ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

340 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

No, no, no, behind you!

Whoa, Jayden, behind you!

Mason, can you help me practice?

I have to read my poem aloud in class this week.

Yeah, in a second.

You'll cover me while I heal?

You said that an hour ago.

Well, bro, you're supposed to cover me!

It's only eight lines.

Can you please just leave me alone?

Come on!

I was just finishing up homework.

Okay, so I was taking a break.

Miss Revere says that your presentation is a huge part of your grade.

And you haven't even handed an outline in yet.

Presentation is not due till Friday.

I have plenty of time.

Is this why you were up until 2 a.m last night?

You know what?

That's it.

Give me that.

What are you doing?

Something I should have done weeks ago.

You are getting a dopamine detox.

No, Dad, you can't just take everything away.

This isn't everything.

You're gonna thank me one day.

Where are the toaster pastries and the chips for lunch?

Gone.

You cleaned out the whole kitchen?

When your brain is running on caffeine, sugar, and junk all day, all day, you're craving this quick fix instead of real focus.

So, I detox the kitchen.

Why don't you have some real food?

Can I read my poem to you before we leave?

I'm busy.

Doing what?

Suffering, for no reason.

I'm going to need my screens to do my presentation.

Well, you can use the family laptop on the kitchen table to do your work.

You don't understand.

I need my phone.

I'm gonna be the only person at school not responding and they're gonna think I die.

I'll tell them you're alive.

Look, it's temporary.

For one week, no phone, no gaming, no streaming, no social media, and no junk food.

Today.. is day one.

Who's the bus?

No, no, no, no, no!

Don't throw that out.

Bro, what happened?

Why are you ignoring the group chat?

He made you into a missing person picture.

My dad took away my phone for a week.

A week?

What'd you do, rob a bank?

Just making me do a dopamine detox.

No phone, no games, no life.

You're gonna turn into one of those offline kids who don't get any jokes.

I know.

He doesn't get it.

She wants to control me.

I'm not gonna let him win.

Reminder, your future me presentations aren't just about what kind of job you want.

Okay, they are about who you are becoming and why it matters.

This presentation will count towards a major part of your grade.

Family members are invited to attend.

Mason, I am especially hoping to see more of your game designer concept.

The concept art was very impressive.

Video game designer?

Lame.

Shut up.

Do you have your outline today?

I'm still refining it.

Mason, you are very talented.

But talent won't help if you don't put in the work.

Okay?

Alright, so continue to work through the period.

Hey, make sure you're paying attention to the drill.

You mess it up, you'll be running laps.

We always run laps anyway.

Hey, nice try Detox Boy.

Come on, I'm so bored.

Mason, Jayden, you're up next.

Okay, Mason.

What?

Okay, lucky shot.

You see, that's what happens when you pay attention to the drill.

Hey, keep it up.

Jayden, lapse.

Lapse.

Let's go.

Anyone?

Jayden?

Uh, mm, 17?

Mason. Is it 42?

Correct.

Good job, Mason.

Oh, that's good.

Don't make it weird.

100

Can you listen to my poem now, Mason?

101

Fine.

102

Just once.

103

Okay, it's not done yet, but this is how it goes.

104

My family is a team.

105

Even when we fight.

106

My dad makes breakfast.

107

My brother says goodnight.

108

He used to build me.

109

Castles out of cardboard and string.

110

He made boring days feel like anything.

111

That's as far as I got.

112

It's good, but...

113

What if you changed the last two lines to He used to build me castles of cardboard and string

114

and you'd make every day feel like a magical thing.

115

Wait, say it again!

116

Seriously?

117

Seriously.

118

We have a problem.

119

He posted this?

120

So social media is fine for him, but not for me.

121

I'm a hypocrite.

122

That's parents for you.

123

The caption makes me want to vomit.

124

It gets worse, bro.

125

My mom saw this, and now she's talking about how digital detoxing sounds like an interesting idea.

126

I mean, if this crazy punishment spreads, who knows how far it'll go.

127

It could take our phone away for weeks, months, years.

128

You have to do something.

129

I've been trying to prove that this plan is dumb.

130

Taking away my screens makes things worse, not better, but...

131

It hasn't been working.

132

Think bigger.

133

These are desperate times.

134

This presentation will count towards a major part of your grade.

135

Family members are invited to attend.

136

My presentation.

137

What?

138

I'll do everything he banned.

139

Gaming, junk food, energy drinks, scrolling.

140

Then I'll do my presentation and get an A.

141

That's not a presentation.

142

That's a funeral for every parent's dumb rule.

143

This is good, huh?

144

That's really good.

145

I like that.

146

Wow.

147

Mason, what are you looking for in that closet?

148

Uh, just a game.

149

Ooh, a game.

150

Can we play together?

151

Yeah, sure.

152

Yeah, that sounds like fun.

153

I'll make some popcorn, we'll make a night of it.

154

Uh, not all night, though.

155

I have to record my presentation.

156

What was that?

157

Must be all that detox food.

158

You still

159

haven't written past the title?

160

No, I have.

161

I just...

162

I've been brainstorming on another doc.

163

I haven't transferred it yet.

164

Future me, game designer.

165

Oh.

166

You used to spend hours making games out of cardboard.

167

This is great.

168

What are you smiling about?

169

Nothing.

170

Okay, don't react.

171

Consider this your anti-detox survival kit.

172

So tonight, you game, you snap, you scroll.

173

In two days, you crush your presentation.

174

Boom.

175

Our plan works.

176

Detoxed is proven.

177

And when I get an A?

178

You tell your dad the truth in front of everyone.

179

He can't argue with results.

180

So the presentation becomes proof.

181

Exactly.

182

Science, bro.

183

My mom threaded me with digital detox this morning.

184

Your dumb idea is trying to get out of control.

185

It's not my idea, it's my dad's.

186

Well, you better do something about it before all of our lives are ruined.

187

If you're gonna pull this off, your dad wins, we all lose.

188

Hey, you ready?

189

Jayden?

190

Yo, bro, hurry up.

191

I want an hour.

192

An hour, bro?

193

T-talks make you soft.

194

I'm not soft.

195

Add the kitchen basket.

196

That thing is hilarious.

197

What?

198

I finished my poem.

199

Will you listen to the final version?

200

Now I'm busy.

201

I have to recite it in two days!

202

I said I'm busy, Mia!

203

Let's get to work.

204

Today is the last work period before our presentations.

205

So, by the end of class, I expect a finished draft from everyone.

206

Um, I don't want you to see it until I present it.

207

I have a special surprise.

208

Hey, tomorrow's gonna be so funny, bro.

209

Everybody's expecting a show.

210

What do you mean, everybody?

211

You told people?

212

No. I built up hype.

213

Now it's up to you to deliver it.

214

You're still awake?

215

You're working on your presentation?

216

Yeah.

217

I wish I could be there to cheer you on, but I'm reading my poem to my class tomorrow.

218

You're nervous?

219

Kinda, but it's okay.

220

I practice by myself in the mirror.

221

Mia, I...

222

Alright, Mia.

223

Come on, time for bed.

224

Wow, you look exhausted.

225

I've been working hard.

226

I'm excited to see your presentation tomorrow.

227

Proud of you, Mason.

228

Alright, let's go.

229

Just one game.

230

You said one round.

231

You didn't say one win.

232

Fine.

233

One win.

234

No!

235

That doesn't count.

236

I was lagging.

237

I'm not sure I have to go more game.

238

What happened?

239

Did you forget the combination?

240

No, I just...

241

Get it together, dude.

242

Today's the day.

243

I know.

244

It's just gonna be like...

245

It's gonna be weird during the presentation with my dad standing right there.

246

Well, that's the whole point.

247

Remember what he posted?

248

Yeah, but...

249

Mason, you're really roasting your dad.

250

This better be good.

251

Hey, don't forget how much is riding on this.

252

Eating what you want, gaming when you want.

253

This is your life.

254

Take it back.

255

Alright.

256

Welcome, parents.

257

Mason Hendricks will be our first presenter today.

258

So, for my future me presentation, I was supposed to talk about who I'm becoming.

259

But this week, my dad decided who I was becoming.

260

According to him, phones, games, junk food, energy drinks were ruining my focus.

261

So I ran an experiment.

262

For the past few days, I secretly broke every rule.

263

I used an old phone, I played games, I drank energy drinks,

264

I ate junk food, and I still made this presentation. Which proves... Which proves, um...

265

Detox is dumb.

266

Right.

267

Detox is dumb.

268

Mason, is this your actual future me presentation?

269

No, I...

270

Yes, but I was supposed to finish that after, um...

271

After what?

272

That was supposed to be the ending.

273

But you didn't finish your assignment.

274

I'm sorry, I have more.

275

No, no more.

276

That's enough.

277

Mason.

278

The point of this presentation was to have you seriously consider who you are and who you want to become.

279

I think you still have some major work to do there, okay?

280

Whether you're willing to do that work is up to you.

281

But as it stands right now, you are failing my class.

282

My family poem.

283

My family is a team, even when we fight.

284

My dad makes breakfast and my brother says goodnight.

285

He used to build me castles from cardboard and string and make a boring day feel like a magical thing.

286

But lately, he is busy.

287

His eyes are on screens all day.

288

He can be sitting right next to me, but he's always far away.

289

I miss how things used to be, the three of us a team.

290

I hope we can find our way back to the other side of the screen.

291

Your home was really good, Mia.

292

Wait, you heard it?

293

Dad, I...

294

Mason, we'll talk about this when we go home.

295

No, can you hear me out, please?

296

I'm...

297

I'm sorry, okay?

298

I was just mad that you took everything away that I cared about.

299

Mason, you're a talented kid.

300

The talent doesn't help if you don't put in the work.

301

You're always tired, you're looking down at your phone.

302

I don't want to see you waste your potential.

303

I thought maybe, just maybe, if we could have silenced the noise for one week, you might remember what you used to care about.

304

I'm

305

going to

306

go to the next video.

307

I'm sorry I embarrassed you with my presentation.

308

And I'm sorry I ignored Mia.

309

I just want us to be a team again.

310

Look, honestly, there's something for all of us to work on, okay?

311

Look, I had no right to post that picture of you

312

and Mia after I just asked you to do a digital detox.

313

It was hypocritical.

314

I'm sorry.

315

Come here.

316

Team Hendrix!

317

Yeah!

318

And, as part of my team, I was wondering if you could help me with something.

319

Sure.

320

So, yesterday I tried proving my dad wrong, but I didn't even finish the real assignment.

321

I kept saying I needed my phone to focus, but the only times I actually focused were when I didn't have it.

322

I hated it at first, but I guess being bored for five seconds didn't ruin my life.

323

It actually reminded me I liked making things.

324

Let me tell you about it.

325

Miss Rivera gave me an A.

326

Yes!

327

I made this for you.

328

It's perfect.

329

It's perfect.

330

Now the week isn't over, but you earned some trust today.

331

You got an hour.

332

Actually, can I use the hour tomorrow?

333

I need to work on level two.

334

Level two?!

335

Yeah.

336

Like action figures and stuff?

337

Yeah, it's gonna be harder.

338

Harder?

339

We're excited.

340

monsters, somebody come out of a cave.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

314 ประโยค

i deleted social media to fix my attention span.

Business EnglishTeensDaily Conversation

71 ประโยค

Bailing Meemaw and Georgie Out of Jail | Young Sheldon

TeensDaily ConversationHigh School Students

27 ประโยค

The End of TikTok

TeensDaily ConversationHigh School Students

328 ประโยค

My Wonderful Story of Being Different

KidsTeensDaily Conversation

99 ประโยค

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students

368 ประโยค

STRICT DAD Makes Teen Pay The Rent | Dhar Mann Studios

Interview EnglishTeensDaily Conversation

76 ประโยค

Tips on How to Stop Overthinking | Young Sheldon

TeensDaily ConversationHigh School Students

29 ประโยค

I Lost My Phone at School!

TeensDaily ConversationHigh School Students

545 ประโยค

We Got Lost..

Travel EnglishTeensDaily Conversation

266 ประโยค

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: presentation, Mason, dad, detox วิดีโอนี้มี 340 ประโยค และ 2019 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 340 ประโยค มี 58 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
poem คำนาม	/ˈpoʊ.əm/	กลอน, บทกวี
cardboard คำนาม	/ˈkɑɹdˌbɔɹd/	กระดาษแข็ง
bore คำกริยา	/boɹ/	เจาะ, ไช
dopamine คำนาม	/ˈdoʊ.pəˌmin/	โดพามีน, โดปามีน
scroll คำนาม	/skɹoʊl/	ม้วนกระดาษ
drill คำนาม	/dɹɪl/	สว่าน
lap คำนาม	/læp/	ตัก
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ
hypocrite คำนาม	/ˈhɪ.pə.kɹɪt/	ผู้หลอกลวง, คนหน้าซื่อใจคด
recite คำกริยา	/ɹɪˈsaɪt/	ท่อง
toaster คำนาม	/ˈtəʊ̯s.təː/	เครื่องปิ้งขนมปัง
vomit คำกริยา	/ˈvɑmɪt/	อาเจียน, อ้วก
caffeine คำนาม	/ˈkæfiːn/	กาเฟอีน, คาเฟอีน
popcorn คำนาม	/ˈpɑp.kɔɹn/	ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว
roast คำกริยา	/ɹoʊst/	ย่าง, ปิ้ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
shut up	/ʃʌt ʌp/	หุบปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Mason, can you help me practice?
You'll cover me while I heal?
Why don't you have some real food?
What'd you do, rob a bank?
You're working on your presentation?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว	used to build · used to spend · used to be
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	I've been trying · hasn't been working · I've been brainstorming
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are invited · is proven · are ruined
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	haven't even handed · haven't written · haven't transferred

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 93 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, caption /ˈkæp.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: detox /ˈdiːtɒks/, lapse /læps/, scroll /skɹoʊl/, drill /dɹɪl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, vomit /ˈvɑmɪt/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, cave /keɪv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, closet /ˈklɑzɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poem, cardboard, bore เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Student CHEATS On FINAL EXAM, Instantly Regrets It | Dhar Mann

TEEN SHAMED By MEAN GIRLS At SALON | Dhar Mann

PREGNANT WAITRESS Gets SHOCKING TIP! **emotional** | Dhar Mann

RICH GIRL STEALS BOY From His Girlfriend | Dhar Mann Studios

Teen HIDES CIGARETTES From PARENTS, She Lives To Regret It | Dhar Mann

Ugly Girl FAKES PRETTY To Find Love | Dhar Mann Studios

WAITER WON'T SERVE Poor Looking Man | Dhar Mann

Tall Girl & Short Guy Fall In Love - Unlikely Romances E04 | Dhar Mann Studios

BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios

Famous Girl WON'T PAY At RESTAURANT, She Lives To Regret It | Dhar Mann

She picked up the phone to leave a message for her mama in heaven 💔

HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann

RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann

WIFE MISTREATS Disabled HUSBAND, She Lives To Regret It | Dhar Mann

WORLD'S MOST SPOILED GIRL Won't Eat FAST FOOD | Dhar Mann

GIRL MOCKED For Looking Like A Boy | Dhar Mann Studios

NICE Girl Gets TAKEN For GRANTED | Dhar Mann

Girl Gets REVENGE On Ex-Boyfriend | Dhar Mann Studios

Girl Picks Money Over Love In Life | Dhar Mann

Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann Studios

i deleted social media to fix my attention span.

Bailing Meemaw and Georgie Out of Jail | Young Sheldon

The End of TikTok

My Wonderful Story of Being Different

Video

STRICT DAD Makes Teen Pay The Rent | Dhar Mann Studios

Tips on How to Stop Overthinking | Young Sheldon

I Lost My Phone at School!

We Got Lost..

World's Most *EVIL* KIDS!

‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

PREGNANT WAITRESS Gets SHOCKING TIP! emotional | Dhar Mann

World's Most EVIL KIDS!