ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Lion King - Scar and Mufasa

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
Life's not fair, is it?
3
You see, I.. well, I shall never be king. And you...
4
shall never see the light of another day.
5
Adieu.
6
Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
7
What do you want?
8
I'm here to announce that King Mufasa's on his way.
9
So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
10
Now look Zazu, you made me lose my lunch.
11
Ha!
12
You'll lose more than that when the king gets through with you.
13
He's as mad as a hippo with a hernia.
14
Ooh, I quiver with fear.
15
Now, Scar, don't look at me that way.
16
HELLO!
17
SCAR!
18
- Drop him.
19
- Impeccable timing, Your Majesty.
20
Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners?
21
Serabi and I didn't see you at the presentation of Simba.
22
That was today?
23
Oh, I feel simply off.
24
Must have slipped my mind.
25
Yes, well, as slippery as your mind is, as the king's brother, you should have been first in line.
26
Well, I was first in line.
27
Until the little hairball was born.
28
That hairball is my son and your future king.
29
Oh, I shall practice my curtsy.
30
Don't turn your back on me, Scar.
31
On normal, Vasa.
32
Perhaps you shouldn't turn your back on me. Is that a challenge?
33
Tempa -tempa.
34
I wouldn't dream of challenging you.
35
Pity.
36
Why not?
37
Well, as far as brains go, I got the lion's share.
38
But when it comes to brute strength...
39
I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
40
Thank you.
41
There's one in every family, sir.
42
Two in mine, actually.
43
And they always manage to ruin special occasions.
44
What am I going to do with him?
45
He'd make a very handsome throw rug.
46
Sazoo.
47
And just think, whenever he gets dirty, you could take him out and beat him.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Lion King - Simba and Mufasa sceneA2
5

The Lion King - Simba and Mufasa scene

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Morning Lesson with MufasaA2
21

The Lion King - Morning Lesson with Mufasa

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Timon and Pumba find SimbaA2
1

The Lion King - Timon and Pumba find Simba

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Under The StarsA1

The Lion King - Under The Stars

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Lion King - Simba talk with Scar (HD)A2
2
45 ประโยค

The Lion King - Simba talk with Scar (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
14
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu PandaA2
12
47 ประโยค

Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation
THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) DisneyA2
66 ประโยค

THE ARISTOCATS Clip - "Greed" (1970) Disney

KidsTeensDaily Conversation
Lion King - Mufasa and Simba (English)A2
2
36 ประโยค

Lion King - Mufasa and Simba (English)

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HDA2
4
72 ประโยค

The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With ZootopiaA2
2
226 ประโยค

تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia

KidsTeensDaily Conversation
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 ประโยค

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
Simba argues with Nala - The Lion King HDA2
1
70 ประโยค

Simba argues with Nala - The Lion King HD

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
9
49 ประโยค

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen BitesA2
3
63 ประโยค

Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites

KidsTeensDaily Conversation
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KINGA2
3
90 ประโยค

الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้คลิปจากภาพยนตร์ "The Lion King" ซึ่งเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการสนทนาระหว่าง Scar และ Mufasa โดยในคลิปนี้มีหลายประโยคที่ช่วยให้คุณได้เรียนรู้การสื่อสารที่สำคัญในการสนทนา นอกจากนี้ยังมีอารมณ์และน้ำเสียงที่แตกต่างกัน ซึ่งจะทำให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีความน่าสนใจและได้ผลมากขึ้น

คำศัพท์ & สำนวนสำคัญ

  • Thank you. - ขอบคุณ
  • Life's not fair, is it? - ชีวิตไม่ยุติธรรมใช่ไหม?
  • King Mufasa's on his way. - พระราชา Mufasa กำลังมา
  • you're as mad as a hippo with a hernia. - คุณโกรธเหมือนฮิปโปที่มีนิ่ว
  • you should have been first in line. - คุณควรเป็นคนแรกในแถว
  • that hairball is my son. - เส้นขนตัวนั้นเป็นลูกชายของฉัน
  • what am I going to do with him? - ฉันจะทำอะไรกับเขาดี?
  • when he gets dirty, you could take him out and beat him. - เมื่อเขาเลอะเทอะ คุณก็สามารถนำเขาออกไปตีได้

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอนี้ อย่าลืมลองฝึกเสียงตามหรือที่เรียกว่า shadowspeak โดยเริ่มจากการฟังประโยคในวิดีโอ ช้าๆ และพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและอารมณ์ของตัวละครในคลิป เพลงในวิดีโอมีความเร็วที่พอเหมาะ ดังนั้นคุณสามารถทำการ shadowing ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยลองพักให้จังหวะของการพูดซึ่งจะช่วยให้คุณจับใจความและสำเนียงได้ดีขึ้น

นอกจากนี้ยังสามารถใช้ shadowing site ที่มีการนำเสนอคลิปหรือเสียงภาษาอังกฤษที่เหมาะสม โดยให้คุณฝึกพูดตามเพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียง ฝึกพูดให้มีพลังและอารมณ์ตามตัวละครช่วยให้งานพูดของคุณออกมาน่าสนใจยิ่งขึ้น ที่สำคัญคือความมั่นใจในการพูด อย่ากลัวที่จะทำผิดพลาด เพราะทุกความพยายามคือก้าวสู่การพูดภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →