Shadowing Practice: I Lost My Phone at School! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Priya, wait! Where's my phone?
¡Priya, espera! ¿Dónde está mi móvil?
2
Did you check your bag?
¿Miraste en tu mochila?
3
Yes, twice! It isn't there!
¡Sí, dos veces! ¡No está!
4
My mum will be so angry!
¡Mi madre se va a enfadar muchísimo!
5
Okay, don't panic. Let's think.
Vale, no te asustes. Vamos a pensar.
6
When did you last use it?
¿Cuándo lo usaste por última vez?
7
Hmm... in science, this morning.
Mmm... en ciencias, esta mañana.
8
Let's look in the science lab.
Vamos a mirar en el laboratorio.
9
Oh. It's not on my desk.
Vaya. No está en mi mesa.
10
And it's not under the chairs.
Y tampoco está debajo de las sillas.
11
Wait! I had it at lunch!
¡Espera! ¡Lo tenía en la comida!
12
I showed Tom a funny video.
Le enseñé a Tom un vídeo gracioso.
13
So is it in the canteen?
¿Entonces está en el comedor?
14
No... it's not here either.
No... aquí tampoco está.
15
I know! I'll call your phone!
¡Ya sé! ¡Voy a llamar a tu móvil!
16
Great idea! Do it!
¡Buena idea! ¡Hazlo!
17
Shh... can you hear that?
Shh... ¿oyes eso?
18
Yes! That's my phone!
¡Sí! ¡Es mi móvil!
19
It's coming from the music room!
¡Viene de la sala de música!
20
Oh, I remember now!
¡Ah, ahora me acuerdo!
21
I played the piano after lunch.
Toqué el piano después de comer.
22
Look, the lost property box!
¡Mira, la caja de objetos perdidos!
23
Yes! Here it is!
¡Sí! ¡Aquí está!
24
Um, Jake... you have ten missed calls.
Eh, Jake... tienes diez llamadas perdidas.
25
Ten? Who called me ten times?
¿Diez? ¿Quién me llamó diez veces?
26
Your mum. You're late for the dentist!
Tu madre. ¡Llegas tarde al dentista!
27
Oh no! I forgot the dentist!
¡Ay, no! ¡Me olvidé del dentista!
28
Run, Jake! Run!
¡Corre, Jake! ¡Corre!
29
Thanks, Priya! See you tomorrow!
¡Gracias, Priya! ¡Hasta mañana!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “I Lost My Phone at School!”. Este vídeo tiene 29 frases y 156 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:29. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 29 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dentist sustantivo/ˈdɛntɪst/dentista, odontólogo
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
panic sustantivo/ˈpænɪk/pánico
canteen sustantivo/kænˈtin/cantimplora
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
twice adverbio/twaɪs/dos veces, doblemente
chair sustantivo/t͡ʃɛɚ/silla, asiento

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Did you check your bag?
  • When did you last use it?
  • Let's look in the science lab.
  • It's not on my desk.
  • Who called me ten times?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dentist, desk, piano.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →