Pratique du Shadowing: The Good Dinosaur 2015 - Best Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A1Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
A1The Lion King - The stampede
A2TOY STORY 4 - 10 Minutes Clips + Trailers (2019)
A2125
A2The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
A1🥳 Dennis and Winnie Are Best Friend GOALS 💕 | Hotel Transylvania | @Kidzuko
A2Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23
A1🦖 Dinosaur Volcano Adventure! 🌋 The Missing Sunstone Mystery | Kids Dinosaur Cartoon
A1Ultimate Rescue | Safety Rules for Kids | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador
A1Despicable Me 3 - The Last Battle
A1Finding Dory Opening
A2A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « The Good Dinosaur 2015 - Best Scenes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : arlo, mama, finish, boka, Libby. Cette vidéo contient 134 phrases et 353 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:10. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| berry nom | /ˈbɛɹi/ | baie |
| critter nom | /ˈkɹɪtɚ/ | bébête, bestiole |
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| longhorn nom | /ˈlɔŋhɔɹn/ | longhorn |
| prickle nom | /ˈpɹɪkəl/ | épine |
| sniff verbe | /snɪf/ | renifler |
| spud nom | /spʌd/ | patate |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| die out verbe | s'éteindre |
| run around verbe | courir partout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I do something else, mama?
- We're gonna finish your job right now.
- I-I've lost the river!
- This is your father's ghost!
- Aren't you the cutest?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna take · gonna finish · gonna die |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · I'll take · won't stand |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're washing · I'm never getting · I'm trying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, nesh /nɛʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: howdy /ˈhaʊdi/, longhorn /ˈlɔŋhɔɹn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: berry /ˈbɛɹi/, critter /ˈkɹɪtɚ/, chore /t͡ʃoɹ/, longhorn /ˈlɔŋhɔɹn/, prickle /ˈpɹɪkəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wash, clock, ghost.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.