาม | /ˈfleɪvə/ | รสชาติ, รส |
| mint คำนาม | /mɪnt/ | สะระแหน่, มินต์ |
| sculpture คำนาม | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | รูปปั้น |
| scent คำนาม | /sɛnt/ | กลิ่น |
| fragrance คำนาม | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | กลิ่นหอม |
| ridiculous คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | น่าขัน, ไร้สาระ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| select คำกริยา | /sɪˈlɛkt/ | คัดเลือก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| switch off คำกริยา | ปิด, ดับ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Are you ready to cupcake?
- I wonder what's going on?
- Anyway, would you like a taste?
- Are you saying you're afraid of the dark?
- How do you know they couldn't be out there?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've tackled · I've never tasted · have ever witnessed |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should head · should just wait · should stay |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was tinkering · was just reading |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might need · might be |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 53 ครั้ง เช่น don't, I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, fiction /ˈfɪkʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, juice /d͡ʒuːs/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: flavor /ˈfleɪvə/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, brave /bɹeɪv/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, freshly /ˈfɹɛʃli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lemon, strawberry, berry เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ