ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Good Dinosaur 2015 - Best Scenes

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The You
2
little snake.
3
Hello Libby.
4
Libby.
5
Hello Buck.
6
Get out of there, you little prickle bush.
7
Hello, Arlo.
8
Come on out.
9
All gonna take care of it together.
10
What?!
11
I did it!
12
Ha ha!
13
Ha ha!
14
Got you back!
15
Can I do something else, mama?
16
Get going.
17
Oh!
18
Oh!
19
Hey, Eustis.
20
Hello.
21
Move.
22
Go find your papa. And your...
23
Oh, oh, oh, oh.
24
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
25
Ah!
26
Oh, oh, oh, oh, oh!
27
Ah!
28
Fuck!
29
What happened?
30
I came to help you with your chores.
31
I'll go get help!
32
Baaah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Take my mark.
37
Just like you, and Libby, and everyone.
38
And this is how you're gonna finish the job.
39
I'll take care of the critter, Papa.
40
It won't stand a chance.
41
Arlo!
42
Come on!
43
We're gonna finish your job right now.
44
Arlo!
45
Come on!
46
We're gonna finish your job right now.
47
Finish your job right now.
48
Ugh!
49
It's tracks!
50
And they're washing out!
51
Gotta move!
52
GRAND ARLO!
53
BOKA!
54
BOKA!
55
BOKA!
56
Mama!
57
Don't worry, Mama.
58
Huh?
59
I want to more for you!
60
I'm sorry.
61
Oh, fuck.
62
You again?
63
Get out of here!
64
Oh, my God.
65
I knew it!
66
I'm gonna die out here because of you!
67
Hey!
68
Hey!
69
No!
70
Stop!
71
Berries!
72
Oh oh
73
Run!
74
Run!
75
Run!
76
Run!
77
Run!
78
Run!
79
Oh!
80
The End The End I'm not...
81
I'm not...
82
I'm not...
83
I'm not...
84
We should stop!
85
I-I've lost the river!
86
I'm never getting home!
87
Help!
88
Help!
89
Help!
90
I need to get home.
91
Clawtooth Mountain.
92
Uh...
93
Clawtooth Mountain...
94
Oh He
95
likes you.
96
This is your father's ghost!
97
Look at the clock!
98
Nash!
99
Yes, sir.
100
I don't.
101
I'm trying to get home, but I lost the river.
102
Please!
103
My mama needs me!
104
Come on, Spot.
105
Sniff it out, boy.
106
He's got something!
107
Howdy.
108
Ah!
109
Yes!
110
Hurt!
111
Nobody steals our longhorn!
112
Oh!
113
Aren't you the cutest?
114
You and that critter soon.
115
Your loss.
116
Let's go!
117
Let's go!
118
Yeah.
119
I'm so sorry.
120
There's lots of space to run around.
121
It'll be here for me.
122
No!
123
No!
124
Ah!
125
Spot!
126
Spot!
127
Ah!
128
Spud!
129
Come on!
130
I'm sorry.
131
I'm sorry.
132
Harlow...
133
I'm sorry.
134
you

บริบท & พื้นฐาน

ในวิดีโอเรื่อง "The Good Dinosaur" ซึ่งออกฉายปี 2015 มีการพูดคุยระหว่างตัวละครต่าง ๆ ที่มีความน่ารักและสนุกสนาน โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่าง Arlo กับตัวละครอื่น ๆ เช่น Libby และ Buck บทสนทนาภายในวิดีโอนี้เน้นไปที่การแสดงถึงความสามัคคี การช่วยเหลือ และการทำงานร่วมกันในการทำกิจวัตรประจำวัน ซึ่งให้บรรยากาศที่เต็มไปด้วยการสนับสนุนและความรักในครอบครัว นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งเรียนรู้ที่ดีในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ เนื่องจากการใช้สำนวนและโทนเสียงที่เหมาะสมกับสถานการณ์

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • "Get out of there, you little prickle bush." - ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้ใครบางคนออกจากที่ที่ไม่เหมาะสม
  • "Can I do something else, mama?" - แสดงถึงการถามคำถามเพื่อขออนุญาตในการทำบางสิ่ง
  • "I came to help you with your chores." - การเปิดเผยเจตนาที่ชัดเจนในการช่วยเหลือผู้อื่น
  • "Take my mark." - การใช้ความหมายเพื่อส่งเสริมการทำงานร่วมกัน
  • "Finish your job right now." - การสื่อสารที่ตรงไปตรงมาถึงความรับผิดชอบ

คู่มือชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้ฉากจาก "The Good Dinosaur" ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ดังนี้:

  1. ฟังและทำความเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาในวิดีโออย่างช้า ๆ และพยายามทำความเข้าใจกับความหมายของแต่ละประโยค
  2. ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการพูดตามตัวละครในขณะที่ฟังตราบใดที่เสียงของตัวละครยังดังอยู่
  3. แยกวลี: หยิบวลีที่คุณสนใจ เช่น วลีที่ระบุไว้ข้างต้น มาฝึกฝนการพูดเพื่อเพิ่มความมั่นใจ
  4. อบรมการออกเสียง: เน้นไปที่การออกเสียงที่ถูกต้อง และพยายามเลียนแบบโทนเสียงและการแสดงออกของตัวละคร
  5. บทสนทนาใหม่: สร้างสถานการณ์ใหม่โดยใช้วลีเหล่านี้ในการสนทนากับเพื่อน ๆ หรือในการเรียนการสอน

ด้วยการใช้ shadowing site และวิธีการต่าง ๆ ที่นำเสนอในวิดีโอนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพและไม่น่าเบื่อ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ