ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase | W Magazine
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
113 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you believe in ghosts?
2
Yes.
3
People always make fun of me because whenever they have a sleepover with me,
4
I'll be in bed and at some point in the night there's a hundred percent chance that I will wake up screaming,
5
run around the room, something will be in the room.
6
I will always pick up on the ghost that is there.
7
In my dreams, kind of like I'll wake up and I'll see a guy in the corner.
8
He like banged his head and then I'll be like, we need to save him, we need to save him.
9
Then I'll wake up the next morning and everyone's like, you were crazy last night.
10
And then we search it up and it's like 30 year old man died in room, blah, blah, blah.
11
And I'm in that room.
12
It's happened to me so many times.
13
I don't think they're mean.
14
I usually am pretty scared of them.
15
One of the things on my rider
16
now is they have to scrub the internet for the word haunted beside any place
17
that we go to because they will come visit me in my sleep. So.
18
I started dancing when I was six.
19
My mom was my dance coach my whole life.
20
My mom is one of the scariest people to walk into the room during rehearsals, for sure.
21
Honestly, my mom would just be like, tell a story and perform from your heart.
22
And she was my biggest motivator.
23
I loved her.
24
Were you always this ridiculously limber?
25
No, I was actually pretty stiff when I was younger.
26
And then when I was seven, I made a bet that I would get all my splits.
27
And then I did.
28
I also worked with this really intense Russian rhythmic gymnastics coach.
29
She would make me sit on two chairs,
30
one leg on one chair and then one leg on the other and she would like sit on my knees.
31
It was crazy.
32
I was definitely a theater kid.
33
Dancing was the only place I really felt understood.
34
You can see it all over the internet.
35
I have way too many videos of me at musical theater competitions, me trying out for Broadway shows.
36
I did everything on the planet and I had a YouTube channel with all of them.
37
I was really intense.
38
I would get to the competitions two hours early.
39
I'd have like an abs set, a squat set.
40
I was like eight years old.
41
And what were your costumes?
42
They were kind of ugly because me and my mom were designing them, so they were always a little ugly.
43
But I didn't really get too nervous.
44
Stages don't really freak me out.
45
Did you go up to auditioning for So You Think You Can Dance?
46
I did.
47
I was 11 or 12 years old, and I had to get an O1 visa to go audition.
48
I was in this long yellow dress, and I did this really emotional violin orchestra piece, and it was really intense.
49
What posters did you have in your room growing up?
50
I didn't have any posters.
51
For a while, I went through a really emo phase.
52
I would write everything on my wall, be like, nobody understands me.
53
It was actually like the most embarrassing high school thing I could have done
54
because then we would have people over and then they would see this wall.
55
It was a phase.
56
I loved to play dress up when I was younger.
57
I would always come downstairs and have my mom's pearls and like a beret and like wings on.
58
Every single Halloween, I would be seven different characters mixed into one.
59
When I was three, my mom wanted me to be Bam Bam from The Flintstones.
60
I had bone in my head and then I said I also want to be a cowboy and a fairy.
61
So then I had cowboy boots on, fairy wings, pearls.
62
My mom was like, you are too and you look like a hooker.
63
I was literally like, had her lipstick on, her makeup on, it was crazy.
64
Who was your cinematic or movie or TV crush when you were growing up?
65
It used to be Leonardo DiCaprio in Catch Me If You Can specifically.
66
I love him in Titanic too.
67
Have I ever crashed a party?
68
I've definitely crashed a party when I was younger.
69
I went to the same school as my brother.
70
I was just like, get me into your parties.
71
I just want to be your friend.
72
I was like, you're not my friend.
73
It was a time with lots of friction between us.
74
I would just try to get in anywhere he was.
75
I'd be like, why are you here?
76
Do you have any good scars?
77
I have one scar on my foot, on like the side of my foot.
78
Wow, I've literally never talked about this before.
79
I got cut by coral when I was five.
80
It has stayed with me my whole life.
81
I used to live in the Middle East, so we were swimming in the ocean.
82
I thought I got bit by a shark.
83
I'm like the most dramatic person ever.
84
I'm like, Mom, a shark got me.
85
It's like the smallest little scar.
86
My dad's like running in to save me.
87
Where was your first kiss?
88
My first kiss was on a couch with my first boyfriend in his living room.
89
It was crazy.
90
I remember explaining to my friends, like you will never experience this feeling in your life.
91
It's the craziest rush of emotions.
92
They're like, girl, you're the last one to kiss out of our friend group.
93
Maybe it just made it really amazing in my head.
94
Did you stay together after the first kiss?
95
Yeah, for a year and a half.
96
It was very cute.
97
What was the best event on your birthday?
98
I was always competing on my birthday.
99
When I was younger, because I have the same birthday as Canada,
100
so I'd be like, walk outside and see all the fireworks and be like, for me?
101
My dad's like, Jesus, we're raising a diva.
102
But I'd be like, I can't believe he did all this for me.
103
And they're like, it's Canada.
104
Do you do karaoke?
105
When I was like eight years old, I did karaoke.
106
Grenade by Bruno Mars.
107
It's literally like the best song ever.
108
It's not your usual eight -year -old song.
109
Definitely not.
110
No, I was an emotional child.
111
I was that kid that every Friday would pull on my mom's laptop, photo booth it, karaoke for like six hours.
112
Oh yeah, every karaoke song I'd be like in front of the laptop.
113
Today's the day that I'm going to become famous.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Charli xcx On Her First Kiss & Grammys Plans | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B21
Rachel Sennott on ‘I Love LA’ and the Ghosts of Chateau Marmont | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B21
Angelina Jolie Will Always Land on Her Feet | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Russell on Being a Night Owl and Fangirling Over Zadie Smith | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B22
Cara Delevingne On Being Naked, Her Foot Tattoo, and Crush on Brangelina | Screen Tests | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B25
Rosamund Pike on James Bond, Jack Reacher, and Patrick Dempsey | Screen Tests | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B22
Brad Pitt on His First Kiss, What He Wore to Prom, and His Early Days as an Extra | W Magazine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B215
Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W Magazine
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Robert Pattinson Chats About Twilight, Harry Potter, and His First Kiss | Screen Tests | W Magazine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Zendaya Is a Virgo, Through and Through | W Magazine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Addison Rae Talks Pet Peeves and Loving ‘The Girls Next Door’ | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B2Jennifer Lawrence and Emma Stone Have a Lot in Common | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
80 ประโยค
behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with me
TeensDaily Conversation
B1328 ประโยค
Taylor Swift, at 14, gets asked if she'll be a star | GMA
TeensDaily Conversation
B11
309 ประโยค
IVE Tries Not To Sing or Dance To IVE Songs!
TeensDaily Conversation
B2167 ประโยค
Does Tate McRae Know Her Lyrics?
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
186 ประโยค
Heated Rivalry's Connor Storrie and Hudson Williams Answer Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes Deep
TeensDaily Conversation
B15
10 ประโยค
Taylor Swift’s fall speech!! (I worked SO hard on this!!) #fall #leaves #swiftiesforever #spooky
TeensDaily Conversation
B1346 ประโยค
Britney Spears' First Appearance on The Ellen Show (Full Interview) (Season 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
213 ประโยค
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue
TeensDaily Conversation
B12
339 ประโยค
Girl Is ALWAYS Getting PICKED On At SCHOOL, They Live To Regret It | LOVE XO
TeensDaily Conversation
B2169 ประโยค
Having a "Weird" Phase...
TeensDaily Conversation
B13
107 ประโยค
Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
162 ประโยค
Jenna Ortega Creates a Sculpture of Herself | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tate McRae Talks Ghosts, First Kiss, & Emo Phase” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 113 ประโยค และ 1129 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:55 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 230 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| scar คำนาม | /skɑɹ/ | แผลเป็น, ปม |
| ghost คำนาม | /ɡoʊst/ | ผี, ภูต |
| ugly คำคุณศัพท์ | /ˈʌɡli/ | น่าเกลียด |
| theater คำนาม | /ˈθi(ə)tɚ/ | โรงละคร |
| laptop คำนาม | /ˈlæp.tɑp/ | คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป |
| poster คำนาม | /ˈpoʊstɚ/ | โปสเตอร์ |
| pearl คำนาม | /pɝl/ | ไข่มุก, มุก |
| cowboy คำนาม | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | คาวบอย |
| bone คำนาม | /boʊn/ | กระดูก |
| compete คำกริยา | /kəmˈpiːt/ | แข่ง, แข่งขัน |
| scary คำคุณศัพท์ | /ˈskɛə.ɹi/ | น่ากลัว |
| knee คำนาม | /ni/ | เข่า, หัวเข่า |
| swim คำกริยา | /swɪm/ | ว่ายน้ำ, ว่าย |
| boot คำนาม | /but/ | รองเท้า |
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you believe in ghosts?
- Were you always this ridiculously limber?
- Have I ever crashed a party?
- I'd be like, why are you here?
- Do you have any good scars?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be · used to live |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have I ever crashed · I've definitely crashed · has stayed |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the scariest · my biggest · the most embarrassing |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were designing · were growing · were swimming |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น I'd, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, booth /buθ/, rhythmic /ˈɹɪð.mɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, friction /ˈfɹɪkʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: intense /ɪnˈtɛns/, pearl /pɝl/, rush /ɹʌʃ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, crush /kɹʌʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: visa /ˈviːzə/, violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: visa /ˈviːzə/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scar, ghost, ugly เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ