Prática de Shadowing: Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week”. As palavras que mais se repetem: presentation, Mason, dad, detox. Este vídeo tem 340 frases e 2019 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:45. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 58 das 340 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poem substantivo | /ˈpoʊ.əm/ | poema, poesia |
| junk substantivo | /d͡ʒʌŋk/ | porcaria |
| cardboard substantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | papelão |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| dopamine substantivo | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamina |
| lapse substantivo | /læps/ | lapso |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| outline substantivo | /ˈaʊtlaɪn/ | contorno |
| drill substantivo | /dɹɪl/ | furadeira, berbequim |
| lap substantivo | /læp/ | regaço |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Mason, can you help me practice?
- You'll cover me while I heal?
- Why don't you have some real food?
- What'd you do, rob a bank?
- You're working on your presentation?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to build · used to spend · used to be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been trying · hasn't been working · I've been brainstorming |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are invited · is proven · are ruined |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't even handed · haven't written · haven't transferred |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 93 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, caption /ˈkæp.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: junk /d͡ʒʌŋk/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, lap /læp/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, talented /ˈtæləntɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, drill /dɹɪl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/, heal /ˈhiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/, hype /haɪp/, heal /ˈhiːl/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poem, junk, cardboard.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























