ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Lion King - Under The Stars

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Uh...
2
Whoa, nice one, Simba.
3
Thanks.
4
Man, I'm stuffed.
5
Me too.
6
I ate like a pig.
7
Pumbaa.
8
You are a pig.
9
Oh.
10
Right.
11
Thank you.
12
Timon!
13
Yeah?
14
Ever wonder what those sparkly dots are up there?
15
Pumbaa, I don't wonder.
16
I know.
17
What are they?
18
They're fireflies.
19
Fireflies that got stuck up in that.. big bluish black thing.
20
Oh.
21
Gee...
22
I always thought they were balls of gas burning billions of miles away.
23
Pumba, with you?
24
Everything's scarce.
25
Simba?
26
What do you think?
27
Well, I don't know.
28
- Come on, give.
29
- Come on, give.
30
Come on.
31
Please?
32
Well...
33
- Somebody once told me that that the great kings of the past are up there.
34
watching over us.
35
Really?
36
You mean a bunch of royal dead guys are watching us?
37
- - Who told you something like that?
38
- Yeah, yeah.
39
What mook made that up?
40
- Yeah.
41
Pretty dumb, huh?
42
- Oh, you're killing me, son.
43
- Yeah.
44
Oh.
45
Ooh.
46
Oh!
47
Was it something I said?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Lion King - Simba and Mufasa sceneA2
5

The Lion King - Simba and Mufasa scene

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Scar and MufasaA2
2

The Lion King - Scar and Mufasa

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Morning Lesson with MufasaA2
21

The Lion King - Morning Lesson with Mufasa

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Timon and Pumba find SimbaA2
1

The Lion King - Timon and Pumba find Simba

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #SharespaceA1
7
194 ประโยค

[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace

KidsTeensDaily Conversation
Hakuna Matata (No Worries) - Simba,Timon, Pumbaa [Hakuna Matata SCENE ] /// The Lion King (1994)A1
1
107 ประโยค

Hakuna Matata (No Worries) - Simba,Timon, Pumbaa [Hakuna Matata SCENE ] /// The Lion King (1994)

KidsTeensDaily Conversation
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ через мудрый МУЛЬТФИЛЬМ для самых начинающихA1
2
161 ประโยค

АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ через мудрый МУЛЬТФИЛЬМ для самых начинающих

KidsTeensDaily Conversation
Disney’s funny moments 🤣✨💕A1
2
16 ประโยค

Disney’s funny moments 🤣✨💕

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
18
63 ประโยค

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HDA1
1
41 ประโยค

The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
Toy Story 5 Movie Clip - What Did I Miss? (2026)A2
57
32 ประโยค

Toy Story 5 Movie Clip - What Did I Miss? (2026)

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Bath Time (HD)A1
9
29 ประโยค

The Lion King - Bath Time (HD)

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
3
232 ประโยค

Video

KidsTeensDaily Conversation
The Little Mermaid (Storyteller)A2
2
741 ประโยค

The Little Mermaid (Storyteller)

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากเนื้อหาในคลิป "The Lion King - Under The Stars" โดยจะมีการวิเคราะห์การใช้ถ้อยคำและวลีที่สำคัญ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังมีการฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษเพื่อช่วยให้การสื่อสารเป็นเรื่องง่ายขึ้น และเพิ่มความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • stuffed - อิ่ม
  • fireflies - แมลงปอ
  • sparkly dots - จุดประกาย
  • great kings of the past - กษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ในอดีต
  • watching over us - มองเราจากที่สูง
  • royal dead guys - ผู้มีอำนาจในอดีตที่เสียชีวิต
  • mook - คนโง่ (คำพูดที่ใช้ในบริบท)
  • give - ยอมให้

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษให้มีประสิทธิภาพ ผู้เรียนสามารถใช้เทคนิคชาโดว์อิ้ง (shadowing) เริ่มต้นจากการฟังคลิปที่มีความเร็วและน้ำเสียงเป็นธรรมชาติ โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  • ฟังและทำความเข้าใจ: ฟังบทสนทนาในคลิปก่อนที่จะเริ่มทำตาม เพื่อให้เข้าใจบริบทและความหมายของคำศัพท์หรือวลีที่ใช้
  • ทำซ้ำทันที: หลังจากคุณฟังแล้ว ให้เริ่มทำซ้ำตอนที่ได้ยินเสียงพูด โดยพยายามเลียนแบบการออกเสียงและอารมณ์ของตัวละครให้ใกล้เคียงที่สุด
  • บันทึกเสียง: ลองบันทึกเสียงของคุณขณะฝึกชาโดว์อิ้งเพื่อเปรียบเทียบการออกเสียงของตนเองกับต้นฉบับ ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการพูดได้ดีขึ้น
  • ฝึกซ้ำ: ให้ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อสร้างความคุ้นเคยกับเสียงและการใช้วลี ทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้

โดยการทำตามขั้นตอนเหล่านี้ คุณจะสามารถปรับปรุงการพูดของคุณอย่างมีประสิทธิภาพและมั่นใจมากขึ้นเมื่อใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →