Shadowing Practice: The Good Dinosaur 2015 - Best Scenes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

134 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The You
2
little snake.
3
Hello Libby.
4
Libby.
5
Hello Buck.
6
Get out of there, you little prickle bush.
7
Hello, Arlo.
8
Come on out.
9
All gonna take care of it together.
10
What?!
11
I did it!
12
Ha ha!
13
Ha ha!
14
Got you back!
15
Can I do something else, mama?
16
Get going.
17
Oh!
18
Oh!
19
Hey, Eustis.
20
Hello.
21
Move.
22
Go find your papa. And your...
23
Oh, oh, oh, oh.
24
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
25
Ah!
26
Oh, oh, oh, oh, oh!
27
Ah!
28
Fuck!
29
What happened?
30
I came to help you with your chores.
31
I'll go get help!
32
Baaah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Take my mark.
37
Just like you, and Libby, and everyone.
38
And this is how you're gonna finish the job.
39
I'll take care of the critter, Papa.
40
It won't stand a chance.
41
Arlo!
42
Come on!
43
We're gonna finish your job right now.
44
Arlo!
45
Come on!
46
We're gonna finish your job right now.
47
Finish your job right now.
48
Ugh!
49
It's tracks!
50
And they're washing out!
51
Gotta move!
52
GRAND ARLO!
53
BOKA!
54
BOKA!
55
BOKA!
56
Mama!
57
Don't worry, Mama.
58
Huh?
59
I want to more for you!
60
I'm sorry.
61
Oh, fuck.
62
You again?
63
Get out of here!
64
Oh, my God.
65
I knew it!
66
I'm gonna die out here because of you!
67
Hey!
68
Hey!
69
No!
70
Stop!
71
Berries!
72
Oh oh
73
Run!
74
Run!
75
Run!
76
Run!
77
Run!
78
Run!
79
Oh!
80
The End The End I'm not...
81
I'm not...
82
I'm not...
83
I'm not...
84
We should stop!
85
I-I've lost the river!
86
I'm never getting home!
87
Help!
88
Help!
89
Help!
90
I need to get home.
91
Clawtooth Mountain.
92
Uh...
93
Clawtooth Mountain...
94
Oh He
95
likes you.
96
This is your father's ghost!
97
Look at the clock!
98
Nash!
99
Yes, sir.
100
I don't.
101
I'm trying to get home, but I lost the river.
102
Please!
103
My mama needs me!
104
Come on, Spot.
105
Sniff it out, boy.
106
He's got something!
107
Howdy.
108
Ah!
109
Yes!
110
Hurt!
111
Nobody steals our longhorn!
112
Oh!
113
Aren't you the cutest?
114
You and that critter soon.
115
Your loss.
116
Let's go!
117
Let's go!
118
Yeah.
119
I'm so sorry.
120
There's lots of space to run around.
121
It'll be here for me.
122
No!
123
No!
124
Ah!
125
Spot!
126
Spot!
127
Ah!
128
Spud!
129
Come on!
130
I'm sorry.
131
I'm sorry.
132
Harlow...
133
I'm sorry.
134
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Why practice speaking with this video?

The animated film "The Good Dinosaur" provides an engaging and entertaining listening experience that is perfect for practicing English speaking skills. In the selected scenes, characters interact with each other using simple yet meaningful dialogues that encapsulate everyday conversational situations. By immersing yourself in the context of these exchanges, you can practice shadow speech—a technique that involves mimicking the speech patterns and intonations of native speakers. This not only enhances fluency but also builds confidence in speaking.

Additionally, the emotional tones and expressions of the characters offer learners a chance to understand non-verbal cues, which are essential in effective communication. So, if you're looking to learn English with YouTube, this video can serve as a powerful tool to improve your speaking and comprehension skills, making it an ideal choice for anyone who wants to enhance their English language abilities.

Grammar & Expressions in Context

In the dialogue from "The Good Dinosaur," several phrases and grammatical structures stand out:

  • Imperative Sentences: The use of commands like "Get out of there!" and "Come on out" teaches learners how to make requests and give instructions. These structures are vital for daily interactions.
  • Question Forms: The phrase "Can I do something else, mama?" exemplifies how to form questions politely. This is crucial for learners aiming to engage in conversations with native speakers.
  • Future Intentions: "We're gonna finish your job right now" showcases the use of colloquial future tense. Understanding this way of expressing plans can greatly enhance conversational abilities.

Practicing these structures through shadowspeak can reinforce your understanding and usage in real-life discussions.

Common Pronunciation Traps

There are certain words and phrases in this transcript that may present challenges for English learners:

  • “Critter”: This casual term for a small animal can be tricky due to its informal sound. Practice saying it in various sentences to become comfortable with its pronunciation.
  • “Finish your job”: The contraction “gonna” is common in spoken English but hard for learners to recognize. Pay attention to how quickly it’s pronounced in conversation.
  • “Tracks”: The final “ks” sound can be difficult for some learners. Regular practice through shadowing can help you master this pronunciation.

Engaging with these words and expressions through shadowing techniques on a dedicated shadowing site can significantly improve both your speaking skills and your pronunciation.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna take · gonna finish · gonna die
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll go · I'll take · won't stand
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהthey're washing · I'm never getting · I'm trying

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →