ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: the crown (2022) - queen elizabeth reminds charles who's actually in charge

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Mummy.
2
How was Canada?
3
Wonderful, thank you.
4
Not a spot of rain?
5
No, I'm afraid I got the rain.
6
Almost drowned out my speech.
7
My speech.
8
I hope it didn't spoil your subsequent holiday in...
9
Where was it?
10
Manila and the Paracel Islands.
11
I must say I was surprised to hear of the trip.
12
And that you would use the royal yacht as a place to conduct your affair with Mrs. Parker Bowles.
13
My affair, Mummy?
14
I'm an unmarried man.
15
A divorced man whose wife is still alive.
16
Are we really having this conversation?
17
Camilla and I are mature, willing adults.
18
No doubting the willing.
19
Who make one another happy.
20
No doubting that either.
21
But isn't it time you asked yourself, what good can ultimately come of it when the public is so against it?
22
This is madness.
23
I tend to agree.
24
For years, Diana has washed her dirty linen in public.
25
She's thrown endless grenades over the palace gates, trying to blow us all up.
26
And throughout this, Camilla has remained a model of discretion and decency and dignity.
27
And yet you save your most bitter condemnation for her.
28
The Prime Minister.
29
Ah, yes, the Prime Minister.
30
A young man who understands the public better than anyone told me
31
that what they want is a happy heir to the throne whose private life reflects the world as they see it.
32
I don't want to get drawn on Mr. Blair or whether he understands the people better than me or not.
33
Well, I'd say at this moment he does.
34
But I do want to make clear
35
that the only person in this family to have a direct relationship with the First Minister is the Sovereign.
36
Which will one day be me?
37
One day, but not yet. When?
38
You should know the answer to that question better than anyone, because, God willing, you will one day take the oath yourself.
39
This job is for life.
40
Well, let's just hope there's still an institution for me to take the oath for.
41
I don't think it's my behavior that's threatening its survival.
42
Isn't it?
43
It hasn't been on my watch that there's been a complete breakdown of authority, that a program on national television has made such a mockery of us.
44
The vote, as I understand it, went comfortably in our favor.
45
Less in yours.
46
In Hong Kong, I saw how easily it is to dispose of us.
47
Buildings renamed, your head removed from the stamps.
48
150 years of living under the crown, they couldn't have been shot of us more quickly.
49
That's what happens when we fail to move with the times.
50
You can't be blamed for living a long life.
51
Thank you.
52
But you have to accept that your values were shaped by Queen Mary.
53
Yes.
54
Proud of it.
55
Hers by Queen Victoria?
56
Proud of that, too.
57
I'm just worried, Mummy, that if we continue to hold on to these Victorian notions of how the monarchy should look,
58
how it should feel, then the world will move on.
59
And those who come after you will be.. will be left with nothing.
60
I'm sorry.

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอ "the crown (2022)" เราได้เห็นการสนทนาระหว่างควีนอลิซาเบธและเจ้าชายชาร์ลส์ ซึ่งเปิดเผยถึงความตึงเครียดในครอบครัวของพวกเขา ขณะที่มีการพูดคุยถึงความรับผิดชอบในการเป็นกษัตริย์และผลกระทบของชีวิตส่วนตัวต่อความนิยมในสังคม การสนทนานี้ถ่ายทอดความรู้สึกต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายในพระราชวงศ์และสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการรักษาภาพลักษณ์ที่ดีในสายตาประชาชน

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “How was Canada?” - ถามเกี่ยวกับประสบการณ์การเดินทาง
  • “Not a spot of rain?” - การตั้งคำถามเกี่ยวกับสภาพอากาศ
  • “This job is for life.” - สื่อถึงความรับผิดชอบและความมุ่งมั่นที่ยั่งยืน
  • “Mature, willing adults.” - การพูดถึงความเป็นผู้ใหญ่และการตัดสินใจของผู้ใหญ่
  • “What good can ultimately come of it?” - ถามเกี่ยวกับผลดีจากสถานการณ์

แนวทางการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การเรียนภาษาอังกฤษผ่านการชาโดว์อิ้งจากวิดีโอนี้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงการออกเสียงและความเข้าใจทางภาษา มานำเสนอวิธีการทำแบบทีละขั้นตอนเพื่อช่วยให้คุณประสบความสำเร็จ:

  1. ฟังและทำความเข้าใจก่อน: เริ่มจากการฟังเนื้อหาทั้งหมดเพื่อให้เข้าใจบริบทของการสนทนา โดยไม่ต้องพยายามพูดตามทันที
  2. แบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนเล็กๆ: เลือกประโยคหรือวลีที่คุณสนใจและฟังซ้ำหลายๆ ครั้ง เพื่อให้เข้าใจน้ำเสียงและการเน้นถ้อยคำ
  3. ลองพูดตาม: เมื่อคุณคุ้นเคยกับเนื้อหาแล้ว ให้ลองทำการชาโดว์อิ้ง โดยเลียนแบบน้ำเสียงและจังหวะการพูดของผู้พูด
  4. บันทึกเสียงของตัวเอง: ค่อยๆ บันทึกเสียงขณะพูดตาม เพื่อฟังการออกเสียงของตัวเองและปรับปรุงตามความจำเป็น
  5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ: ทำแบบนี้ซ้ำๆ กับวิดีโอต่างๆ เพื่อพัฒนาทักษะและความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษของคุณ

ด้วยการใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และ shadowspeak คุณสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพ, ซึ่งจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเป็นผู้พูดที่ดียิ่งขึ้นในอนาคต!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ