跟读练习: the crown (2022) - queen elizabeth reminds charles who's actually in charge - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Mummy.
2
How was Canada?
3
Wonderful, thank you.
4
Not a spot of rain?
5
No, I'm afraid I got the rain.
6
Almost drowned out my speech.
7
My speech.
8
I hope it didn't spoil your subsequent holiday in...
9
Where was it?
10
Manila and the Paracel Islands.
11
I must say I was surprised to hear of the trip.
12
And that you would use the royal yacht as a place to conduct your affair with Mrs. Parker Bowles.
13
My affair, Mummy?
14
I'm an unmarried man.
15
A divorced man whose wife is still alive.
16
Are we really having this conversation?
17
Camilla and I are mature, willing adults.
18
No doubting the willing.
19
Who make one another happy.
20
No doubting that either.
21
But isn't it time you asked yourself, what good can ultimately come of it when the public is so against it?
22
This is madness.
23
I tend to agree.
24
For years, Diana has washed her dirty linen in public.
25
She's thrown endless grenades over the palace gates, trying to blow us all up.
26
And throughout this, Camilla has remained a model of discretion and decency and dignity.
27
And yet you save your most bitter condemnation for her.
28
The Prime Minister.
29
Ah, yes, the Prime Minister.
30
A young man who understands the public better than anyone told me
31
that what they want is a happy heir to the throne whose private life reflects the world as they see it.
32
I don't want to get drawn on Mr. Blair or whether he understands the people better than me or not.
33
Well, I'd say at this moment he does.
34
But I do want to make clear
35
that the only person in this family to have a direct relationship with the First Minister is the Sovereign.
36
Which will one day be me?
37
One day, but not yet. When?
38
You should know the answer to that question better than anyone, because, God willing, you will one day take the oath yourself.
39
This job is for life.
40
Well, let's just hope there's still an institution for me to take the oath for.
41
I don't think it's my behavior that's threatening its survival.
42
Isn't it?
43
It hasn't been on my watch that there's been a complete breakdown of authority, that a program on national television has made such a mockery of us.
44
The vote, as I understand it, went comfortably in our favor.
45
Less in yours.
46
In Hong Kong, I saw how easily it is to dispose of us.
47
Buildings renamed, your head removed from the stamps.
48
150 years of living under the crown, they couldn't have been shot of us more quickly.
49
That's what happens when we fail to move with the times.
50
You can't be blamed for living a long life.
51
Thank you.
52
But you have to accept that your values were shaped by Queen Mary.
53
Yes.
54
Proud of it.
55
Hers by Queen Victoria?
56
Proud of that, too.
57
I'm just worried, Mummy, that if we continue to hold on to these Victorian notions of how the monarchy should look,
58
how it should feel, then the world will move on.
59
And those who come after you will be.. will be left with nothing.
60
I'm sorry.

背景与上下文

在这段对话中，查尔斯王子与其母亲女王伊丽莎白进行了一次深入的对话，讨论了个人关系、公众形象以及君主制度的挑战。查尔斯面临着媒体的压力和公众对于其私人生活的批评，这段对话展示了他对待责任和权力的复杂态度。这不仅是关于个人情感，也是对皇室传统的反思，揭示了当今社会对于王室的期望和现实之间的差距。

日常交流中的五个常用短语

  • How was Canada?（加拿大怎么样？）
  • I'm afraid I got the rain.（我恐怕遇到了些雨。）
  • What good can ultimately come of it?（这件事情最终能带来什么好处？）
  • This job is for life.（这份工作是一辈子的。）
  • Move with the times.（与时俱进。）

逐步影子跟读指南

在观看这个视频后，建议按照以下步骤进行英语影子跟读，以便更好地理解和练习英语口语：

  1. 初次观看：首次观看时，专注于整体内容和对话的情感。注意说话者的语调和情绪。
  2. 分段学习：将视频分成几个小段，每段不超过30秒。这样更易于集中注意力于每个片段的发音和语调。
  3. 角色扮演：尝试模仿对话中的角色，专注于查尔斯和女王的说话风格和语气，使英语口语练习更加生动。
  4. 重复影子：使用英语影子跟读的方式，一边听一边跟着说。这里的关键是要尽量准确地模仿发音和语速。
  5. 反复练习：每个片段跟读多次，直到你能流利自如地演绎出这些句子。这种方法可以提升你的发音和语感，对雅思口语练习也大有裨益。

通过这种方式，您不仅能够提高英语口语能力，还能更深入地理解对话内容，掌握在社交场合中适用的表达方式。坚持英语影子跟读的练习，将助力于您流利的英语交流。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。