ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Art of Reinvention
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “The Art of Reinvention” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 137 ประโยค และ 1454 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| blackout คำนาม | /ˈblæk.aʊt/ | เป็นลม, หน้ามืด |
| imply คำกริยา | /ɪmˈplaɪ/ | หมายความ |
| hedonism คำนาม | /ˈhiːdənɪzəm/ | สุขนิยม |
| laziness คำนาม | /ˈleɪ.zi.nəs/ | ความขี้เกียจ |
| misunderstand คำกริยา | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | เข้าใจผิด, เขว |
| oleander คำนาม | /ˌoʊliˈændɚ/ | ยี่โถ |
| siphon คำนาม | /ˈsaɪfən/ | กาลักน้ำ |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| murderer คำนาม | /ˈmɝdɚɚ/ | ฆาตกร |
| emerge คำกริยา | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | ผุด |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| idol คำนาม | /ˈaɪ.dl̩/ | เทวรูป, รูปเคารพ |
| puzzle คำนาม | /ˈpʌzəl/ | ปริศนา |
| possess คำกริยา | /pəˈzɛs/ | ครอบครอง |
| abandon คำกริยา | /əˈbæn.dən/ | ทิ้ง, ละทิ้ง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't think that's dishonest at all.
- I'm implying that things change.
- Of course I don't want to hurt anybody.
- I'm trying to be honest.
- It's a funny world we live in.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | you've been looking · I've only ever been passing · I've been living |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being passed · can't be held · was born |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've misjudged · has happened · have never been lost |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who had · people who just |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 41 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, sentience /ˈsɛn.ʃəns/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, cliché /kliˈʃeɪ/, mistranslation /mɪsˈtɹænz.leɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apathetic /ˌæpəˈθɛtɪk/, dishonesty /dɪsˈɒnɪ.sti/, hedonism /ˈhiːdənɪzəm/, metaphorical /ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/, mistranslation /mɪsˈtɹænz.leɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sentience /ˈsɛn.ʃəns/, grapple /ˈɡɹæpəl/, joyous /ˈd͡ʒɔɪəs/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, metaphorical /ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: reinvent /ɹiːɪnˈvɛnt/, invent /ɪnˈvɛnt/, indicative /ɪnˈdɪk.ə.tɪv/, void /vɔɪd/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: hedonism /ˈhiːdənɪzəm/, laziness /ˈleɪ.zi.nəs/, mistranslation /mɪsˈtɹænz.leɪ.ʃən/, puzzle /ˈpʌzəl/, columns /ˈkɑləmz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง blackout, imply, hedonism เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













