Prática de Shadowing: I Lost My Phone at School! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Priya, wait! Where's my phone?
Priya, espera! Cadê meu celular?
2
Did you check your bag?
Você olhou na mochila?
3
Yes, twice! It isn't there!
Olhei, duas vezes! Não tá lá!
4
My mum will be so angry!
Minha mãe vai ficar muito brava!
5
Okay, don't panic. Let's think.
Tá, não entra em pânico. Vamos pensar.
6
When did you last use it?
Quando você usou ele pela última vez?
7
Hmm... in science, this morning.
Hmm... na aula de ciências, hoje de manhã.
8
Let's look in the science lab.
Vamos olhar no laboratório.
9
Oh. It's not on my desk.
Ah. Não tá na minha mesa.
10
And it's not under the chairs.
E também não tá embaixo das cadeiras.
11
Wait! I had it at lunch!
Espera! Eu tava com ele no almoço!
12
I showed Tom a funny video.
Eu mostrei um vídeo engraçado pro Tom.
13
So is it in the canteen?
Então tá no refeitório?
14
No... it's not here either.
Não... aqui também não tá.
15
I know! I'll call your phone!
Já sei! Vou ligar pro seu celular!
16
Great idea! Do it!
Boa ideia! Liga!
17
Shh... can you hear that?
Shh... tá ouvindo isso?
18
Yes! That's my phone!
Sim! É meu celular!
19
It's coming from the music room!
Tá vindo da sala de música!
20
Oh, I remember now!
Ah, agora eu lembrei!
21
I played the piano after lunch.
Eu toquei piano depois do almoço.
22
Look, the lost property box!
Olha, a caixa de achados e perdidos!
23
Yes! Here it is!
Isso! Tá aqui!
24
Um, Jake... you have ten missed calls.
Hã, Jake... você tem dez chamadas perdidas.
25
Ten? Who called me ten times?
Dez? Quem me ligou dez vezes?
26
Your mum. You're late for the dentist!
Sua mãe. Você tá atrasado pro dentista!
27
Oh no! I forgot the dentist!
Ah, não! Esqueci o dentista!
28
Run, Jake! Run!
Corre, Jake! Corre!
29
Thanks, Priya! See you tomorrow!
Valeu, Priya! Até amanhã!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “I Lost My Phone at School!”. Este vídeo tem 29 frases e 156 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:29. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 29 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dentist substantivo/ˈdɛntɪst/dentista
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
piano substantivo/piˈænɪː/piano
panic substantivo/ˈpænɪk/pânico
canteen substantivo/kænˈtin/cantil
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/bravo, raivoso
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
chair substantivo/t͡ʃɛɚ/cadeira

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Did you check your bag?
  • When did you last use it?
  • Let's look in the science lab.
  • It's not on my desk.
  • Who called me ten times?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dentist /ˈdɛntɪst/, desk /dɛsk/, panic /ˈpænɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dentist, desk, piano.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →